-
101 Music Hall of the Municipal Auditorium
• Music Hall of the Municipal Auditorium, The Мюзик-холл муниципального центра (в Канзас-Сити, штат Миссури). Здесь ставятся драматические и музыкальные спектаклиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Music Hall of the Municipal Auditorium
-
102 Nelson-Atkins Museum of Art
Художественный музей Нельсона- Аткинса (в Канзас-Сити, штат Миссури). Один из лучших музеев США, известен своими обширными коллекциями — от памятников древней шумерской цивилизации (3000 лет до н.э.) до работ современных художников, от греческих, римских и средневековых скульптур до полотен старых мастеров — Тициана, Рембрандта, Эль Греко, Гойи. Есть полотна импрессионистов; имеется и неплохая коллекция восточного искусстваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Nelson-Atkins Museum of Art
-
103 Spencer Theater
Театр «Спенсер» ( на территории городка Университета штата Миссури в Канзас-Сити). Здесь выступает Миссурийская репертуарная труппа [Missouri Repertory Company]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Spencer Theater
-
104 Starlight Theater
• Starlight Theater, the Театр «Старлайт»/«Под светом звёзд» (в Канзас-Сити, штат Миссури). Открытый амфитеатр в парке Суоп [Swope], где ставятся музыкальные комедии и даются концерты с участием звёзд первой величиныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Starlight Theater
-
105 Westport Square
площадь Уэстпорт (в Канзас-Сити, штат Миссури). Центр старого города, где двигавшиеся на запад переселенцы с криком ‘Westward, ho!’ запасались всем необходимым перед дальней дорогой. Сейчас старые здания викторианской эпохи восстановлены, и площадь привлекает туристов лавками сувениров и антиквариатаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Westport Square
-
106 Kansas City
[ʹkænzəsʹsıtı] геогр.г. Канзас-Сити -
107 Independence
Индепенденс Город в центральной части США, восточный пригород Канзас-Сити, шт. Миссури. 118 тыс. жителей (1990). Сельскохозяйственное машиностроение, металлообрабатывающая промышленность, производство стрелкового оружия.Англо-русский словарь географических названий > Independence
-
108 FEDERAL RESERVE BANK
(Федеральный резервный банк) Любой из двенадцати банков, которые вместе образуют Федеральную резервную систему (Federal Reserve System) США. Они находятся в Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии, Кливленде, Ричмонде, Атланте, Чикаго, Сент-Луисе, Миннеаполисе, Канзас-Сити, Далласе и Сан-Франциско. Они выполняют функции центрального банка (central bank services) и вместе с Советом управляющих Федеральной резервной системы участвуют в разработке и осуществлении кредитно-денежной политики, а также в регулировании деятельности местных коммерческих и сберегательных банков. Владельцами каждого федерального резервного банка являются местные региональные банки.Финансы: англо-русский толковый словарь > FEDERAL RESERVE BANK
-
109 KANSAS CITY BOARD OF TRADE
(Срочная товарная биржа Канзаса) Рынок зерна в Канзас-Сити в США, на котором также заключаются сделки с фьючерсами и опционами.Финансы: англо-русский толковый словарь > KANSAS CITY BOARD OF TRADE
-
110 FED - FEDERAL RESERVE SYSTEM
“Фед”- Федеральная резервная система (ФРС) США: по функциям равнозначна центральному банку государства; ФРС через Совет управляющих, 12 региональных резервных банков (расположенных в Атланте, Бостоне, Чикаго, Кливленде, Далласе, Канзас Сити, Миннеаполисе, Нью-Йорке, Филадельфии, Ричмонде, Сан-Франциско и Сент-Луисе), Комитет по операциям на открытом финансовом рынке осуществляет мероприятия денежно-кредитной политики США (ФРС создана в 1913 г. и помимо 12 региональных резервных банков включает около 5600 коммерческих банков - членов системы). Решения по краткосрочной монетарной политике принимаются Комитетом по операциям на открытом рынке (см. FOMC)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FED - FEDERAL RESERVE SYSTEM
-
111 Kan.City L.R.
сокр. от Kansas City Law Reviewюридический журнал г. Канзас-Сити -
112 UMKCL.Rev.
сокр. от University of Missouri-Kansas City Law Review -
113 develop
[dɪ'veləp]гл.1)а) развивать, совершенствоватьto develop smb.'s capabilities — развивать чьи-л. способности
б) развиваться, расти; совершенствоватьсяThis tall tree developed from a small seed. — Это высокое дерево выросло из маленького семени.
Who knows what results will develop from your first success? — Кто знает, какие плоды принесёт ваш первый успех?
Jane is developing into a fine figure of a young woman. — Джейн превращается в очень хорошенькую женщину.
Syn:2) способствовать росту; укреплять3) излагать; раскрыватьSyn:4)From that first encounter, he developed a genuine regard for the man. — С самого начала он проникся к этому человеку искренним уважением.
Cleaning is less of a hassle if you develop a regular routine. — Уборка доставляет меньше хлопот, если вы делаете её регулярно.
Syn:б) заболеватьHe developed TB. — Он заболел туберкулёзом
He developed a rash. — У него обнаружилась сыпь.
Syn:contract 2.5) застраивать6) амер.а) выявлять, раскрывать, обнаруживатьA census of Kansas City's saloons develops the startling fact that there are about 1,000. — Перепись салунов в Канзас-Сити обнаруживает удивительный факт - их около тысячи.
Syn:б) выясняться, становиться известным, обнаруживаться7) разрабатывать, конструировать, создавать8) фото проявлять плёнку9) муз. делать обработку; развивать, варьировать10) спорт. развивать (фигуру; в шахматах)12) мат.13) разрабатывать ( месторождение) -
114 that
I adj infml1)When are you gonna sweep that floor and dust that rug? — Когда ты подметешь этот грязный пол и выбьешь этот пыльный ковер?
What about that money you owe me? — Как насчет тех денег, что ты мне должен?
2)II adv infmlThat John Silverflash is making good time — Этот Джон Сильверфлэш лихой парень. Он показывает хорошее время
1)He was that mad he could have hit her — Он был так зол, что мог ударить ее
I was that tired I could drop — Я так устал, что просто валился с ног
2)3) esp AmEYou're not that stupid, I hope — Я надеюсь, что ты не до такой степени глуп
-
115 small potatoes
1) пустяки, мелочи, что-л. не стоящее внимания...the girls I met in Australia and America seemed very small potatoes to me in comparison with her. (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. IX) —...девушки, которых я встречал в Австралии и Америке, в подметки ей не годятся.
To the Judge Europe was small potatoes compared to the Fourth Congressional District... (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part III, ch. 1) — Для судьи Европа - пустяки в сравнении с четвертым избирательным округом...
These short-term borrowings are "small potatoes" compared with the hundreds of millions of long-term bonds held by the great Eastern insurance companies... (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. XIII) — Эти краткосрочные займы - сущая мелочь по сравнению с долгосрочными облигациями на сотни миллионов долларов, находящимися у гигантских страховых компаний Востока.
He began to study games and probabilities, and to frequent gambling joints. But Kansas City was small potatoes for real gambling. (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. XI) — Брюс стал изучать различные игры, возможности выигрыша, после чего начал посещать игорные дома. Но в Канзас-Сити настоящему игроку негде развернуться.
2) небольшая сумма денег, мелочьI received $120,000 [to appear in a movie] which is no small potatoes. (DAS) — Я получил 120 000 долларов за исполнение роли в кино. А это сумма немалая.
3) мелкота, мелюзга, мелкие людишки; ≈ мелкая сошка, птица невысокого полёта...some of these self-styled bankers were pretty small potatoes, and not entitled to much credit with our firm. (J. O'Hara, ‘The Lochwood Concern’, book I) —...некоторые из этих самозваных банкиров - мелкая сошка, не заслуживающая доверия нашей фирмы.
He was small potatoes. He had struck, all right, and when there was no one to lead the men of his Local, he had fallen into some sort of function. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 19) — Он ведь человек маленький. Правда, он бастовал, и, когда шахтеры его отделения остались без руководства, он брал на себя некоторые обязанности.
-
116 Союзная школа христианства
♦ ( ENG Unity School of Christianity)религиозное направление Новой мысли, основанное в Канзас Сити, Миссури (США) Миртл и Чарльзом Филлморами (1889). Они уделяли внимание практическим аспектам христианства и явно оказали влияние на разработку Христианской науки.Westminster dictionary of theological terms > Союзная школа христианства
-
117 intermarket spread
Спред предполагает покупку срочного контракта на товар на одной бирже и продажу срочного контракта на тот же товар на другой бирже (например, "длинную" покупку пшеницы с поставкой в декабре на Чикагской товарной бирже и "короткую" продажу пшеницы с поставкой в декабре на бирже в Канзас-сити) -
118 primary points
Основные центры торговли сельскохозяйственными товарами (например, Чикаго, Канзас-Сити) -
119 KCADS
KCADS, Kansas City Air Defense SectorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > KCADS
-
120 Kansas City Air Defense Sector
KCADS, Kansas City Air Defense SectorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Kansas City Air Defense Sector
См. также в других словарях:
Канзас-Сити — торгово финансовый центр Среднего Запада, порт на реке Миссури при впадении в нее реки Канзас, узел железных дорог. Город располагает… … Города мира
КАНЗАС-СИТИ — (Kansas City) два одноименных города в США, в штате Миссури (435 тыс. жителей, 1990) и в штате Канзас (150 тыс. жителей), слившихся в одну агломерацию с пригородами. Крупный торгово финансовый центр и транспортный узел Ср. Запада. Порт на р.… … Большой Энциклопедический словарь
канзас-сити — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
канзас-сити — Группа отдела миссури пенсильванской системы, Среднеконтинентальный район [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Kansas City … Справочник технического переводчика
Канзас-Сити — (Kansas City), город в штате Миссури (США), у впадения р. Канзас в р. Миссури. 442 тыс. жителей, в агломерации 1850 тыс. чел. (2002). Основан в 1821 г., город с 1853 г. В 1869 г. построен жел. дор. мост через Миссури, и город стал ключевым жел.… … Географическая энциклопедия
Канзас-сити — Город Канзас Сити Kansas City Страна СШАСША … Википедия
Канзас-Сити — (Kansas City), два одноименных города в США, в штате Миссури (435 тыс. жителей, 1990) и в штате Канзас (150 тыс. жителей), слившихся в одну агломерацию. Крупный торгово финансовый центр и транспортный узел Среднего Запада. Порт на реке Миссури… … Энциклопедический словарь
Канзас Сити — Город Канзас Сити Kansas City Страна СШАСША … Википедия
Канзас-Сити — Топониму Канзас Сити (англ. Kansas City) соответствуют несколько объектов на карте США: Канзас Сити город в штате Миссури. Канзас Сити город в штате Канзас. Канзас Сити конурбация на границе штатов Канзас и Миссури. Другие… … Википедия
Канзас-Сити Роялс в сезоне 2006 — Канзас Сити Роялс в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 5 место в своём дивизионе, выиграв 62 матча в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1 Положение … Википедия
Канзас-Сити Роялс в сезоне 2005 — Канзас Сити Роялс в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 5 место в своём дивизионе, выиграв 56 матчей в 162 проведённых играх. В плей офф команда не попала. Содержание 1 Регулярный сезон 1.1… … Википедия