-
1 Druckerpatrone
сущ.1) комп. картридж для принтера, картридж принтера (англ.: printer cartridge; ink tank) -
2 Ablaufkassette
сущ.электр. ленточная кассета, ленточный картридж, картридж (с лентой) -
3 Single-Edge Contact
сущ.брит. картридж SEC, картридж с односторонним расположением контактов -
4 Toner-Kartusche
сущ.электр. картридж с тонером (для лазерных принтеров), тонер-картридж -
5 Cartridge
-
6 Druckkassette
-
7 Endlosbandkassette
сущ.полигр. бесконечный петлевой картридж -
8 Farbband-Cartridge
сущ.полигр. ленточный картридж -
9 Farbpatrone
сущ.комп. картридж -
10 Fettkartusche
сущ.маш. Картридж со смазкой -
11 Joystickkartusche
сущ. -
12 Kartusche
сущ.1) воен. картуз, зарядная гильза, картушный заряд2) артил. картузный заряд3) жив. картуш4) выч. картридж (с расходным материалом) (принтера, факса и т. д.)5) пищ. прямоугольная форма для колбасных изделий без оболочки, патрон для оглушения животных (перед убоем) -
13 Kassette
сущ.1) общ. (картонная) коробка, ларчик (для хранения денег, писем и т. п.), набор грампластинок (в коробке), футляр (книги), кассета (напр. фотографическая, магнитофонная), шкатулка2) комп. картридж (например, лазерного принтера)3) тех. фотокассета4) стр. кессон (перекрытия)5) юр. кассетка6) архит. денежная шкатулка7) кож. коробка8) кинотех. футляр (напр., микрофона) -
14 Patrone
сущ.1) общ. кассета (для фотоплёнки), патрон (напр., винтовочный), баллончик с чернилами (для авторучки), патрон (напр. винтовочный)2) тех. выкройка, модель, образец, резьбовой копир, рисунок, узор, шаблон, цанга (в станках), эллонж (для отбора пылевых проб), патрон (канвовый рисунок переплетения)3) артил. выстрел патронного заряжания, унитарный патрон4) горн. аллонж (для отбора пылевых проб)5) текст. канвовый рисунок переплётения6) фото. плёночная (цилиндрическая) кассета, кассета7) электр. картридж (для принтера), патрон с плавкой вставкой, кулич (электродное производство)8) гидравл. (фильтрующий) патрон9) ВМФ. артиллерийский выстрел -
15 Quarter-Inch Cartridge
гл.брит. 1/4-дюймовый картриджУниверсальный немецко-русский словарь > Quarter-Inch Cartridge
-
16 Schriftkassette
сущ.комп. шрифтовой картридж -
17 Tintenpatron
сущ.общ. баллончик с чернилами (для перьевой ручки), картридж с чернилами (к струйному устройству печати - принтеру, факсу и т. д.) -
18 Toner
сущ.1) комп. картридж2) тех. красящий порошок3) хим. фкм. тонирующее вещество4) фото. реактив для вирирования, реактив для тонирования5) электр. вирирующее вещество, красящий порошок (для электрографического проявления и закрепления изображений)6) микроэл. тонер, электрографический проявитель7) кинотех. вираж, тонирующее вещество -
19 Tonerkartusche
сущ.комп. тонер-картридж (в некоторых случаях можно просто "тонер") -
20 Cartridge
n англ.кассета; картридж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
картридж — кассета; тонер картридж, тонер, порошок Словарь русских синонимов. картридж сущ., кол во синонимов: 3 • порошок (38) • т … Словарь синонимов
КАРТРИДЖ — [англ. cartridge патрон, заряд] инф. угольный патрон для ксерокса (КСЕРОКС) и принтера (ПРИНТЕР). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. картридж картриджа, м. [от англ. cartridge – патрон, заряд)]. Кассета для принтера, факса и т.п … Словарь иностранных слов русского языка
картридж — а, м. cartouche патрон> англ. cartridge патрон. Заключенный в кассету набор каких н. элементов к прибору, устройству. Крысин 1998 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
картридж — Узел лазерного принтера, состоящий из цилиндрического ЭФГ фоторецептора с расположенными вокруг него технологическими узлами зарядки (окном для экспонирования), проявления и очистки с необходимыми расходными материалами; объединяются в единую… … Справочник технического переводчика
Картридж — (от англ. cartridge патрон, заряд) 1. Кассета с красящим материалом для принтера. Для матричных принтеров этот материал красящая лента и средства для ее перемотки; для лазерных и струйных принтеров порошок или жидкость соответственно. 2. Сменная… … Издательский словарь-справочник
КАРТРИДЖ — (англ. cartridge патрон) сменное устройство; на принтерах, например, это сменная красящая лента или баллон с чернилами контейнер с тонером, микросхема типа PC CARD со сменными шрифтами, барабан лазерного принтера, на стриммерах кассета с… … Юридическая энциклопедия
КАРТРИДЖ — сменный функциональный элемент или узел какого либо устройства; напр. на пишущей машинке это красящая лента, в ксерографических аппаратах селеновые валики, в водоочистительных фильтрах фильтрующая вставка и др. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
Картридж — (англ. cartridge патрон к огнестрельному оружию) цельный и самодостаточный сменный блок к какому либо оборудованию, содержащий в себе несколько узлов и деталей в защитной оболочке, расходные материалы и т. д. Обычно… … Википедия
картридж с чернилами — Картридж с красящими чернилами, применяемый в струйных печатающих устройствах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ink cartridge … Справочник технического переводчика
картридж (магнитной ленты) — Контейнер, работающий по принципу трения, содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN (magnetic tape) cartridge … Справочник технического переводчика
картридж (магнитной ленты) — 137 картридж (магнитной ленты): Контейнер, работающий по принципу трения, содержащий магнитную ленту, которая обрабатывается без отделения ее от контейнера Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации