-
1 коллега
Коллега из-- The authors wish to express their indebtedness to their colleagues within Rockwell International whose contributions made this paper possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коллега
-
2 коллега
-
3 коллега
-
4 коллега
1. counterpartанглийский посол и американский посол, английский посол и его американский коллега — the British Ambassador and his American counterpart
2. colleague3. associate -
5 коллега
-
6 коллега
1) General subject: affiliate, associate, brother, colleague, coworker, friend, ilk (человек, занимающийся тем же видом деятельности), workfellow, workmate, yokefellow, yokemate, opposite member (человек, занимающий соответствующую должность в другой организации), fellow staffer, partner2) Computers: buddy3) Colloquial: oppo, laborate, collaborate4) French: confrere5) Professional term: co-worker7) Advertising: opposite number (по роду занятий)8) Business: team member10) leg.N.P. companion, fellow employee, fellow pupil, fellow student11) Makarov: fellow12) Archaic: complice13) Phraseological unit: chase tail -
7 коллега из
Economy: counterpart at (далее следует название компании; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
8 коллега
м. и ж.colleague, associate, co-worker -
9 коллега
associate, friend, colleague -
10 коллега
-
11 коллега
-
12 коллега
a co-workerDuring the second interview you are introduced to your potential boss and co-workers. — Во время второго собеседования вас знакомят с потенциальным руководителем и коллегами.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > коллега
-
13 коллега
/kɐˈlʲegə/
-
14 коллега
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коллега
-
15 коллега
м. и ж.colleague [-liːg] -
16 коллега
муж. и жен. -
17 коллега
м/ж -
18 коллега
-
19 коллега коллег·а
colleague; (должностное лицо, занимающее аналогичный пост в другой стране) counterpart, opposite numberмой уважаемый коллега — my esteemed colleague (обращение)
-
20 коллега пилота
Aviation medicine: "pilot's associate" (об электронике в кабине ДА)
См. также в других словарях:
КОЛЛЕГА — (лат.). Сотоварищ, собрат по службе, занятию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕГА товарищ по занятиям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Коллега — См. также: Коллеги (фильм). Коллега (лат. collega) сослуживец; сотрудник; товарищ по учению, преподаванию (например, в университете), занятиям, работе или схожей деятельности[1][2]. История понятия В Древнем Риме были коллегии … … Википедия
коллега — См … Словарь синонимов
КОЛЛЕГА — КОЛЛЕГА, и, муж. и жен. Товарищ по учению или работе (о работниках умственного труда, о квалифицированных специалистах) [неправильно употр. коллега по чему н., напр. коллега по работе ]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
КОЛЛЕГА — [оле], коллеги, муж. (лат. collega) (устар.). Товарищ по учению или по преподаванию в университете. Он мой коллега по университету (профессор о профессоре или студент о студенте). || Товарищ по всякой работе, профессии. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
коллега — и, ж. collègue <, лат. collega. Товарищ по учебе в вышей школе, по профессии или работе. БАС 1. Впервые отмечается в Духовном регламенте 1721 года. ЭС. Не описую .. о приезде сюда, в Шемаху помянутого господина Димитрикия, о аффронте,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Коллега — Коловский, Летов, Гаркуша литературно музыкальный проект муз. Источник: http://www.guruken.ru/read.php?relatedid=1813 … Словарь сокращений и аббревиатур
коллега — сущ., м., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? коллеги, кому? коллеге, (вижу) кого? коллегу, кем? коллегой, о ком? о коллеге; мн. кто? коллеги, (нет) кого? коллег, кому? коллегам, (вижу) кого? коллеги, кем? коллегами, о ком? о коллегах … Толковый словарь Дмитриева
коллега-винодел — коллега винодел, коллеги винодела … Орфографический словарь-справочник
коллега — начиная с Петра I; см. Смирнов 145. Через польск. kolega или непосредственно из лат. соllēgа … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коллега — I м. и ж. Человек одной профессии, товарищ по работе или по учебе в высшей школе. II м. и ж. Употребляется как обращение к человеку одной профессии, к товарищу по работе или по учебе в высшей школе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой