-
1 когда?
когда?אֵי מָתַי, מָתַי? -
2 когда-то
когда-тоפַּעַם נ' [ר' פְּעָמִים, פַּעֲמֵי-]; אֵי פַּעַם* * *אי פעםזמן-מה -
3 когда
אימתיאף על פי ש- באותה מידה בכל זמן ש בתור כ- כאשר כמו כפי ש כש- מכיון ש- מתי -
4 когда бы ни
-
5 когда-либо, когда-нибудь
когда-либо, когда-нибудьכְּשֶיָבוֹא הַמָשִיחַ; מָתַי שֶהוּא -
6 когда-то давно (букв. когда в монетке было отверстие)
когда-то давно (букв. когда в монетке было отверстие)כּשֶבַּגרוּש הָיָה חוֹרРусско-ивритский словарь > когда-то давно (букв. когда в монетке было отверстие)
-
7 когда-нибудь
когда-нибудьמָתַישֶהוּ (= מָתַי שֶהוּא)* * *אי פעםזמן-מה -
8 когда (1.вопрос)
когда (1.вопрос)מָתַי -
9 когда (2.вводит придаточное предложение)
когда (2.вводит придаточное предложение)כְּשֶ-; כַּאֲשֶרРусско-ивритский словарь > когда (2.вводит придаточное предложение)
-
10 когда (3.в прид. предл. с буд. временем)
когда (3.в прид. предл. с буд. временем)לִכשֶ-Русско-ивритский словарь > когда (3.в прид. предл. с буд. временем)
-
11 когда (4.захочешь)
когда (4.захочешь)מָתַי שֶתִרצֶה -
12 когда (5.лит.)
когда (5.лит.)אֵימָתַי -
13 когда нет иного выхода
когда нет иного выходаבְּלֵית בּרֵירָה -
14 когда придёт Мессия
когда придёт Мессияלִכשֶיָבוֹא הַמָשִיחַ -
15 когда прозвучит (будет услышан)
когда прозвучит (будет услышан)בְּהִישָמַע -
16 когда стало известно
когда стало известноעִם הִיווָדַע -
17 когда стемнело
когда стемнелоעִם רֶדֶת הַחֲשֵכָה -
18 когда бы ни было
-
19 когда-либо
אי פעםבכלל זמן-מה -
20 в отдалённом будущем (когда придёт Мессия)
в отдалённом будущем (когда придёт Мессия)כְּשֶיָבוֹא הַמָשִיחַРусско-ивритский словарь > в отдалённом будущем (когда придёт Мессия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
когда б — когда б … Орфографический словарь-справочник
когда бы — когда бы … Орфографический словарь-справочник
когда-то — когда то … Орфографический словарь-справочник
когда б — когда бы … Орфографический словарь русского языка
когда б не — когда бы не … Орфографический словарь русского языка
когда б ни — когда бы ни … Орфографический словарь русского языка
когда — когда/ (бы) ещё … Слитно. Раздельно. Через дефис.
когда — когда … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Правописание трудных наречий
когда — I. местоим. нареч. 1. В какое время? Пойдём в кино. Когда? Когда же собрание? // (в риторич. вопросе и восклиц. с частицей же). Употр. для выражения уверенности в противоположном ответе, выражения полной невозможности чего л.; разве. Когда же… … Энциклопедический словарь