-
1 киоск
киоскГазет киоск газетный киоск;
пеледыш киоск цветочный киоск.
Ужар, канде чия дене чиялтыме киосклаште морсым, шопым, йоча модышым, юпарым ужалкалат. А. Эрыкан. В киосках, покрашенных зелёными, синими красками, продают морс, квас, детские игрушки, сладости.
-
2 киоскёр
-
3 киоск
-а, сущ. м. II киоск; книжный киоск дегтрин киоск -
4 киоск
barracaфр. kiosque\киоск ёр venditor de kiosque\киоскёрша venditrice de kiosque. -
5 ужалыше
ужалышеГ.: выжалышы1. прич. от ужалаш2. прил. продающий, продавший, торгующийУжалыше рвезе, оксам налын, адак кычкыраш тӱҥале. Я. Ялкайн. Торгующий парень, взяв деньги, снова стал кричать.
3. прил. торговыйУжалыше киоск торговый киоск.
4. в знач. сущ. продавец, торговецУжалышын эре сай. Калыкмут. У торговца всегда хорошее (у торговца плохого товара не бывает).
От шинче, магазинла модыныт: иктыже ужалыше лийын, весыже – налше. В. Сапаев. Видал, играли в магазин: один из них стал продавцом, другой – покупателем.
Сравни с:
торгайыше5. в знач. сущ. перен. изменник, предательКалыкым ужалыше. В. Любимов. Предатель народа.
Очыни, иктаж-кӧ ужалыше лийын, моло семын огыл. Н. Лекайн. Видимо, кто-то предал (букв. был предателем), не иначе.
-
6 περίπτερο
[пэпиптэро] ουσ. о. киоск, павильон,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > περίπτερο
-
7 галантерейный
галантерейныйГалантерейный сату галантерейные товары.
Галантерейный киоск тураш шогале (Сергей), прилавкыш ончале, шинчажлан кӱрен тӱсан кожаный перчатке логале. «Ончыко» Сергей остановился напротив галантерейного киоска, посмотрел на прилавок, в глаза бросились коричневые кожаные перчатки.
-
8 прилавке
прилавкеГ.: прилавокСату-влакым прилавке ӱмбалан шарен оптымо. «Мар. ком.» Товары разложены на прилавке.
Сергей галантерейный киоск тураш шогале, прилавкыш ончале, шинчажлан кӱрен тӱсан кожаный перчатке логале. «Ончыко» Сергей остановился у галантерейного киоска, посмотрел на прилавок, и ему бросились в глаза коричневые кожаные перчатки.
-
9 ужалкалыше
ужалкалыше1. прич. от ужалкалаш2. в знач. сущ. продавец, продающий, торговец; тот, кто продаётОкшак еҥ, ужалкалыше-влак деч кӱчен савырнымеке, мо пуымым шотла, кӱсенышкыже пышта. М. Рыбаков. Хромой человек, попрошайничая обойдя торговцев, подсчитывает, что ему подали, кладёт в карман.
Шинчалыкше вошт (чиновник) тӱткын киоск окнашке онча, ужалкалыше деч, «Большевик-влак газетым пуыза!» манын, шыдын яча. И. Васильев. Чиновник внимательно смотрит сквозь очки в окошко киоска, сердито просит у продавца: «Дайте газету большевиков!»
См. также в других словарях:
киоскёр — киоскёр … Русское словесное ударение
киоскёр — киоскёр, а … Русский орфографический словарь
киоскёр — киоск/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
киоскёр — киоскёр, киоскёры, киоскёра, киоскёров, киоскёру, киоскёрам, киоскёра, киоскёров, киоскёром, киоскёрами, киоскёре, киоскёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
киоск — а, м. kiosque m.<перс. бельведер, павильон. Киоска, киоск или киош слово турецкое, значит башню. Ян. 1804. 1. Загородный павильон в саду. В описаниях Турции и других восточных стран, и в стилизациях под восточный колорит. Ехав на аудиенцию к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КИОСК — (турец. kioschk). Небольшой павильон, устроенный роскошно и в восточном вкусе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИОСК 1) турецкая беседка, состоящая из навеса, поддерживаемая столбиками или… … Словарь иностранных слов русского языка
КИОСК — КИОСК, киоска, муж. (перс. бельведер, павильон). 1. Небольшая легкая постройка на улицах, вокзалах и т.д. для мелкой торговли. Газетный киоск. Киоск для продажи минеральных вод. Почтовый киоск (для мелких почтовых операций). 2. Павильон на… … Толковый словарь Ушакова
КИОСКЁР — КИОСКЁР, киоскёра, муж. (неол.). Продавец в киоске. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИОСКЁР — КИОСКЁР, а, муж. Продавец в киоске. | жен. киоскёрша, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Киоск — строение, которое не имеет торгового зала и рассчитано на одно рабочее место продавца;... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 N 117 ФЗ (ред. от 03.12.2012) ...Киоск оснащенное торговым оборудованием… … Официальная терминология
киоск — стойка, ларек, прилавок; палатка, павильон, будка Словарь русских синонимов. киоск сущ., кол во синонимов: 6 • бронекиоск (1) • … Словарь синонимов
