-
21 как один, так и другой
part.Универсальный русско-немецкий словарь > как один, так и другой
-
22 как постелешь, так и поспишь
part.set phr. wie man sich bettet, so schläft manУниверсальный русско-немецкий словарь > как постелешь, так и поспишь
-
23 как так
part.gener. wieso -
24 как так и
part.gener. (...) sowohl (...) als auch (...;...) -
25 как-то так
part.colloq. ich weiß nicht wie, gleichgültig -
26 так же , как и
part.gener. (...)(...)(...) sowohl als auch -
27 так же верно, как то, что я жив!
part.gener. (это) so wahr ich lebe!Универсальный русско-немецкий словарь > так же верно, как то, что я жив!
-
28 так же мало, как
part.gener. sowenig (...) -
29 так же, как...
part.gener. (совсем, совершенно, точно) (ganz) ebenso wie.. -
30 так как
-
31 так как было холодно, я надел пальто
part.gener. da es kalt war, zog ich meinen Mantel anУниверсальный русско-немецкий словарь > так как было холодно, я надел пальто
-
32 так как он был болен...
part.gener. dieweil er krank wär...Универсальный русско-немецкий словарь > так как он был болен...
-
33 так как ты мне не веришь...
part.gener. nachdem du mir nicht glaubst...Универсальный русско-немецкий словарь > так как ты мне не веришь...
-
34 так тихо, что слышно, как муха пролетит
part.gener. es ist mäuschenstillУниверсальный русско-немецкий словарь > так тихо, что слышно, как муха пролетит
-
35 Как потопаешь, так и полопаешь.
advset phr. Ohne Fleiß kein PreisУниверсальный русско-немецкий словарь > Как потопаешь, так и полопаешь.
-
36 как аукнется, так и откликнется
Ä: wie man in den Wald hineinruft, so schallt es wieder herausРусско-Немецкий словарь идиом > как аукнется, так и откликнется
-
37 как постелешь, так и поспишь
W, Ä: wie man sich bettet, so schläft manРусско-Немецкий словарь идиом > как постелешь, так и поспишь
-
38 так как
weil, denn; da ( если придаточное предложение предшествует главному) -
39 так как
weil, da -
40 личность как бы
npsychoan. Persönlichkeit "als ob" (тип шизоидного характера, обладатель которого ведёт себя так, как будто бы у него нормальные эмоциональные реакции на ситуации)
См. также в других словарях:
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
ТАК — 1. местоим. Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется … Толковый словарь Ожегова
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
как-нибудь — Как ни попало, кое как, наскоро, на скорую руку, на живую нитку, с грехом пополам, спустя рукава, (валит); небрежно, халатно, невнимательно. Пошла кривая (пошло дело кое как). // Из уцелевших бревен на скорую руку сколотил избенку . Тург. Ванька… … Словарь синонимов
Как приручить дракона — How to Train Your Dragon … Википедия
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова