-
1 verkoken
-
2 koken
-
3 verkoken
-
4 koksen
коксоватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > koksen
-
5 koksen
-
6 verkoken
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > verkoken
-
7 verkoken
коксоватьзакоксовыватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > verkoken
-
8 backen
I 1. (*) vt2) тех. спекать; коксовать ( уголь); обжигать ( кирпич); цементировать ( железо при закалке)••ich werde dir was backen! — я тебе покажу!der ist nicht recht gebacken — у него не все домаdem ist sein (letztes) Brot gebacken — погов. он доживает последние дни2. (*) vi1) печься (о хлебе и т. п.)in der Sonnenglut backen — жариться на солнцепёке3) сушиться ( о фруктах); затвердевать, ссыхаться••II vi разг. -
9 garen
-
10 koken
vi тех. -
11 verkoken
-
12 verkoken
1) коксовать -
13 verkoken
vt коксовать (уголь) -
14 backen
vi налипать; прилипать; слипаться; спекаться; ссыхаться; сушитьсяvt выпекать (хлеб); запекать хим. эл.; коксовать (уголь); обжигать (напр., кирпич); отверждать (изоляцию) хим. эл.; печь ж. пищ.; спекать; сушить (стержни) лит.; цементировать (железо при закалке) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > backen
-
15 verkoken
vt коксоватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verkoken
См. также в других словарях:
КОКСОВАТЬ — (от слова кокс). Пережигать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОКСОВАТЬ от слова кокс. Пережигать. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОКСОВАТЬ — КОКСОВАТЬ, коксую, коксуешь, несовер., что (тех.). Превращать (уголь) в кокс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОКСОВАТЬ — КОКСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; несовер., что (спец.). Превращать в кокс. К. уголь. | сущ. коксование, я, ср. | прил. коксовальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Коксовать — несов. перех. Превращать каменный уголь, торф или другие виды топлива в кокс путём нагревания без доступа воздуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коксовать — коксов ать, с ую, с ует … Русский орфографический словарь
коксовать — (I), коксу/ю(сь), су/ешь(ся), су/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
коксовать — сую, суешь; коксованный; ван, а, о; нсв. что. Техн. Превращать каменный уголь, торф и т.п. в кокс путём нагрева в коксовальных печах без доступа воздуха. ◁ Коксоваться, суется; страд. Коксование, я; ср. Процесс коксования замедлен … Энциклопедический словарь
коксовать — су/ю, су/ешь; коксо/ванный; ван, а, о; нсв. см. тж. коксоваться, коксование что техн. Превращать каменный уголь, торф и т.п. в кокс путём нагрева в коксовальных печах без доступа воздуха … Словарь многих выражений
коксовать(ся) — кокс/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отложение кокса — коксовать коксовый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коксоватькоксовый EN coke … Справочник технического переводчика
Горнозаводское топливо — для переработки руд в металлы и особенно для получения чугуна требуется столь значительное количество горючих материалов, что они играют первостепенную роль в развитии этого вида промышленности. Достаточно сказать, что в мире добывается ныне не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона