-
81 Automatic MDI/MDIX
- интерфейс, зависящий от среды (передачи данных)
зависящий от среды интерфейс
Определен в стандарте IEEE 802.3 как электрический и механический интерфейс между оборудованием и средой передачи. Для обеспечения связи трансмиттер (передатчик) одного устройства должен соединяться вресивером (приемником) другого устройства. Порт 10BASE-T MDI использует для передачи контакты 1 и 2, а для приема - 3 и 6.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Существует 3 типа портов: MDI, MDIX, Auto-MDIX.
Отличаются они лишь тем, что у портов разных типов для приема и передачи сигнала используются разные контакты.Как правило MDI это порт абонентского устройства (например сетевой карты компьютера). Для того что бы соединить MDI порт с MDIX портом требуется прямой кабель, если же вам потребуется соединить два MDI порта (например 2 компьютера), то вам потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDI портах 1 и 2 контакты используются для передачи сигнала, 3 и 6 контакты для приема сигнала.
MDIX порты как правило используются в хабах и свитчах. Что бы соединить два MDIX порта (например соединить два хаба), потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDIX портах 1 и 2 контакты используются для приема сигнала, 3 и 6 контакты для передачи сигнала.
Auto-MDIX
Ethernet интерфейс Auto-MDIX способен автоматически определять какой вид порта требуется, при использовании Auto-MDIX тип используемого кабеля не имеет значения. Можно использовать как прямой, так и перекрестный кабель.
[ http://vituha.com/mdi-mdix-automdix]
Тематики
EN
- Auto-MDIX
- Automatic MDI/MDIX
- MDI
- MDIX
- medium dependent interface
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Automatic MDI/MDIX
-
82 MDIX
- интерфейс, зависящий от среды (передачи данных)
зависящий от среды интерфейс
Определен в стандарте IEEE 802.3 как электрический и механический интерфейс между оборудованием и средой передачи. Для обеспечения связи трансмиттер (передатчик) одного устройства должен соединяться вресивером (приемником) другого устройства. Порт 10BASE-T MDI использует для передачи контакты 1 и 2, а для приема - 3 и 6.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Существует 3 типа портов: MDI, MDIX, Auto-MDIX.
Отличаются они лишь тем, что у портов разных типов для приема и передачи сигнала используются разные контакты.Как правило MDI это порт абонентского устройства (например сетевой карты компьютера). Для того что бы соединить MDI порт с MDIX портом требуется прямой кабель, если же вам потребуется соединить два MDI порта (например 2 компьютера), то вам потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDI портах 1 и 2 контакты используются для передачи сигнала, 3 и 6 контакты для приема сигнала.
MDIX порты как правило используются в хабах и свитчах. Что бы соединить два MDIX порта (например соединить два хаба), потребуется перекрестный (crossover) кабель. В MDIX портах 1 и 2 контакты используются для приема сигнала, 3 и 6 контакты для передачи сигнала.
Auto-MDIX
Ethernet интерфейс Auto-MDIX способен автоматически определять какой вид порта требуется, при использовании Auto-MDIX тип используемого кабеля не имеет значения. Можно использовать как прямой, так и перекрестный кабель.
[ http://vituha.com/mdi-mdix-automdix]
Тематики
EN
- Auto-MDIX
- Automatic MDI/MDIX
- MDI
- MDIX
- medium dependent interface
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MDIX
-
83 feeder
['fiːdə]1) Общая лексика: актёр на вторые роли, ветка, вспомогательная воздушная линия, вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия, детский нагрудник, детский рожок, дополнительная автобусная линия, едок, иждивенец, источник пополнения, канал, кормушка, питатель, подача, поставщик, приток (реки), фидер2) Компьютерная техника: подающий лоток, система подачи3) Геология: ключ воды, питающий канал сети, побочная жила, подводящий или питательный канал (лакколита), подводящий канал, приток реки, сопровождающая жила, сопровождающая или побочная жила, питательный канал (лакколита), подводящий канал (лакколита)4) Биология: фидер (питающий подслой в культуре клеток), подслой (питающий подслой в культуре клеток)6) Американизм: воспитатель, тренер7) Военный термин: подъездной путь, механизм подачи боеприпасов8) Техника: антенный фидер, дозатор, загрузочное устройство, загрузчик, линия передачи, местная авиалиния, ороситель, питательное устройство, питающая линия, питающий кабель, податчик, подающий