-
1 колишній
1) ( минулий) previous, former; late; quondam; ( хто втратив офіційне становище) ех-колишній завідувач — the former ( late) manager
колишній президент — former president, ex-president
2) -
2 колишній
( про чоловіка або дружину) estranged, former, late, past -
3 колишній закон
-
4 колишній злочинець
Українсько-англійський юридичний словник > колишній злочинець
-
5 колишній наркоман
Українсько-англійський юридичний словник > колишній наркоман
-
6 колишній нацист
-
7 колишній Радянський Союз
Українсько-англійський юридичний словник > колишній Радянський Союз
-
8 колишній чоловік
( після розлучення) divorced husband, ( жінки) estranged husband, former husband, former male spouse, former spouse -
9 екс-
( колишній) ex-, former, late -
10 відновлений
(в правах, чинності, у колишньому правовому стані, правах, в юридичній силі, на колишній посаді; тж. про порядок) reinstated, renewed -
11 відновлення
continuation, instoration, re-establishment, ( справедливості) rectification, redress, rehabilitation, (у правах, чинності, у колишньому правовому стані, в юридичній силі, на колишній посаді; тж. порядку тощо) reinstatement, ( угоди) reintegrateion, ( провадження у справі) reopening, (права, правового стану, юридичної сили, законності, порядку тощо) restoration, (в т. ч. раніше втраченого громадянства) resumption, (судового рішення, угоди тощо) revival, ( права) vindication -
12 відновлювати
remedy, (в т. ч. попередній стан) re-establish, recover, redeem, redress, regain, rehabilitate, (в правах, чинності, у колишньому правовому стані, правах, в юридичній силі, на колишній посаді, порядок; тж. про покарання тощо) reinstate, ( угоду) reintegrate, renew, ( справу тощо) reopen, replace, (право, правовий стан, юридичну силу тощо) restore, ( роботу тощо) resume, (судову справу, дію угоди) revive, (право, правовий стан, юридичну силу) vindicate, ( справедливість) right -
13 генеральний прокурор
Chief Prosecutor, ( у Великобританії) Director of Public Prosecutions, ( в колишньому СРСР та деяких інших колишніх соціалістичних країнах) Prosecutor-GeneralУкраїнсько-англійський юридичний словник > генеральний прокурор
-
14 попередній
попередній оратор — the previous ( the last) speaker
2) ( підготовчий) preliminary; prior, tentative; ( який передує чомусь) anterior, antecedentпопередній нагрів тех. — preheating
3) (завчасний, заздалегідний) advanceпопередній продаж квитків — advance sale of tickets, advance booking
4) ч (як ім.) the foregoing -
15 юнкер
-
16 нові незалежні держави
скор. ННД( колишні республіки СРСР) New Independent States (NFS)
См. также в других словарях:
колишній — я, є. 1) Який був колись давно; минулий. || у знач. ім. коли/шнє, нього, с. Те, що було колись давно; минуле. || Який був трохи раніше; попередній. 2) Який утратив своє попереднє становище, призначення, попередній вигляд … Український тлумачний словник
колишній — [коли/шн ій] м. (на) н ому/ н ім; ж. н а; с. н еи; мн. н і … Орфоепічний словник української мови
колишній — прикметник … Орфографічний словник української мови
бозна-колишній — я, є, розм. Дуже давній, застарілий … Український тлумачний словник
бозна-колишній — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
старий — а/, е/. 1) Який прожив багато років, який досяг старості; прот. молодий. || у знач. ім. стари/й, ро/го, ч.; стара/, ро/ї, ж.; старе/, ро/го, с., розм. Людина, що прожила багато років. || у знач. ім. старі/, ри/х, мн.: а) те саме, що батьки 1); б) … Український тлумачний словник
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
комісар — (при старостві) політичний районний урядник в колишній Австрії [III] вищий урядовець повітового політичного управлінню або поліції в колишній Австрії [VI,VII] … Толковый украинский словарь
староста — Староста: начальник повіту за часів Австро Угорщини [II,IV] начальник повіту, району в колишній Галичині [III] начальник повіту [VI] начальник політично адміністративної округи (циркулу), пізніше повіту в колишній Галичині [1,X] … Толковый украинский словарь
минулий — 1) (який пройшов, існував колись; пов язаний із минулим часом), колишній, перейдений, дотеперішній, тодішній, тогочасний, пройдешній; прожитий, пережитий, перебутий, перебулий (пов язаний із колишнім життям); попередній (який був, відбувся раніше … Словник синонімів української мови
Ющенко, Виктор Андреевич — Виктор Андреевич Ющенко Віктор Андрійович Ющенко … Википедия