-
1 киноэкран
м. -
2 écran perlé
сущ.тех. "жемчужный" киноэкран, "жемчужный" экран, бисерный киноэкран, бисерный экран -
3 écran transsonore
сущ.тех. звуковой экран, перфорированный экран, звуковой киноэкран, звукопрозрачный экран, перфорированный киноэкранФранцузско-русский универсальный словарь > écran transsonore
-
4 écran
m1) киноэкранécran panoramique — широкий экранprojeter sur l'écran — демонстрировать фильмécran ( publicitaire) — рекламная передача (по телевидению, по радио)écran vidéo, écran de visualisation — экран для визуального вывода••crever l'écran разг. — заткнуть за пояс2) кино, киноискусство3) ширма, экран, щит; щиток; защитная перегородка; помехаfaire un écran de sa main — заслониться рукой••faire écran — 1) заслонять, загораживать 2) мешать видеть или понимать7) ( в приложении) служащий для защиты, для прикрытияsociété écran — "дутая" фирма -
5 écran
сущ.1) общ. (в приложении) служащий для прикрытия, киноискусство, щит, экран, (publicitaire) рекламная передача (по телевидению, по радио), монитор, защитная перегородка, помеха, щиток, (в приложении) служащий для защиты, водонепроницаемое покрытие, кино, киноэкран, светофильтр, фильтр, ширма2) тех. защита, насадка на объектив, отражающая поверхность3) стр. водонепроницаемый слой, непроницаемый слой, диафрагма, непроницаемое покрытие5) рентг. усиливающий экран6) фунд. понур -
6 écran cinématographique
сущ.тех. киноэкранФранцузско-русский универсальный словарь > écran cinématographique
-
7 écran de projection
Французско-русский универсальный словарь > écran de projection
-
8 écran de toile
сущ.тех. полотняный киноэкран, полотняный экран -
9 écran de transparence
сущ.1) тех. прозрачный экран, просветный киноэкран, рирэкран, экран рирпроекции2) радио. просветный экранФранцузско-русский универсальный словарь > écran de transparence
-
10 écran large
сущ.тех. широкий киноэкран, широкий экран -
11 écran métallisé
-
12 écran panoramique
Французско-русский универсальный словарь > écran panoramique
-
13 Two Thousand Maniacs
1964 – США (88 мин)Произв. Friedman-Lewis Production (Дэйвид Ф. Фридмен)Реж. ХЕРШЕЛЛ ГОРДОН ЛЬЮИССцен., опер, муз. Х.Г. Льюис (Eastmancolor)В ролях Кони Мейсон (Терри Адамс), Томас Вуд (Том Уайт), Джеффри Аллен (мэр Бакмен), Бен Мур (Лестер), Шелби Ливингстон (Би Миллер), Гэри Бэйкмен (Руф), Джером Идэн (Джон Миллер).В одном южном штате есть деревенька Милая Долина. В Гражданскую войну все ее население вырезали северяне, и теперь она оживает на сутки раз в 100 лет. В этот день 6 незадачливых туристов с Севера попадают в руки воскресших и ликующих обитателей деревни и испытывают на себе самые разнообразные пытки, порожденные мстительным и извращенным воображением. Один местный житель ножом затачивает, как карандаш, большой палец девушки Би – пока тот не отвалится; затем 3 или 4 садистов отрубают ей руку топором и зажаривают на вертеле, словно на пикнике. Ее мужа Джона привязывают за разные части тела к 4 лошадям, и те разрывают его на куски. Дэйвида сажают в бочку, поставленную на вершине холма. В бочку вбивают гвозди и спускают ее вниз по склону. К подножию холма от Дэйвида остается кровавая каша. Его жену Беверли ставят под огромный камень. Жители деревни стреляют в камень, пытаясь сдвинуть его с места. При каждом выстреле несчастная жертва вынуждена кричать: «Пока не упал!» В конце концов камень падает ей на голову. 3-й паре, учителям Тому и Терри, удается вырваться. Они обращаются в полицию; там их рассказу не верят: когда они прибывают на место, следов происшедшего не остается.► Сняв 6 малобюджетных комических «обнаженок», Хершелл Гордон Льюис изобретает направление «гор» (кровавые фильмы, стремящиеся скорее внушить отвращение, чем страх). 1-й ласточкой становится знаменитый Кровавый пир, Blood Feast, 1963, история маньяка, увлеченного египтологией: он любит кипятить внутренние органы и части тела юных девушек и практикует человеческие жертвоприношения. Успех столь велик, что на следующий год Хершелл Гордон Льюис совершает рецидив: вариацию – более оригинальную – на тему бродвейского мюзикла Бригадун (экранизированного Миннелли в 1954 г. – Brigadoon). «Гор», по сути, не что иное, как новое воплощение старого доброго театра «гран-гиньоль», перенесенного на киноэкран. Благодаря реализму цветового решения и определенной либерализации цензуры, возрожденный жанр становится достоянием широкой публики, а не только редких фанатов маленьких американских фильмов ужасов категории «Z», существовавших с 1-х лет звукового кино. (Большинство тех, что были сняты мелкими независимыми студиями в 30-е гг., стали объектом тщательного исследования в книге Джорджа Э. Тёрнера и Майкла X. Прайса «Забытые ужасы» [Forgotten Horrors, New York, Barnes, 1979].)Основной талант Хершелла Гордона Льюиса заключается в том, что режиссер шагнул чуть дальше предшественников в вынесении на экран членовредительства, в количестве крови и внутренностей животных, использованных при съемках. Тем самым он продемонстрировал просто поразительную раскрепощенность и практически полное отсутствие глумливости. К этому таланту добавим другой, отмеченный всеми, кто с ним работал: способность максимально ограничивать бюджет и, где бы ни проходили съемки, на более или менее добровольных началах привлекать к работе местное население. Так, многие жители городка Сент-Клауд (штат Флорида), где снималась картина, фигурируют в числе 2000 маньяков Милой Долины. Наконец, стоит добавить, что поскольку значительная часть современного фантастического кинематографа движется в этом направлении, Хершелл Гордон Льюис становится в наши дни своеобразным первопроходцем.БИБЛИОГРАФИЯ: о Хершелле Гордоне Льюисе читайте: Daniel Krogh, John McCarty, The Amazing Hershell Gordon Lewis and His World of Exploitation Films, Fantaco, New York, 1983.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Two Thousand Maniacs
-
14 écran cinématographique
экран кинопроекционный
Плоская или изогнутая поверхность, на которую проецируются кинофильмы или диапозитивы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écran cinématographique
См. также в других словарях:
киноэкран — киноэкран … Орфографический словарь-справочник
киноэкран — сущ., кол во синонимов: 1 • экран (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
киноэкран — а; м. Полотно, покрытое особым отражающим составом, на которое проецируется изображение кинофильма. Повесить на стену киноэкран. На киноэкране появилось изображение … Энциклопедический словарь
киноэкран — а; м. Полотно, покрытое особым отражающим составом, на которое проецируется изображение кинофильма. Повесить на стену киноэкран. На киноэкране появилось изображение … Словарь многих выражений
Киноэкран — см. Кинопроекционный экран … Большая советская энциклопедия
Киноэкран — м. Полотно, покрытое особым отражающим составом, на которое проецируется изображение при демонстрации кинофильма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
киноэкран — киноэкран, киноэкраны, киноэкрана, киноэкранов, киноэкрану, киноэкранам, киноэкран, киноэкраны, киноэкраном, киноэкранами, киноэкране, киноэкранах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КИНОЭКРАН — см. ЭКРАН КИНОПРОЕКЦИОННЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
киноэкран — киноэкр ан, а … Русский орфографический словарь
киноэкран — (2 м); мн. киноэкра/ны, Р. киноэкра/нов … Орфографический словарь русского языка
киноэкран — киноэкра/н, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.