-
1 vertikale Schollenbewegungen
вертикальные перемещения блоковвертикальные перемещения глыбрадиальные перемещения блоковрадиальные перемещения глыбDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vertikale Schollenbewegungen
-
2 Orgeln
вертикальные (карстовые) каналы в известнякахDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Orgeln
-
3 Vertikalplutone
вертикальные плутоныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vertikalplutone
-
4 senkrechte Linien
-
5 vertikale Produktionsbeziehungen
вертикальные производственные отношения (отношения между вышестоящими и нижестоящими звеньями хозяйственной иерархии)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vertikale Produktionsbeziehungen
-
6 stehende Endprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > stehende Endprüfung
-
7 Tor, vertikales
вертикальные [закрытые] ворота -
8 Vertikalsichter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vertikalsichter
-
9 Vertikalsortierer
вертикальные сортировки, сортировка вертикальнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vertikalsortierer
-
10 HS
вертикальные колебания -
11 stehende Endprüfung
вертикальные предстартовые испытания мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stehende Endprüfung
-
12 vertikale Produktionsbeziehungen
прил.1) экон. вертикальные производственные отношения (между вышестоящими и нижестоящими звеньями или между предприятиями-поставщиками и предприятиями), вертикальные производственные отношения (отношения между вышестоящими и нижестоящими звеньями хозяйственной иерархии)2) бизн. вертикальные производственные отношения (между вышестоящими и нижестоящими звеньями или между предприятиями-поставщиками и предприятиями, потребляющими их продукцию)Универсальный немецко-русский словарь > vertikale Produktionsbeziehungen
-
13 Verbandskelett
каркас связевый
Каркас многоэтажного здания, в котором вертикальные рамы воспринимают только вертикальные нагрузки, а вертикальные связи жёсткости между колоннами - только горизонтальные нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verbandskelett
-
14 vertical take-off and landing
прил.1) авиа. вер тикальные взлёт и посадка (VTOL)2) воен. (Senkrechtstart und -Landung) вертикальные взлёт и посадка3) аэродин. (летательный) аппарат с вертикальными взлётом и посадкой, СВВП, вертикальные взлёт и посадка, самолёт с вертикальными взлётом и посадкойУниверсальный немецко-русский словарь > vertical take-off and landing
-
15 vertical/short take-off and landing
прил.1) авиа. вертикальные/короткие взлёт и посадка (V/STOL)2) аэродин. СВВП/СУВП, вертикальные или укороченные взлёт и посадка, летательный аппарат с вертикальными или укороченными взлётом и посадкой, самолёт с вертикальными или укороченными взлётом и посадкойУниверсальный немецко-русский словарь > vertical/short take-off and landing
-
16 vertikale Informationsbeziehungen
прил.воен. вертикальные информационные отношения, вертикальные информационные связиУниверсальный немецко-русский словарь > vertikale Informationsbeziehungen
-
17 vertikale Schollenbewegungen
прил.геол. вертикальные перемещения блоков, вертикальные перемещения глыб, радиальные перемещения блоков, радиальные перемещения глыбУниверсальный немецко-русский словарь > vertikale Schollenbewegungen
-
18 Höhenfries
сущ.1) стр. боковые бруски обвязки двери, вертикальные бруски дверной обвязки2) дер. боковой фриз, боковые бруски обвязки (оконной или дверной рамы), вертикальные бруски обвязки (оконной или дверной рамы) -
19 Meßablenkplatten
сущ.1) авиа. (вертикальные) отклоняющие пластины3) яд.физ. вертикальные отклоняющие пластины (осциллографа) -
20 Orgeln
f plвертикальные каналы в известняках□ Orgeln, geologische вертикальные каналы в известняках (в карстовых областях)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Orgeln
См. также в других словарях:
Вертикальные перемещения основания фундамента — Осадки, происходящие в результате уплотнения грунта под воздействием внешних нагрузок и в отдельных случаях собственной массы грунта; просадки, происходящие в результате уплотнения под воздействием как внешних нагрузок и собственной массы грунта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕРТИКАЛЬНЫЕ УГЛЫ — см. Угол … Большой Энциклопедический словарь
Вертикальные Декаляжи (В Концепции — Ж. Пиаже) повторение на новом уровне развития таких интеллектуальных феноменов, которые были преодолены на предшествующем уровне, что свидетельствует о постепенной дифференциации типов группировок (практических, логических, инфралогических). Это… … Психологический словарь
ВЕРТИКАЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ — между хозяйствующими субъектами представляют собой полностью или частично достигнутые в любой форме соглашения (согласованные действия) хозяйствующих субъектов, один из которых занимает доминирующее положение на товарном рынке, а другой является… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
вертикальные декаляжи — Этимология. Происходит от фр. decalage расхождение, расклинивание. Категория. Теоретический конструкт операциональной концепции интеллекта Ж.Пиаже. Специфика. Обозначает повторение на новом уровне развития таких интеллектуальных феноменов,… … Большая психологическая энциклопедия
вертикальные выводы для заднего присоединения шин — вертикальные выводы автоматического выключателя для заднего присоединения шин Рис. Schneider Electric Тематики выключатель автоматический Классификация >>> EN rear vertical connectionvertical type terminal … Справочник технического переводчика
вертикальные колебания — подскакивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подскакивание EN bouncing … Справочник технического переводчика
вертикальные ландшафтные связи — Связи между компонентами ландшафта, проявляющиеся во влиянии одного компонента на другой и в формировании ландшафта как целостной системы. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты … Справочник технического переводчика
вертикальные напорные трубопроводы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical force mains … Справочник технического переводчика
вертикальные подвесные поверхности нагрева — (напр. пылеугольного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical pendant heat transfer surface surfaces … Справочник технического переводчика
вертикальные поперечные перегородки или пластины — В бункере электрофильтра для уменьшения негативного влияния инертной зоны газового потока [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical transverse baffle plates … Справочник технического переводчика