-
41 llafàn
сущ.Чили. кожаная сумка, кожаный мешок -
42 tapicerìa de cuero
сущ.общ. кожаная обивка -
43 zueco
-
44 zurrado
сущ.общ. выделанный (о коже), перчатка, дублёный, кожаная перчатка -
45 cuera
f1) Ц. Ам. ге́тры; кра́ги; гама́ши2) Бол., Пан., П.-Р. по́рка, трёпка, взбу́чка3) гру́бый кнут, хлыст, гру́бая плеть4) М. куэ́ра (кусок гладкой дублёной кожи, подкладываемый в детскую кроватку под постельное бельё)5) куэ́ра (пастушеская кожаная блуза, куртка)6) pl; К.-Р., М. куэ́рас ( кожаные или замшевые брюки) -
46 chaquicaras
m; pl; Экв.чакика́ры ( крестьянская кожаная обувь) -
47 chepi
m; Арг., Пар., Ур.; инд. -
48 quimba
I f1) Бол., П., Ч., Экв.; инд.; нн. грацио́зное пока́чивание (при ходьбе, в танце)2) Арг., Бол., П., Ч., Экв. пируэ́т, курбе́т ( на лошади)4) Арг., П., Ч. гра́ция, изя́щество5) Вен., Кол., Экв. санда́лия6) ки́мба ( крестьянская кожаная обувь)7) Экв. грима́са••II f (чаще pl) Кол.; нн.andar a las quimbas Арг. — идти́ шата́ясь ( как пьяный)
1) затрудне́ния, пробле́мы; неприя́тности2) долги́III f; Пан.кукуру́зная лепёшка -
49 sebera
f; Ч.себе́ра ( крестьянская кожаная сумка) -
50 tarraja
f; Вен.тарра́ха ( кожаная бирка для счёта) -
51 toropi
m; Арг., Пар., Ур.торо́пи ( кожаная накидка у индейцев) -
52 trontrón
m; Ч.; инд.1) тронтро́н (крестьянская сумка из вымени или мошонки домашнего скота для хранения соли или специй)2) тронтро́н ( кожаная корзина) -
53 yol
-
54 cuero
-
55 zapatilla
-
56 guarnición de cuero
-
57 abarcas
-
58 albardilla
f4) межа; земляной вал ( для межевания)5) скат ( для отвода воды)6) ломтик сала ( для обжарки дичи)8) приправа (из яиц, муки и сахара)9) карт. жульничество -
59 calcero
-
60 carriel
m1) Вен., Кол., Экв. кожаная сумка2) К.-Р. дорожная сумка, саквояж3) К.-Р. дамская сумка
См. также в других словарях:
кожаная набивка насоса — кожаная манжета насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кожаная манжета насоса EN pump leather … Справочник технического переводчика
Кожаная свадьба — собственное название третьей годовщины свадьбы [1]. Содержание 1 Символ свадьбы 2 Традиции годовщины … Википедия
кожаная манжета (поршня насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather … Справочник технического переводчика
кожаная манжета (цементационного уплотнителя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather bucket … Справочник технического переводчика
кожаная манжета насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump cup leather … Справочник технического переводчика
кожаная шайба для насосных клапанов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather valve ringleather valve ring … Справочник технического переводчика
Кожаная пушка — КОЖАНАЯ ПУШКА, образецъ очень легк. орудія полев. типа для стрѣльбы преимущ но картечью. Первымъ образцомъ К. орудія является мортира 1349 г., хранящаяся въ венеціан. арсеналѣ и состоящая изъ тонкаго бронзоваго ствола, скрѣпленнаго деревомъ,… … Военная энциклопедия
Кожаная игла — Жарг. угол. Мужской половой орган. Мокиенко 1995, 37; Балдаев 1, 192 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная пуля — Жарг. мол. Шутл. Презерватив. Максимов, 186 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная эскадрилья — Жарг. авиа. О лётчиках, допущенных к полётам за границу. Максимов, 186 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная игла — Хуй, мужской половой член … Словарь криминального и полукриминального мира