-
1 казна
-
2 erario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > erario
-
3 tesoro
казна, казначействоDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tesoro
-
4 erario
-
5 fisco
м.казна, налоговое ведомство, финансовые органы* * *сущ.1) общ. казна, налоговая инспекция, налоговое ведомство, финансы2) экон. служащие финансового ведомства, фиск3) фин. налоговым агентом -
6 tesoro
м.1) сокровище, клад2) богатство, сокровище••un tesoro di ragazza — не девушка, а золото
3) казна, казначейство* * *сущ.1) общ. сокровищница, казна, клад, драгоценности, сокровище (также перен.)2) церк. ризница3) фин. казначейство -
7 erario
-
8 fisco
-
9 tesoro
m1) сокровище; драгоценности; кладtesoro mio! — моё сокровище!, дорогой мой! / дорогая моя!che tesoro di bambino! — что за прелесть этот ребёнок!mi costa un tesoro — это мне дорого стоит2) сокровищница3) казна, казначейство4) церк. ризница•Syn:••far tesoro di qc — 1) воспользоваться чем-либо, использовать что-либо 2) беречь, ценить что-либо; дорожить чем-либо -
10 erario
-
11 fisco
-
12 tesoro
tesòro m 1) сокровище; драгоценности; клад tesori d'arte -- сокровища искусства tesoro mio! -- мое сокровище!, дорогой мой! che tesoro di bambino! -- что за прелесть этот ребенок!... che Х un tesoro fam а)... просто прелесть б)... просто клад <сокровище> mi costa un tesoro -- это мне дорого стоит 2) сокровищница tesoro di cognizioni -- сокровищница знаний 3) казна, казначейство 4) eccl ризница far tesoro di qc а) воспользоваться чем-л, использовать что-л б) беречь, ценить что-л; дорожить чем-л -
13 erario
-
14 fisco
-
15 tesoro
teś òro ḿ 1) сокровище; драгоценности; клад tesori d'arte — сокровища искусства tesoro mio! — моё сокровище!, дорогой мой! che tesoro di bambino! — что за прелесть этот ребёнок! … che è un tesoro fam а) … просто прелесть б) … просто клад <сокровище> mi costa un tesoro — это мне дорого стоит 2) сокровищница tesoro di cognizioni — сокровищница знаний 3) казна, казначейство 4) eccl ризница¤ far tesoro di qc а) воспользоваться чем-л, использовать что-л б) беречь, ценить что-л; дорожить чем-л -
16 erario
-
17 fisco
mналоговые власти; налоговые органы; казна, фиск -
18 erario pubblico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > erario pubblico
-
19 fisco
2) управление налоговых сборов, налоговое управление3) казна, налоговое ведомство•- evadere il fiscoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fisco
-
20 erario pubblico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАЗНА — жен. наличные деньги, особ. звонкая монета в количестве; | государевы или государственые суммы, богатства, доходы, имущества; | та часть огневых орудий, куда кладется заряд; | ряз., тамб. казенка, голбец; | пермяц. сросток на веревке, срощеное… … Толковый словарь Даля
казна — ы; ж. Устар. 1. Совокупность денежных, земельных и иных средств государства. Государственная к. 2. Государство как владелец этих средств; правительственное учреждение, распоряжающееся государственными средствами, имуществом. 3. Денежные средства … Энциклопедический словарь
казна — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? казны, чему? казне, (вижу) что? казну, чем? казной, о чём? о казне 1. Казной называют все денежные, земельные и другие средства города, области, государства. Государственная казна. | Налоговые… … Толковый словарь Дмитриева
КАЗНА — (тюрк.) (устар.) ценности, имущество, принадлежащие государству (ранее также королю, князю, герцогу) или организации (напр., войсковая, монастырская казна). В Др. Руси всякого рода движимое имущество (домовая, постельная, золотая казна и т. п.),… … Большой Энциклопедический словарь
КАЗНА — КАЗНА, казны, мн. нет, жен. (от араб. сокровище). 1. Совокупность имущественных средств государства (офиц. устар.). Завод из частных рук перешел в казну. || Государство, как юридическое лицо в области имущественных отношений (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
казна — казна, казны, казны, казн, казне, казнам, казну, казны, казной, казною, казнами, казне, казнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Казна — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
казна — См … Словарь синонимов
Казна — тюрк. устар. ценности, имущество, принадлежащие государству (ранее также королю, князю, герцогу) или организации (напр., войсковая, монастырская казна). В Др. Руси всякого рода движимое имущество (домовая, постельная, золотая казна и т. п.),… … Политология. Словарь.
казна — казны, мн. нет, ж. [от араб. – сокровище]. 1. Совокупность имущественных средств государства (офиц. устар.). Завод из частных рук перешел в казну. || Государство, как юридическое лицо в области имущественных отношений (офиц. устар.). Имение у… … Словарь иностранных слов русского языка
КАЗНА — (тюркское), ценности, имущество, принадлежащие государству (ранее также королю, князю, герцогу) или организации (например, войсковая, монастырская казна); место для хранения ценностей … Современная энциклопедия