-
1 ASR
система предотвращения буксования ведущих колес, СПБ ведущих колес (регулятор тормозных и тяговых сил по сцеплению колес с дорогой) -
2 Antriebschlupfregerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antriebschlupfregerung
-
3 Bodenhaftung
сущ.1) общ. сцепление с дорогой (напр., колес)2) мор. касание грунта3) воен. сцепление (колес) с грунтом4) тех. налипание грунта, сцепление с почвой (напр. колёс)5) авт. сцепление с грунтом или опорной поверхностью (напр. колеса), сцепление с грунтом -
4 Radsturz
сущ.авт. развал колес (наклон колес к оси), развал колёс -
5 Schemelwagen
сущ.1) тех. балансир ходовых колес, балансирная тележка, вагон-платформа с турникетами, тележка ходовых колес2) ж.д. вагон-платформа с турникетом, платформа с турникетом3) дер. платформа с турникетами -
6 Schleudern
сущ.1) авиа. катапультирование2) воен. боковое скольжение3) тех. фугование, фуговка, центрифугирование5) ж.д. боксование, буксование, буксовка (колес)6) авт. боковой занос, дерапаж, занос (транспортного средства)7) артил. занос (колес), метание, ускорение (затвора автоматического оружия)9) текст. центрифугальный способ (обработки)10) нефт. забрасывание (угля в печь)11) автом. вращение на разнос, вращение с повышенной скоростью12) эл.маш. вращение с разносной скоростью -
7 schleudern
сущ.1) авиа. катапультирование2) воен. боковое скольжение3) тех. фугование, фуговка, центрифугирование5) ж.д. боксование, буксование, буксовка (колес)6) авт. боковой занос, дерапаж, занос (транспортного средства)7) артил. занос (колес), метание, ускорение (затвора автоматического оружия)9) текст. центрифугальный способ (обработки)10) нефт. забрасывание (угля в печь)11) автом. вращение на разнос, вращение с повышенной скоростью12) эл.маш. вращение с разносной скоростью -
8 Einzelradantrieb
mнезависимый привод колес, индивидуальный привод колесDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einzelradantrieb
-
9 Lüfter
аэратор
Устройство для насыщения воды в очистных сооружениях кислородом воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вентилятор
Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3.
[ ГОСТ 22270-76]
вентилятор
Нагнетательная машина для создания избыточного (до 0,015 МПа) давления воздуха (газа) и его перемещения.
Примечание
Создаваемый вентилятором напор расходуется в основном для преодоления сопротивления сети, по которой транспортируется газ. По принципу действия различают центробежные (радиальные), осевые и вихревые вентиляторы. Центробежные вентиляторы подразделяются на прямоточные, дисковые, смерчевые и диаметральные. Давление в вентиляторах, являющихся объемными нагнетателями, повышается при закручивании потока газа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]-
По направлению потока газа:
-
радиальные (центробежные):
-
По количеству сторон всасывания:
-
По.............................................:
- Вытяжные;
-
По создаваемому давлению:
- Низкого давления (полное давление до 1000 Па);
- Среднего давления (полное давление от 1000 до 3000 Па);
- Высокого давления (полное давление от 3000 до 12 000 Па);
-
По типу рабочего колеса:
- С загнутыми вперед лопатками рабочего колеса;
- С загнутыми назад лопатками рабочего колеса;
-
По положению в пространстве:
- Горизонтальные;
-
Вертикальные:
- Рабочим колесом вверх;
- Рабочим колесом вниз;
- С возможностью установки корпуса на станине в любом положении с шагом 45 градусов;
-
По типу корпуса:
- беcкорпусной;
- спиральный;
- Полуспиральный;
- Разъемный/неразъемный;
- Поворотный/неповоротный;
-
Канальный:
- Для круглых воздуховодов;
- Для прямоугольных воздуховодов;
-
По количеству сторон всасывания:
-
осевые:
- В цилиндрическом корпусе (с двигателем в обечайке);
- С двигателем вне потока газа;
- вытяжной вентилятор;
- Приточный вентилятор;
- с меридиональным ускорением;
- с постоянной меридиональной скоростью;
- диаметральные;
- диагональные;
-
радиальные (центробежные):
-
По направлению вращения рабочего колеса:
-
По числу ступеней:
- одноступенчатый;
-
многоступенчатый;
- одинакового вращения рабочих колес;
- встречного впащения рабочих колес;
-
По положению в пространстве:
-
По регулированию частоты вращения:
- нерегулируемый;
- Настраиваемые (с клиноременным вариатором частоты вращения);
-
регулируемый:
- Со ступенчатым регулированием частоты вращения;
- С плавным регулированием частоты вращения;
-
По возможности реверсирования:
- реверсиные;
- Нереверсивные;
-
По конструктивному исполнению привода:
- с непосредственным приводом( с непосредственным закреплением рабочего колеса на валу электродвигателя);
- С ременным приводом (рабочее колесо закреплено на валу в подшипниковых опорах, вращение от электродвигателя передается через клиноременную передачу);
-
По назначению:
-
Общего назначения:
- Общего назначения теплостойкие;
- для обычных сред;
- Специальные;
- теплостойкого исполнения;
-
коррозионностойкие:
- Коррозионностойкие теплостойкие;
-
взрывозащищенные:
- Взрывозащищенные теплостойкие;
- Взрывозащищенные коррозионностойкие;
-
Пылевые:
- Пылевые взрывозащищенные;
- Пылевые взрывозащищенные коррозионностойкие;
- дутьевые;
- Струйные;
- Дымососы;
- Вентиляторы дымоудаления;
- Шахтные
-
Общего назначения:
-
По месту установки:
-
По материалу:
- из углеродистой стали;
- из оцинкованной стали;
- из разнородных металлов;
- из нержавеющей стали;
- из алюминиевых сплавов;
- из чугуна.
<> ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ <> ВЕНТИЛЯТОРА
- <>Установленная мощность, кВт
- <>Частота вращения, мин -1
- <>Производительность, тыс. м3/час
- <>Полное давление, Па
- <>Динамическое давление, Па
- <>Окружная скорость рабочего колеса, м/с
- <>Огнестойкость
- <>Уровень звуковой мощности шума во всасывающем воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума в нагнетательном воздуховоде вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума всасывания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума нагнетания вентилятора
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора в окружающем пространстве
- <>Уровень звуковой мощности шума вентилятора, установленного в стене
<> АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕНТИЛЯТОРА (примеры)
-
<>Аэродинамические характеристики приведены для нормальных условий (плотность 1,2 кг/м3, барометрическое давление 101,34 кПа, температура +200 °С и относительная влажность 50%)
-
<>Для вентиляторов, перемещающих воздух и газ, который имеет плотность, отличающуюся от 1,2 кг/м3, аэродинамические характеристики должны пересчитываться по ГОСТ 10616-90.
-
<>При пересчете аэродинамических характеристик в интервале температур от минус 40 до 80 °С применять следующие зависимости:
-
<>а) плотность воздуха при температуре t °C:<> Р = Рн 293/(273+t) кг/м3, где Рн = 1,2 кг/м3 - плотность воздуха для нормальных условий при t = 20 °С,
- <>б) давление Рv и Рdv пропорциональны плотности воздуха
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüfter
-
По направлению потока газа:
-
10 Spureeisenbetonweg
колейная железобетонная лесовозная дорога
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
120. Колейная железобетонная лесовозная дорога
D. Spureeisenbetonweg
Е. Road with strips of reinforced concrete slabs
Автомобильная лесовозная дорога с покрытием из железобетонных дорожных плит, уложенных по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spureeisenbetonweg
-
11 Holzgeleisweg
лежневая лесовозная дорога
Ндп. лежневка
автолежневка
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
122. Лежневая лесовозная дорога
Ндп. Лежневка
D. Holzgeleisweg
Е. Wood strip road
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzgeleisweg
-
12 колея
ж2) ж.-д. Gleis n ( путь); Spur f ( ширина пути)••войти в колею — ins Geleise kommen (непр.) vi (s)выбиться из колеи — aus dem Geleise kommen (непр.) vi (s) ( geraten (непр.) vi (s)) -
13 развал
м2)книжный развал — Büchermarkt m (умл.), Straßenbuchhändlerstände m pl3)развал колес авто — Radsturz m -
14 стук
мKlopfen n; Pochen n; Schläge m pl ( удары); Rattern n ( колес поезда) -
15 сумка
-
16 ASR-Motorregelventil
сокр.тех. автоматический ограничитель мощности двигателя, входящий в систему предотвращения буксования ведущих колесУниверсальный немецко-русский словарь > ASR-Motorregelventil
-
17 Abschrumpfversuch
сущ.ж.д. испытание прочности посадки колес, насаженных тепловым методом -
18 Achsvermessung
сущ. -
19 Antischimmyvorrichtung
сущ.авт. "антишимми", приспособление для гашения угловых колебаний управляемых колесУниверсальный немецко-русский словарь > Antischimmyvorrichtung
-
20 Antriebspendelachse
сущ.
См. также в других словарях:
Колес — Муниципалитет Колес Coles Страна ИспанияИспания … Википедия
КОЛЕС — Михайло Колес, витебский мещанин. 1597. К. Л. 233 … Биографический словарь
колес наглотаться — см.: наглотаться … Словарь русского арго
ГОСТ 9152-83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9153-83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9153 83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКЛИНИВАНИЕ КОЛЕС — юз, явление, при к ром колеса вагона или локомотива перестают вращаться во время торможения, несмотря на продолжающееся движение поезда. Причина З. к. такое увеличение силы нажатия тормозных колодок, при к ром тормозная сила превосходит силу… … Технический железнодорожный словарь
РАЗВАЛ КОЛЕС — наклон управляемых колес автомобиля наружу на угол до 2. от вертикали для компенсации отклонения колес внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колес облегчает их поворот и разгружает внешние подшипники колес … Большой Энциклопедический словарь
Развал колес автомобиля — РАЗВАЛ КОЛЕС наклон управляемых колес автомобиля наружу на угол до 2 от вертикали для компенсации отклонения колес внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колес облегчает их поворот и разгружает внешние… … Официальная терминология
пара номинальных исходных зубчатых колес — пара исходных колес Два номинальных исходных зубчатых колеса, которые совместно определяют номинальные форму и размеры зубьев семейства сопряженных зубчатых колес. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины исходные зубчатые… … Справочник технического переводчика
пара номинальных исходных производящих колес — пара исходных производящих колес Два номинальных исходных производящих колеса, соответствующих паре номинальных исходных зубчатых колес. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к методу образования… … Справочник технического переводчика
схождение колес ТКК — схождение колес ТКК: Такое положение (разворот) колес ТКК, при котором передние или задние части колес приближены друг к другу более, чем задние или передние. Схождение считают прямым, когда передние части колес приближены друг к другу более, чем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации