-
1 кишечник
n1) med. Darm, Darmtrakt, Darmtraktus, Gedärm, Intestinaltrakt2) anat. Intestinum, Verdauungswerkzeug -
2 кишечник
-
3 кишечник
m Darm -
4 кишечник
Darm, Darmkanal, Darmtrakt -
5 кишечник рыбы
nfood.ind. Fischdarm -
6 очистить кишечник
vmed. purgieren -
7 очищать кишечник
v1) gener. den Darm entleeren, laxieren (слабительным)2) med. abführen3) law. abführen (напр., наркокурьеров, перевозящих наркотики в желудке) -
8 тонкий кишечник
-
9 вливание в кишечник
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вливание в кишечник
-
10 раздраженный кишечник
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > раздраженный кишечник
-
11 отока
nfood.ind. Darmpaket (кишечник в соединении с брыжейкой), Gedärme, zusammengerollter Darmhaufen (кишечник в соединении с брыжейкой) -
12 очищать
v1) gener. abbeizen (что-л. от краски при помощи растворителя, химического раствора), abklären (напр. вино), abscheiden (металлы), abscheuern (грязь, краску), abschmirgeln, ausbaggern, ausleeren, beschälen (от кожуры), durchläutern (кого-л., что-л.), entfuseln (от сивушного масла), entseuchen, feimen, gär mächen, herausschälen (от кожи, от кожуры), lichten (ëåñ), lichten (ëåñ è ò. ï.), lustrieren, mundieren, purifizieren, raffinieren, reinigen, reinigen (тж. перен.), rektifizieren, räumen (помещение и т. п. от людей), ausräumen, schleudern (ì¸ä), abputzen, ginnen (хлопок), herausschälen (от кожуры), seimen (ñîòû), (von D) säubern2) geol. abfrischen, abschleimen, purgieren3) med. laxieren (кишечник слабительным), reinigen (кишечник)4) colloq. auskramen5) obs. reinen6) liter. säubern, läutern7) milit. säubern (от противника)8) eng. abläutern, affinieren, auf Null rücksetzen, aufräumen, behandeln (сточные воды), bereinigen, einbinden (от золы), feinen, frischen (оксидированием), klären, leeren (память), löschen, putzen, radieren, scheiden, reinigen (от примесей)9) construct. abräumen10) auto. abschalten11) mining. abstreichen, aufbereiten (водопроводную воду), aufbereiten (âîäó), auskratzen, büchsen (стены буровой скважины), freilegen (напр., улицу), gewältigen, löffeln12) forestr. saubern, abschälen13) metal. gar machen, garen, garmachen14) textile. abhellen, ausstoßen, auswaschen15) oil. spülen17) silic. ausrosten (от шлака), herausarbeiten (при разъедании бруса)18) weld. beschroten (отливки, поковки)19) busin. ausklarieren20) S.-Germ. schieren21) hydraul. filtern22) nav. klarmachen23) shipb. verfeinern -
13 abführen
v/t от-, у-водить <вести>; Geld отчислять <числить>; v/i опорожнять <нить> кишечник; Arznei: иметь слабительный эффект -
14 Darm
m кишка; Anat. koll. a. кишечник -
15 колоноскоп
колоноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие в толстый кишечник для исследования и лечения его заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колоноскоп
-
16 сигмоидоколоноскоп
сигмоидоколоноскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через анальное отверстие и прямую кишку в сигмовидную кишку и в толстый кишечник для исследований и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигмоидоколоноскоп
См. также в других словарях:
КИШЕЧНИК — (intestinum), пищеварительная трубка, начинающаяся, в зависимости от степени её дифференцированности, ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивающаяся анальным отверстием (за исключением турбелярий, трематод, некоторых морских звёзд и… … Биологический энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, пищеварительная трубка у большинства животных. В зависимости от степени дифференцированности начинается ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивается анальным отверстием. У человека и высших животных кишечник часть… … Современная энциклопедия
Кишечник — КИШЕЧНИК, пищеварительная трубка у большинства животных. В зависимости от степени дифференцированности начинается ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивается анальным отверстием. У человека и высших животных кишечник часть… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — пищеварительная трубка у большинства животных; начинается ротовым и кончается заднепроходным отверстием. У человека и животных с дифференцированной на отделы пищеварительной системой кишечник часть пищеварительного канала, следующая за желудком.… … Большой Энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, нижняя часть ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА, находящаяся за пределами ЖЕЛУДКА и являющаяся частью пищеварительной системы. Волнообразное продвижение пищи через кишечник называется ПЕРИСТАЛЬТИКОЙ. Пища проходит последнюю стадию переваривания и… … Научно-технический энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, кишечника, муж. (анат.). Совокупность кишок человека или животного, часть пищеварительного аппарата. У него кишечник не в порядке. Действие кишечника (испражнение). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кишечник — живот Словарь русских синонимов. кишечник сущ., кол во синонимов: 2 • живот (41) • кишки (8) … Словарь синонимов
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, а, муж. Отдел пищеварительной системы, состоящий из кишок и следующий за желудком. Расстройство кишечника (то же, что расстройство в 6 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИШЕЧНИК — пищеварит. трубка у большинства ж пых; начинается ротовым и кончается заднепроходным отверстием. У человека и животных с дифференцированной на отделы пищеварит. системой К. часть пищеварит. канала, следующая за желудком. В К. происходят осн.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
кишечник — а; м. Совокупность кишок часть пищеварительного тракта человека или животного, начинающаяся за желудком и заканчивающаяся прямой кишкой. ◁ Кишечный (см.). * * * кишечник пищеварительная трубка у большинства животных; начинается ротовым и… … Энциклопедический словарь