-
1 capitales- golondrinas de residentes en el extranjero
капиталы резидентов, размещённые за границейEl diccionario Español-ruso económico > capitales- golondrinas de residentes en el extranjero
-
2 capitales
m, pl1) капиталы2) состояния•fusionar los capitales — сливать [соединять] капиталы
"lavar los capitales" — "отмывать (грязные) деньги" ( легально использовать нелегально полученные деньги)
- capitales flotantesremitir los capitales — переводить [перечислять] капиталы
-
3 capitales-golondrinas
сущ.экон. "кочующие" капиталы, спекулятивные капиталыИспанско-русский универсальный словарь > capitales-golondrinas
-
4 fusionar los capitales
гл.экон. сливать капиталы, соединять капиталыИспанско-русский универсальный словарь > fusionar los capitales
-
5 remitir los capitales
гл.экон. переводить капиталы, перечислять капиталыИспанско-русский универсальный словарь > remitir los capitales
-
6 bloquear
-
7 congelar
-
8 fortunón
-
9 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
10 capitales errantes
"горячие" деньги, спекулятивные капиталы -
11 capitales flotantes
"кочующие" капиталы -
12 capitales- golondrinas
m, pl, Лат. Ам."кочующие" [спекулятивные] капиталы- capitales- golondrinas de residentes en el extranjeroEl diccionario Español-ruso económico > capitales- golondrinas
-
13 capitales- golondrinas migrantes
El diccionario Español-ruso económico > capitales- golondrinas migrantes
-
14 dinero caliente
проф. "горячие" деньги, спекулятивные денежные капиталы -
15 capitales
сущ.экон. капиталы, состояния -
16 capitales errantes
сущ.экон. "горячие" деньги, спекулятивные капиталы -
17 capitales flotantes
сущ.экон. "кочующие" капиталыИспанско-русский универсальный словарь > capitales flotantes
-
18 capitales-golondrinas de residentes en el extranjero
сущ.экон. капиталы резидентов, размещённые за границейИспанско-русский универсальный словарь > capitales-golondrinas de residentes en el extranjero
-
19 capitales-golondrinas migrantes
сущ.экон. мигрирующие капиталыИспанско-русский универсальный словарь > capitales-golondrinas migrantes
-
20 congelar
гл.1) общ. морозить, обморозить, ознобить, поморозить, промораживать, проморозить, холодить, подморозить (un poco), леденить (тж. перен.), замораживать2) разг. переморозить3) перен. блокировать (капиталы, зарплату)4) тех. вымораживать6) экон. заморозить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капиталы — мошна, пети мети, башли, финансы, бабки, казна, фити мити, капуста, хрусты, копейка, гроши, денежки, деньги, бабло, бобы, мани, бабульки, манюхи, червонцы, деньжонки, презренный металл, деньжата Словарь русских синонимов. капиталы см. деньги… … Словарь синонимов
капиталы водятся — богатый, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, денег как грязи, деньги шевелятся, дом полная чаша, денег куры не клюют, деньги водятся Словарь русских синонимов. капиталы водятся прил., кол во синонимов: 8 • богатый (76) … Словарь синонимов
капиталы шевелятся — прил., кол во синонимов: 8 • богатый (76) • денег как грязи (10) • денег куры не клюют … Словарь синонимов
КАПИТАЛЫ ПЛАВАЮЩИЕ — капиталы, переводимые с одного рынка на другой с целью более выгодного их помещения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Капиталы войсковые — КАПИТАЛЫ ВОЙСКОВЫЕ, представляютъ денеж. средства на удовлетвореніе разн. рода потребностей казач. войскъ. Другую категорію денеж. средствъ, идущихъ на удовлетвореніе потреб стей обществ. характера, составляютъ капиталы станичные. Возникновеніе… … Военная энциклопедия
капиталы плавающие — капиталы, переводимые с одного рынка на другой с целью более выгодного их помещения … Словарь экономических терминов
КАПИТАЛЫ БЛУЖДАЮЩИЕ — (см. БЛУЖДАЮЩИЕ КАПИТАЛЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАПИТАЛЫ ПЛАВАЮЩИЕ — (см. ПЛАВАЮЩИЕ КАПИТАЛЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Капиталы — мн. разг. Деньги (обычно значительная сумма). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЛАВАЮЩИЕ КАПИТАЛЫ — капиталы, переводимые с одного рынка на другой с целью более выгодного их помещения … Энциклопедический словарь экономики и права
Капиталы в сельском хозяйстве — основной и оборотный. Первый многократно участвует в производстве и разделяется на а) недвижимый, иногда называемый земельным в обширном смысле, состоящий из почвы с произведенными на ней осушительными и оросительными сооружениями (пруды, колодцы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона