-
1 напорный клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > напорный клапан
-
2 напорный клапан
клапан м, напорный регулятор давления, работающий по принципу клапана, предназначенный для ограничения давления в подводимом к нему потоке рабочего телаDruckarbeitsventil n; Druckventil n -
3 клапан
(м)Ventil (n); Klappe (f);водоотводный клапан — Abflussklappe (f);
спускной клапан — Abflussventil (n);
водосточный клапан — Ablaufventil (n);
запорный клапан — Absperrklappe (f), Absperrventil (n);
откидной клапан (затвора) — Aufsatzklappe (f), Aufsteckladen (m);
откидной клапан затвора с верхним противовесом — Aufsatzklappe (f) mit Oberrollgewicht;
выпускной клапан — Auslassventil (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
грязевой клапан — Schlammventil (n);
предохранительный клапан — Sicherheitsklappe (f); Sicherheitsventil (n);
колодезный клапан — Brunnenventil (n);
обводной клапан — Umgehungsventil (n); Bypassventil (n);
перепускной клапан — Überlaufventil (n);
поворотный клапан — Drehklappe (f);
проходной клапан — Durchflussventil (n); Durchgangsventil (n);
впускной клапан — Einlasswentil (n); Einströmventil (n);
всасывающий клапан — Einsaugventil (n);
ледосбросной клапан — Eisklappe (f);
разгрузочный клапан — Entlastungskegel (m); Entlastungsventil (n);
клапан затопления — Flutklappe (f), Flutventil (n);
шарнирный клапан — Gelenkventil (n);
клапан насоса — Hubventil (n);
откидной клапан — Kippventil (n);
опускной клапан — absenkbare Klappe (f);
тип клапана — Klappenart (f);
обшивка клапана — Klappenbelag (m);
напорный клапан — Druckventil (n);
упор клапана — Klappenfänger (m);
шаровой клапан — Kugelventil (n);
воздушный клапан — Lüftungsventil (n);
наливной клапан — (F)üllventil (n);
регулировочный клапан — Regelventil (n);
клапан обратного течения — Rückflussverhinderer (m); Rückstromventil (n);
клапан водослива — Überfallklappe (f);
клапан затвора — Wehrklappe (f);
-
4 напорный клапан
-
5 напорный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напорный клапан
-
6 напорный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напорный клапан
-
7 напорный клапан
-
8 переливной клапан
клапан м, переливной напорный клапан для поддержания заданного давления рабочей жидкости путём её непрерывного слива -
9 предохранительный клапан
клапан м, предохранительный напорный клапан, открывающийся для выпуска рабочего тела при превышении установленного давления и закрывающийся при восстановлении первоначального давленияSicherheits-ventil n; Entlastungsklappe fРусско-немецкий словарь по энергетике > предохранительный клапан
-
10 трёхкамерный напорный клапан
adjauto. DreidruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхкамерный напорный клапан
См. также в других словарях:
напорный клапан — нагнетательный клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательный клапан EN delivery valve … Справочник технического переводчика
напорный или нагнетательный клапан насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge valve … Справочник технического переводчика
предохранительный клапан — 3.12 предохранительный клапан: Напорный гидроклапан, предназначенный для предохранения объемного гидропривода от давления, превышающего установленное. 3.13 Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
забойный напорный клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom discharge valvebottom discharge valve … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52543-2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа: гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52869-2007: Пневмоприводы. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52869 2007: Пневмоприводы. Требования безопасности оригинал документа: влагоотделитель: Пневмоочиститель, предназначенный для отделения влаги, находящейся в жидком или парообразном состоянии. [ГОСТ 17752 81, статья 141]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26070-83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документа: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИЛЬТРОВ И ФИЛЬТРУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ 35. Абсолютная тонкость фильтрации Максимальный размер частиц искусственного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — водоподъёмное устройство, в к ром давление создаётся в результате гидравлического удара, возникающего в трубопроводе 6 (см. рис.) при закрытии ударного отбойного клапана 4 под действием динамич. напора воды, поступающей из источника. Вследствие… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВОДОПОДЪЕМНИКИ — ВОДОПОДЪЕМНИКИ, приборы и сооружения, служащие для подъема и передвижения воды из нижележащего расположения в вышележащее. В. разделяются на две группы: 1) те сооружения и приборы, которые при посредстве различных приспособлений механически… … Большая медицинская энциклопедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия