-
1 казнить
несов., вин. п.казни́ть на электри́ческом сту́ле — electrocutar vt2) (мучить, терзать) atormentar vt -
2 ajusticiar
-
3 ejecutar a un reo
-
4 ahorcar
гл.2) прост. вздёргивать, вздёрнуть -
5 ejecutar
1) исполнять, выполнять, приводить в исполнение;2) совершать;3) применять;4) налагать арест (на имущество);5) казнить;6) описывать имущество* * *1) исполнять; осуществлять, совершать, выполнять2) приводить в исполнение, исполнять ( наказание)3) налагать, накладывать арест, обращать взыскание ( на имущество); взыскивать долги через суд4) казнить5) оформлять, выполнять необходимые формальности•- ejecutar hipoteca
- ejecutar la aprehensión
- ejecutar la sentencia
- ejecutar un acto
- ejecutar un ajuste
- ejecutar un contrato
- ejecutar un delito
- ejecutar un fideicomiso
- ejecutar un hecho
- ejecutar un homicidio
- ejecutar un pedido
- ejecutar un proceso jurídico
- ejecutar un robo
- ejecutar una ley
- ejecutar una sanción
- ejecutar una sentencia -
6 agarrotar
-
7 ahorcar
-
8 ajusticiar
vt -
9 aspar
-
10 colgar
1. непр. vt1) вешать; подвешивать2) обвешивать, увешивать (коврами, портьерами и т.п.)3) разг. вешать, казнить4) приписывать ( кому-либо что-либо); валить, сваливать ( на кого-либо что-либо); обвинять ( кого-либо в чём-либо)5) разг. заваливать ( на экзамене)6) уст. одаривать, делать подношение (в день рождения и т.п.)2. непр. vi1) висеть, свисать2) зависеть ( от кого-либо) -
11 efigie
-
12 ejecutar
-
13 electrocutar
-
14 enguasimar
-
15 enhorcar
-
16 garrote
m3) закручивание, затягивание ( посредством палки)4) гаррота (орудие пытки, казни)5) углубление в стене (для водопровода и т.п.)6) Мекс. тормоз, тормозное устройство•• -
17 guindar
vt1) малоупотр. вешать; подвешивать ( к чему-либо)2) разг. выигрывать, брать верх3) разг. вешать ( казнить); вздёргивать5) мор. поднимать (рей, стеньгу)6) Кол. связывать, завязывать -
18 justiciar
-
19 tronar
1. непр. impers 2. непр. vi1) греметь, громыхать2) разг. ругаться; проклинать, громить, разносить3) разг. разоряться, вылетать в трубу4) ( con) разг. поругаться, порвать ( с кем-либо)3. непр. vt1) Мекс. убивать, застреливать2) Дом. Р. казнить -
20 вешать
I несов., вин. п.1) colgar (непр.) vt; suspender vt ( подвешивать)••ве́шать го́лову, ве́шать нос — perder el ánimo, descorazonarseве́шать соба́к на кого́-либо разг. — colgar el San Benito a otro, cargar (echar) el muerto a otroII несов., вин. п., разг.( взвешивать) pesar vt, sopesar vt
См. также в других словарях:
казнить — См. убивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. казнить колесовать, расстреливать, извести, распинать, распнуть, распять, четвертовать, расстрелять, замучивать, наказать,… … Словарь синонимов
КАЗНИТЬ — кого (от казать, карать? от казить, калечить?) подвергать казни, карать, наказывать сильно, продолжительно бедствиями; карать смертью, лишать жизни, особ. рубить голову. Не спеши казнить, дай выговорить. Не торопись казнить, дай вымолвить. Не… … Толковый словарь Даля
КАЗНИТЬ — КАЗНИТЬ, казню, казнишь. 1. совер. и несовер., кого что. Подвергнуть (подвергать) смертной казни. Пугачова казнили в Москве. Революционеров казнили беспощадно. Пятеро вождей декабристов были казнены. 2. перен., только несовер., кого что чем.… … Толковый словарь Ушакова
КАЗНИТЬ — КАЗНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. и несовер., кого (что). 1. Подвергнуть ( гать) смертной казни. К. преступника. 2. перен., чем. Подвергнуть ( гать) нравственным страданиям, наказать ( зывать) (книжн.). К. презрением. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
КАЗНИТЬ — и миловать. Разг. Поступать с кем л. по собственному произволу, как заблагорассудится. Ф 1, 228 … Большой словарь русских поговорок
казнить — смертью • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
казнить — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я казню, ты казнишь, он/она/оно казнит, мы казним, вы казните, они казнят, казни, казните, казнил, казнила, казнило, казнили, казнящий, казнимый, казнивший, казнённый, казня 1. Когда кого либо… … Толковый словарь Дмитриева
казнить — • жестоко казнить … Словарь русской идиоматики
Казнить нельзя помиловать (значения) — Казнить нельзя помиловать: Казнить нельзя помиловать Казнить нельзя помиловать (фильм) … Википедия
КАЗНИТЬ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНЫМ — «КАЗНИТЬ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНЫМ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1982, цв., 85 мин. Историко революционный биографический фильм. Потомственный дворянин Борис Жадановский, офицер, которому пророчили блестящую военную карьеру, переходит на… … Энциклопедия кино
Казнить нельзя помиловать (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казнить нельзя помиловать (значения). Казнить нельзя помиловать Жанр Художественный фильм … Википедия