-
61 balancing the ticket
пол., амер. уравновешивание списка кандидатов (выбор кандидатуры вице-президента на основании обладания им деловыми и личными качествами, которые восполняют отсутствие таковых у кандидата в президенты)See: -
62 deselect
гл.пол. снимать кандидатуру (изменять решение партии о выставлении чьей-л. кандидатуры в каком-л. избирательном округе)See: -
63 deselection
сущ.пол. отмена выдвижения* (решение партии об отмене выдвижения чьей-л. кандидатуры в каком-л. избирательном округе; принимается путем голосования)Some factions in the local party have proposed the deselection of the candidate — Некторые фракции местной партии предложили провести процедуру отмены выдвижения кандидата.
See: -
64 employment interviewer
эк. тр., упр., амер. менеджер по отбору персонала [собеседованиям\]* (по DOT: сотрудник, который беседует с кандидатами на рабочие места и отбирает кандидатуры, наиболее соответствующие требованиям работодателя; относится к группе "специальности, связанные с управлением персоналом")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > employment interviewer
-
65 Lord Lieutenant
1) гос. упр., ист. лорд-наместник [вице-король\] Ирландии (до 1922 г.)2) гос. упр., брит. лорд-наместник (почетный титул номинального главы судебной и исполнительной власти в церемониальном графстве; выбирает мировых судей и представляет их кандидатуры на утверждение лорд-канцлеру)See: -
66 Occupational Pensions Regulatory Authority
орг.сокр. OPRA страх., эк. тр., брит. Орган государственного регулирования профессиональных пенсионных выплат* (государственный регулирующий орган, действовавший на основе закона "О пенсиях" от 1995 г.; должен был состоять не менее чем из семи членов, назначаемых государственным секретарем; причем одного из этих членов государственный секретарь должен был назначать по представлению и согласованию с общественной организацией, представляющей интересы работодателей, и одного — по представлению и после одобрения его кандидатуры общественной организацией, выполняющей функции представителя наемных работников; из оставшихся членов один должен был быть специалистом по коммерческому страхованию жизни, один — по менеджменту в области управления пенсионными схемами, остальные — специалистами по пенсионным схемам; количество членов органа могло быть увеличено по желанию государственного секретаря, который также назначает главу органа; орган мог вмешиваться в деятельность частных пенсионных фондов вплоть до полного запрета их деятельности, смещать или приостанавливать должностные полномочия управляющих частными пенсионными фондами одним своим распоряжением, принимать решение о дисквалификации управляющих частными пенсионными фондами, назначать управляющих частными пенсионными фондами взамен смещенных, ликвидировать отдельные схемы пенсионных выплат, если они не соответствуют законодательству; следил за тем, чтобы регулирование ставок пенсионных выплат соответствовало законодательству; в 2005 г. заменен Регулирующим органом по вопросам пенсий)See:Англо-русский экономический словарь > Occupational Pensions Regulatory Authority
-
67 recruitment and selection
упр. набор и отбор персонала (два этапа поиска кандидатуры на должность, часто выделяемых при найме персонала)Англо-русский экономический словарь > recruitment and selection
-
68 Missouri plan
Политика: "Миссурийский план" (метод отбора судей - специальный комитет предлагает 3 кандидатуры на одну вакансию, а губернатор выбирает из них одного кандидата) -
69 Sherman formula
Дипломатический термин: "формула Шермана" (считается классической формой бескомпромиссного отказа политического деятеля от выдвижения своей кандидатуры на пост президента США) -
70 accept nomination
1) Дипломатический термин: согласиться быть кандидатом -
71 agree to be a candidate
Универсальный англо-русский словарь > agree to be a candidate
-
72 announce a bid to seek presidency
Универсальный англо-русский словарь > announce a bid to seek presidency
-
73 announcement
[ə'naʊnsmənt]1) Общая лексика: извещение, объявление, оглашение, сообщение, уведомление, бланк (для извещений, приглашений и т.п.), доклад (о приходе)2) Техника: анонсирование (изделия), дикторское объявление, дикторское сообщение, объявление о выпуске изделия, официальное сообщение о выпуске изделия3) Юридический термин: бланк (для извещение, приглашений и т.п.), выражение готовности баллотироваться, доклад (о посетителе), карточка, оповещение, предложение своей кандидатуры, анонс4) Дипломатический термин: сообщение (тж. по радио)5) Телекоммуникации: сигнализация6) Реклама: заявление7) Деловая лексика: доклад о приходе8) Макаров: объявление (по радио или телевидению) -
74 appointment
[ə'pɔɪntmənt]1) Общая лексика: встреча, должность, определение, предписание, распределение наследственного имущества (по доверенности), распределение наследственного имущества по доверен, свидание, условленная встреча, утверждение кандидатуры, приём (у врача), место, пост, запись2) Медицина: время посещения врача, например: your next appointment - monday at 12:303) Военный термин: назначение (на должность), присвоение звания4) Юридический термин: ассигнование денег для определённой цели, договорённость о встрече, определение (на должность), определение количества членов палаты представителей от каждого штата (в соответствии с численностью населения), распределение наследственного имущества по доверенности, денежное ассигнование для определенной цели5) Дипломатический термин: назначение (на должность, пост)6) Сокращение: (деловая) встреча7) Деловая лексика: деловое свидание, назначение на должность, определение на должность8) ЕБРР: назначение9) юр.Н.П. назначение (e.g., of an officer or functionary)10) Макаров: назначение председателя, оборудование, снаряжение11) SAP.тех. отдельный срок12) Христианство: предуготовление -
75 ballot for a single candidate
1) Юридический термин: голосование отдельной кандидатуры2) Дипломатический термин: выборы кандидатов в индивидуальном порядке3) Выборы: голосование по отдельным кандидатурамУниверсальный англо-русский словарь > ballot for a single candidate
-
76 ballot for single candidate
Юридический термин: голосование отдельной кандидатурыУниверсальный англо-русский словарь > ballot for single candidate
-
77 boost the candidacy
-
78 change votes
-
79 crank up for fight against the nomination
Общая лексика: подготовиться к борьбе против выдвинутой кандидатурыУниверсальный англо-русский словарь > crank up for fight against the nomination
-
80 declaration of candidacy
Политика: заявление о выдвижении кандидатурыУниверсальный англо-русский словарь > declaration of candidacy
См. также в других словарях:
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
Список назначений глав субъектов Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Верховный суд США — Верховный суд Соединённых Штатов Америки Supreme Court of the United States … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Метод Шульца — Метод Шульце система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульце. Сам Шульце называет её «методом разъезженного пути» (англ. Beatpath method). Она позволяет определить победителя с использованием бюллетеней для голосования, в которых… … Википедия
Метод Шульце — Метод Шульце система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульце. Сам Шульце называет её «методом разъезженного пути» (англ. Beatpath method). Она позволяет определить победителя с использованием бюллетеней для голосования,… … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
Президентские выборы в России (2008) — ← 2004 2012 → Президентские выборы в России 2 марта 2008 года Явка избирателей … Википедия