-
1 сталь
сталь ж Stahl m 1a, 1a* литая сталь Gußstahl m легированная сталь Edelstahl m листовая сталь Stahlblech n 1a -
2 сталь
сталь Stahl -
3 сталь
-
4 хромистая сталь
хромистая сталь Chromstahl -
5 хромоникелевая сталь
хромоникелевая сталь Chromnickelstahl -
6 rostfreier Stahl
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > rostfreier Stahl
-
7 rostsicherer Stahl
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > rostsicherer Stahl
-
8 säurebeständiger Stahl
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > säurebeständiger Stahl
-
9 emaillierbares Blech
сталь, пригодная для эмалированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > emaillierbares Blech
-
10 nickelgebeiztes Blech
сталь, обработанная в растворе сульфата никеляDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > nickelgebeiztes Blech
-
11 nickelgebeiztes Emaillierblech
сталь для эмалирования, обработанная в растворе сульфата никеляDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > nickelgebeiztes Emaillierblech
-
12 gealterter Stahl
сталь, подвергнутая старениюDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gealterter Stahl
-
13 Stahl m, kaltzäher
сталь, пластичная при отрицательных температурах -
14 weichmagnetischer Stahl
сталь магнитно-мягкаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > weichmagnetischer Stahl
-
15 Stahl
mстальRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stahl
-
16 Edelstahl
сущ.1) общ. высокосортная сталь, нержавеющая сталь, нержавейка, специальная сталь, высококачественная сталь3) хим. сталь повышенного качества4) метал. благородная сталь (не путать с легированной сталью и нержавейкой (если в Fachtexten!!). В разговорном часто подразумевают нержавейку или хорошо выглядящий металл.), коррозионно-стойкая сталь5) свар. качественная сталь6) пром. легированная сталь -
17 Profileisen
сущ.1) общ. мет. профильная сталь, мет. фасонная сталь2) стр. профильная сталь, сортовая сталь, фасонная сталь3) дор. сортовое железо (сталь), фасонное железо (сталь)4) судостр. профильное железо -
18 Blankstahl
m блестящая сталь ж.; гладкая сталь ж.; полированная сталь ж.; сталь ж. с повышенной отделкой поверхности; сталь-серебрянка ж.; шлифованная профильная сталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blankstahl
-
19 Bandeisen
сущ.1) геол. камасит, метеоритное железо, тэнит2) тех. бандажное железо, ленточная сталь, мет. полосовое железо, обручное железо, полосовая сталь, стальная лента, стальная полоса, шинное железо, штрипс3) дор. обручная сталь (железо), шинная сталь (железо)4) лес. полосовое железо5) кож. резачная лента6) свар. штрипсовая сталь -
20 Bulbeisen
сущ.1) стр. бимсовая сталь, бульбовая сталь2) дор. (сталь) бульбовая сталь, (сталь) бульбовое железо, бимсовое железо3) судостр. полособульб
См. также в других словарях:
сталь — сталь, и … Русский орфографический словарь
сталь — сталь/ … Морфемно-орфографический словарь
сталь — ковкий сплав железа с углеродом (до 2 %) и другими элементами. Материальная основа практически всех областей техники. Производство стали в мире составляет 90–95 % производства всех металлов. Древние мастера получали литую сталь, расплавляя мелкие … Энциклопедия техники
СТАЛЬ — жен., нем. уклад, углеродистое железо, получающее, при закалке, большую упругость и твердость. Выжигая из чугуна лишний углерод, получают сырую сталь, уклад; а перекаливая железо, наглухо укупоренное с углем, цементную сталь; ныне отливают также… … Толковый словарь Даля
сталь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? стали, чему? стали, (вижу) что? сталь, чем? сталью, о чём? о стали 1. Сталью называют твёрдый ковкий металл серебристо серого цвета. Нержавеющая сталь. | Легированные, оцинкованные,… … Толковый словарь Дмитриева
СТАЛЬ — СТАЛЬ, сплавы ЖЕЛЕЗА с примесью УГЛЕРОДА. Исключительная прочность стали сделала ее чрезвычайно важным материалом в строительстве и производстве товаров. Наиболее распространенным видом является простая углеродная сталь, так как углерод является… … Научно-технический энциклопедический словарь
Сталь-2 — Тип пассажирский самолёт Разработчик Отдел опытного самолётостроения НИИ ГВФ … Википедия
СТАЛЬ — СТАЛЬ, стали (мн. спец.), жен. (нем. Stahl). Твердый серебристо белый металл, представляющий собою сплав железа (основа) с углеродом (до 1,7%) и другими примесями (металлами и металлоидами), вводимыми для нужных изменений качества. Мартеновская… … Толковый словарь Ушакова
сталь — и; ж. [нем. Stahl] Твёрдый ковкий металл серебристо серого цвета, сплав железа с углеродом и другими упрочняющими элементами. Нержавеющая с. Легированные стали. Производство, закалка стали. Марка, сорт, виды стали. С. для подшипников. С. кинжала … Энциклопедический словарь
СТАЛЬ — (нем. Stahl). Железо в соединении с углеродом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАЛЬ (фр. stalle, от нем. stall стойло). 1) нумерованные, разгороженные места в театре. 2) разделенные места для… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЛЬ — (Steel) сплав железа с углеродом (углеродистая С.) при содержании углерода не более 1,5 %. Сталь волнистая. При содержании углерода не более 0,3 % С. называется мягкою. Углеродистая С. содержит в себе ряд неизбежных вредных примесей (фосфор, сера … Морской словарь