-
41 Mary Cathleen
Австралийский сленг: "Мэри Кэтлин" (шахта по добыче урана в шт. Квинсленд; в наст. вр. не эксплуатируется) -
42 Maryborough
География: (г.) Мэриборо, (г.) Порт-Лише, г. Мэриборо, Порт-Лейише (адм. центр граф. Лишь, Ирландия), (г.) Мэриборо (шт. Виктория, Австралия), (г.) Мэриборо (шт. Квинсленд, Австралия) -
43 Queen Street bushie
Австралийский сленг: владелец загородного земельного участка, усадьбы (от Queen Street, главной улицы в Брисбене (Brisbane); часто с целью уплаты меньших налогов, живущий и работающий в Брисбене, шт. Квинсленд) -
44 Queensland cotton
-
45 Queensland kauri
Австралийский сленг: квинслендское каури (Agathis robusta; высокое строевое дерево с ценной мягкой древесиной, произрастающее в тропических лесах шт. Квинсленд) -
46 Queenslander
Австралийский сленг: квинслендец (житель или уроженец шт. Квинсленд) -
47 Repulse Bay
Австралийский сленг: "Рипалс-Бэй", залив Неприятия (; назван так Дж. Куком в 1770, т. к. оказался неспособным принять его корабль; Cape Hilsborough; и мысом Хилсборо; Cape Conwey; расположен в шт. Квинсленд, между мысом Конвей) -
48 Richmond
1) География: г. Ричмонд (Великобритания, США), (г.) Ричмонд (Капская пров., ЮАР), (г.) Ричмонд (адм. центр шт. Виргиния, США), (г.) Ричмонд (граф. Норт-Йоркшир, Англия, Великобритания), Ричмонд (р-н г. Нью-Йорк, США), (г.) Ричмонд (шт. Индиана, США), (г.) Ричмонд (шт. Квинсленд, Австралия)2) Макаров: Ричмонд (г., столица штата Виргиния) -
49 Rockhampton
География: (г.) Рокхемптон (шт. Квинсленд, Австралия) -
50 Southport
География: г. Саутпорт, (г.) Саутпорт (метроп. граф. Мерсисайд, Англия, Великобритания), (г.) Саутпорт (шт. Квинсленд, Австралия) -
51 Toowoomba
География: (г.) Тувумба (шт. Квинсленд, Австралия) -
52 Townsville
География: (г.) Таунсвилл (шт. Квинсленд, Австралия) -
53 banana bender
Австралийский сленг: a person from Queensland, житель штата Квинсленд -
54 cane toad
1) Зоология: ага (Bufo marinus) — земноводное семейства жаб отряда бесхвостых), тростниковая жаба2) Австралийский сленг: a person from Queensland, болельщик Лиги Регби того же штата, житель штата Квинсленд, игрок Лиги Регби того же штата -
55 cheers big-ears!
Австралийский сленг: популярный тост в штате Квинсленд -
56 cordial
['kɔːdɪəl]1) Общая лексика: глубокий, глубоко прочувствованный, горячий, задушевный, искренний, крепкий, крепкий ароматный подслащённый напиток, крепкий напиток, ликёр, приветливый, приятное известие, радушный (о приеме), сердечное лекарство, сердечное средство, сердечный, сильный, стимулирующее сердечное средство, стимулирующее средство, тёплый, укрепляющий, что-л. радующее, поднимающее настроение, приятное известие (и т.п.), крепкий ароматный подслащённый напиток (наливка, ликёр и т.п.), рябиновка (made of the berries of the mountain-ash)2) Британский английский: сладкий фруктовый сок, разбавленный водой (e.g. a lime cordial)3) Австралийский сленг: безалкогольный напиток (в штатах Тасмания и Квинсленд) -
57 deep north
Австралийский сленг: "глубокий север" (в США из-за расовых предрассудков; deep south; ; по аналогии с "глубоким югом"; Queensland; название шт. Квинсленд) -
58 gabba
Австралийский сленг: гэбба (, шт. Квинсленд; Woollongabba; спортивные площадки для игры в крикет; принадлежат ассоциации любителей этого вида спорта; расположены в г. Вуллонгэбба) -
59 half-blood
['hɑːf'blʌd]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, родство по одному из родителей, родство только по одному из родителей, сестра или брат по одному из родителей, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: нечистокровный, полукровка, полукровный, смешанного происхождения, кроссбредная шерсть3) Экономика: метис, неполнокровная сестра (только по одному из родителей), неполнокровное родство, неполнокровный брат4) Австралийский сленг: полукровка (человек, на четверть относящийся к аборигенам, по закону шт. Квинсленд официально классифицируется как полукровка; тж. half-caste)5) Текстиль: кроссбредный (о шерсти) -
60 min min
1) Общая лексика: Мин-мин (световой мираж, иногда наблюдаемый в некоторых районах Австралии, в основном, в штате Квинсленд)2) Австралийский сленг: нечто обманчивое, нечто неуловимое (тж. will-'o-the-wisp из мифов аборигенов)
См. также в других словарях:
Квинсленд — англ. Queensland Герб … Википедия
Квинсленд — штат, Австралия. В 1859 г. из Нового Юж. Уэльса выделена колония, получившая название Квинсленд (Queensland) земля королевы от англ, queen королева , land земля, страна ; в то время англ, королевой (с 1837 г.) была Виктория (1819 1901) … Географическая энциклопедия
квинсленд — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Квинсленд — (Queensland), штат Австралийского Союза. В начале колонизации он входил в Новый Юж. Уэльс под назв. р н Мортон Бей, с 1824 по 1839 г. колония для ссыльных уголовных преступников. В 1859 г. выделена как отд. колония К. с собственным провинциальным … Всемирная история
Квинсленд — (Queensland), штат на северо востоке Австралии. 1727,2 тыс. км2. Население 3,3 млн. человек (1996). Административный центр Брисбен. * * * КВИНСЛЕНД КВИНСЛЕНД (Queensland), штат на северо востоке Австралии. Площадь 1727,2 тыс км2. Население… … Энциклопедический словарь
Квинсленд — штат, Австралия. В 1859 г. из Нового Юж. Уэльса выделена колония, получившая название Квинсленд (Queensland) земля королевы от англ, queen королева , land земля, страна ; в то время англ, королевой (с 1837 г.) была Виктория (1819 1901) … Топонимический словарь
Квинсленд (штат) — Квинсленд Девиз: Audax at Fidelis («Смелый, но верный») Официальное прозвище: Штат солнечного сия … Википедия
КВИНСЛЕНД (Queensland) — штат на северо востоке Австралии. 1727,2 тыс. км². Население 3,1 млн. человек (1993). Адм. ц. Брисбен … Большой Энциклопедический словарь
Квинсленд — (Queensland) штат в Австралийском Союзе. Занимает северо восточную часть материка и прилегающие острова в Тихом океане, в проливе Торреса и заливе Карпентария. Площадь 1727,5 тыс. км2. Население 1848,6 тыс. человек (1972), из них около… … Большая советская энциклопедия
Квинсленд — (Queensland) британская колония в Австралии, занимает весь северо восток материка, включая близлежащие острова в Тихом океане и в Карпентерском заливе; лежит между 10°40 28°8 ю. ш. (от м. Йорк до Пойнт Денджер) и 138° 153°33 в. д. Пространство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Квинсленд — (Queensland)Queensland, штат, занимающий сев. вост. районы Австралии; пл. ок. 1727 тыс. кв.км, 2999900 чел. (1991); адм. центр г.Брисбен. С 1824г. был местом поселения каторжников, административно входил в состав Нового Южного Уэльса. В… … Страны мира. Словарь