-
1 капюшон
м.capuchón m, capucha f -
2 capuchón
сущ.1) общ. капор, капюшон, куколь (монашеский), плащ, большой капюшон, дамская накидка, короткое домино2) тех. колпачок, лицевая сторона, наголовник (сваи) сага f 1. лицо, наголовник (сваи) сага f 2. лобовая поверхность, наголовник (сваи) сага f 3. грань, передняя сторона, торец, фаска, шляпка -
3 almocela
f уст. -
4 almocera
f уст. -
5 capellina
-
6 capilla
f1) капюшон2) капелла, часовня3) капелла, молельня (в частных домах, в армии)5) церковный хор, капелла6) совет учащихся ( в колледже)7) уст. стручок8) разг. монах••capilla ardiente — заупокойная служба (в церкви, в частном доме)capilla mayor — главный алтарь -
7 capilludo
-
8 capirote
1. adj 2. m3) уст. капюшон5) охот. Клобучок ( для ловчих птиц)6) см. capota I 3)7) см. capirotazo8) уст. навес (над балконом, окном)••tonto (bobo) de capirote — набитый дурак -
9 capucho
-
10 capuchón
m1) капюшон2) плащ-пелерина ( женский)3) короткое домино ( маскарадный костюм)4) колпачок (авторучки и т.п.)••ponerse el capuchón разг. — сесть в тюрьму -
11 cuculla
-
12 cucurucho
m1) бумажный кулёк, фунтик2) церк. островерхий капюшон••hacer a uno cucurucho Чили — обмануть (околпачить) кого-либо -
13 descapillar
vtснимать ( откидывать) капюшон -
14 encapuchamiento
mмешок, колпак, капюшон на голове -
15 capellina
сущ.общ. капюшон, шлем -
16 capilla
сущ.1) общ. молельная молельня, часовня (sin altar), капелла (церковная), капюшон, монах, часовня2) тех. зонт, капот, коробка, камера, кожух, колпак3) полигр. оттиск -
17 capillo
сущ.1) общ. бутон, детский чепчик, капюшон, колпачок, колпачок для охотничьих птиц, сетка для ловли зайцев, шелковичный кокон2) тех. крышка, пробирная чашка -
18 capucha
сущ.1) общ. капор, капюшон, конусообразная крышка2) тех. колпак, колпачок -
19 capuz
сущ.общ. капюшон, колпак -
20 encaperuzar
гл.общ. надевать капюшон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПЮШОН — капишон накидка на плечи, в виде широкого длинного воротника; род башлыка, прикрепленного к воротнику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПЮШОН см. КАПИШОН. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
капюшон — башлык, убор Словарь русских синонимов. капюшон / съёмный: башлык (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Капюшон — полностью покрывающая (закрывающая) голову часть средства индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД). См. также Противодымный капюшон … Российская энциклопедия по охране труда
КАПЮШОН — КАПЮШОН, капюшона, муж. (франц. capuchon). Откидной головной убор, пришитый к вороту верхней одежды. Плащ с капюшоном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПЮШОН — КАПЮШОН, а, муж. 1. Откидной головной убор, пришитый или пристёгиваемый к вороту верхней одежды. Плащ с капюшоном. 2. У кобры: верхняя часть туловища, при опасности раздуваемая ею в виде диска (спец.). | прил. капюшонный, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
КАПЮШОН — муж., франц. видлога, кобка, куколь, накидка, наголовник, ворот башлыком, каптура; | грань камня капюшоном или опаловая, округлым горбом, банькой, окатом. Капюшонник муж. растение Thelimitra. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
капюшон — Притачная или съемная деталь или узел швейного изделия, покрывающая голову и прикрепляемая по линии горловины. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
капюшон — I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди пряжкою, и еще к ней прибавляли капюшон.., которой по соизволению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Капюшон — (фр. Capuchon) деталь одежды в виде крепящегося к вороту головного убора. Описание … Википедия
КАПЮШОН — ♥ Найдете покровителя или хорошего защитника. Капюшон закрывает лицо владельца тайный покровитель. Вы надеваете на голову капюшон любимый человек испытывает потребность в вашей защите. Покупать одежду с капюшоном покровительство потребует от… … Большой семейный сонник
Капюшон — Символизирует невидимость, смерть и отступление. Поскольку капюшон покрывает голову, он означает также мысль и дух. Кронос (Сатурн) в аспекте увядающей осени или уходящего солнца иногда вместе со своим серпом имеет еще и капюшон. Красный… … Словарь символов