Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

кого+в+чем

  • 121 хлопать


    I, несов.
    1. кого чем, по чему теуIуэн, еуэн; хлопать по плечу и дэмащхьэм теуIуэн
    2. чем едзылIэн; хлопать дверьми бжэр едзылIэн
    3. кому (разг.) Iэгу еуэн; хлопать артисту артистым Iэгу хуеуэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > хлопать

  • 122 вооружить


    сов. кого-что
    1. уIэшын, IашэкIэ узэндын
    вооружить армию дзэр уIэшын
    2. чем (снабдить, оснастить) уIэшын, ягъэгъотын
    вооружить народное хозяйство современной техникой джырэ техникэкIэ народнэ хозяйствэр уIэшын
    3. чем, перен. уIэшын, ягъэшIэн
    вооружить знаниями шIэныгъэхэмкIэ уIэшын

    Русско-адыгейский словарь > вооружить

  • 123 загородить


    сов.
    1. что чем (обнести оградой) къэшIыхьан
    загородить двор забором щагур заборкIэ къэшIыхьан
    2. кого-что (заслонить) пэIууцон
    загородить собой свет нэфынэм пэIууцон
    3. что чем (преградить) зэпэгъэIэн
    загородить вход стульями нхьапIэр пхъэнтIэкIухэмкIэ зэпэгъэIэн

    Русско-адыгейский словарь > загородить

  • 124 мешать


    I несов. кому-чему и с неопр. (препятствовать) уизэрар ебгъэкIын, пэрыохъу уфэхъун, бгъэохъун
    мешать работе IофшIэным уизэрар ебгъэкIын
    ◊ не мешает..., не мешало бы... иягъэ къакIорэп е иягъэ къэкIоныеп

    II несов.
    1. что (помешивать) зэIышIэн, зэIыгъэхьэн
    мешать чай ложечкой щаир джэмышх цIыкIукIэ зэIышIэн
    2. что с чем (смешивать, соединять) зэхэгъэкIухьан
    3. кого-что с кем-чем, разг. (путать) зэхэгъэкIокIэн

    Русско-адыгейский словарь > мешать

  • 125 обшить


    сов.
    1. что чем (по краю, кругом) къедэкIын, Iудэ фэшIын, къэдыхьан
    обшить воротник тесёмкой пшъапIэм шъагъэ къедэкIын
    2. что чем (обить досками) къеIулIэкIын
    3. кого-что (сшить для всех, многих) зэлъыфэпэн
    обшить всю семью зэкIэ быныр зэлъыфэпэн

    Русско-адыгейский словарь > обшить

  • 126 ограничить


    сов. кого-что в чем или чем гъэмэкIэн
    ограничить себя в расходах ахъщэу зыпыбгъэкIуадэрэр бгъэмэкIэн

    Русско-адыгейский словарь > ограничить

  • 127 превзойти


    сов. кого-что в чем или чем шъхьэдэкIыжьын, текIожьын

    Русско-адыгейский словарь > превзойти

  • 128 признать


    сов.
    1. что за кем-чем плъытэн
    признать за кем-либо право фитыныгъэ зыгорэм иIэу плъытэн
    2. что (осознать) еуцолIэжьын, штэжьын
    признать свой ошибки ихэукъоныгъэхэм яуцолIэжьын
    3. (счесть, сделать заключение) плъытэн
    признать необходимым ищыкIагъэу плъытэн
    4. кого-что в ком-чем, разг. (узнать) къэпшIэжьын

    Русско-адыгейский словарь > признать

Страницы

См. также в других словарях:

  • чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 …   Энциклопедический словарь

  • чем —   Чем свет очень рано.     Вышел я чем свет. Некрасов.     Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов.   За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н.     Мы свое дело сделали,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Чем кого взыщешь - и себе то сыщешь. — Чем кого взыщешь и себе то сыщешь. См. ПРАВДА КРИВДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Кого чем господь поищет - вознесет. — Кого чем господь поищет вознесет. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • чем — союз. 1. сравнительный. Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой“, „иной“, „иначе“ и т. п …   Малый академический словарь

  • чем — союз. см. тж. прежде чем, раньше чем 1) Присоединяет оборот или придат., предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере …   Словарь многих выражений

  • чем черт не шутит(из дубинки выпалит) — говорится при опасении дурного, вообще о неожиданном, но возможном Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, в рулетку, чем черт не шутит, выиграю тысяч этак тридцать франков... П. Боборыкин. На ущербе. 2, 21. Ср. Не он, не он нас продал! Не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Чем ни попало — Устар. Прост. Любым попавшим в руки предметом (бить, ударять и т. п. кого либо). [Бригадирша:] Того и смотрю, что резнёт меня чем ни попало; рассуди ж, моя матушка, вить долго ль до беды: раскроит череп разом (Фонвизин. Бригадир) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Чем чорт не шутит(из дубинки выпалит) — Чѣмъ чортъ не шутитъ (изъ дубинки выпалитъ) говорится при опасеніи дурного, вообще о неожиданномъ, но возможномъ. Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, въ рулетку, чѣмъ чортъ не шутитъ, выиграю тысячъ этакъ тридцать франковъ... П. Боборыкинъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • превзойти (кого) — ▲ возобладать (над) ↑ другой превзойти кого в чем оказаться выше других в каком л. отношении. затмить (# всех своей красотой). первенствовать. вне конкуренции. превысить. перекрыть (# рекорд). побитие. бить. побить (# рекорд). переспорить.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Угостить чем ворота запирают — кого. Народн. Шутл. ирон. Ударить палкой, избить кого л. ДП, 260 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»