механизм, привод подачи, приточный канал, рабочий бак, расходный бак, транспортёр, устройство подачи, механизм подачи нити (в основовязальной машине), смазочный питатель (в смазочных устройствах), подаватель (механизм)9) Сельское хозяйство: (высокопитательное) кормовое растение, высевающий аппарат, приёмный транспортёр, фидер (животное, откармливаемое на убой)10) Химия: воронка, разводящий литник, прибыль (слитка)11) Строительство: питающий канал, фидер (кабель), питатель (конвейер), фидерный отвод12) Железнодорожный термин: ветка железной дороги, вспомогательная линия, питательная решётка13) Экономика: железнодорожная ветка, фермер, занимающийся откормом скота14) Автомобильный термин: подающий транспортёр (в комбайне)15) Горное дело: механизм подачи, трещина, дающая воду, суфляр (газа)16) Лесоводство: заведующий гужевым транспортом лесозаготовительного участка17) Металлургия: прибыль18) Полиграфия: накладчик, пневматические присосы самонаклада, самонаклад, накладчик (напр. на печатной машине), питатель, подающий механизм19) Текстиль: петлеобразующая система (вязальной машины), питающая решётка, ящичный питатель20) Электроника: антенная линия передачи21) Вычислительная техника: линия передачи (от коммутационного узла), питающий механизм22) Нефть: сборный трубопровод (подсоединенный к магистральному), питательный провод23) Иммунология: кормящий организм, питающий подслой, фидер (в культуре клеток)24) Картография: подающая часть (в машинах)25) Биотехнология: фидер, слой поддерживающих клеток (необходимых для выживания и функционирования в культуре некоторых типов клеток. Фидер осуществляет метаболические, сигнальные и иммунопротекторные функции)26) Пищевая промышленность: фидеры27) Машиностроение: всасывающий патрубок, всасывающий рукав, кабель, провод28) Трикотаж: нитеводитель29) Экология: кормораздатчик, питающий организм30) Энергетика: присоединение31) Реклама: фирма общепита32) Бытовая техника: подающее устройство33) Бурение: питающий провод34) Нефтегазовая техника загрузочное устройство для сыпучих материалов, сборный трубопровод (подсоединённый к магистральному)35) Сетевые технологии: линия передачи от коммутационного узла37) Океанография: питающийся организм38) Химическое оружие: электрический ввод39) Макаров: высокопитательное кормовое растение, животное, откармливаемое на убой, источник, кормовое растение, облучатель антенны, фидерная линия, питающий подслой (в культуре клеток), бутылочка (для детского питания), фидер (фидерная линия)40) Золотодобыча: питающий или подводящий канал41) Электротехника: вводная ячейка (?)42) Общая лексика: ключ -
84 Heizkabel
сущ.2) электр. нагревательное устройство, нагревательный кабель, отопительное устройство3) тепл. отопительный кабель -
85 kabel
[²k'a:bel (el. k'a:bel)]subst.кабель————————кабель, трос, канат -
86 line
1. линия2. профиль3. кривая4. трубопровод5. провод6. кабель7. облицовывать8. обшивать9. обкладыватьdislocation line — линия дислокации
electrical line — 1) кабель 2) электрический провод
emission line — линия ( спектра) испускания, эмиссионная линия
flat line — плоский кабель
flexible line — шланг, гибкий [эластичный] трубопровод
flow line — линия скольжения [сдвига]
ghost lines — светлые полосы на шлифе
hose line — шланг, гибкий [эластичный] трубопровод
liquidus line — кривая ликвидуса, ликвидус
Luders line — линия скольжения [Людерса]
melting line — кривая плавления
multiple line — мультиплетная линия, мультиплет
phantom lines — светлые полосы на шлифе
shear line — линия [эпюра] срезывающих сил, линия сдвига
slip line — линия скольжения [Людерса]
spectral line — спектральная линия, линия спектра
spectrum line — спектральная линия, линия спектра
English-Russian dictionary of aviation and space materials > line
-
87 cordone
m1) шнурок, тесьма2) (также cordone di S. Francesco) см. cordiglio3) шнур; эл. кабельcordone conduttore / elettrico — электрический шнур / проводcordone sottomarino — морской кабель4) кордонcordone sanitario — санитарный кордон5) цепь (полицейских, солдат)gran cordone — 1) первая степень ордена 2) кавалер ордена9) анат. канатикcordone ombelicale — пупочный канатик, пуповинаcordone spermatico — семенной канатик•Syn:•• -
88 cordone
cordóne m 1) шнурок, тесьма 2) (тж cordóne di S. Francesco) v. cordiglio 3) шнур; el кабель cordone conduttore-- электрический шнур <провод> cordone sottomarino -- морской кабель 4) кордон cordone sanitario -- санитарный кордон 5) цепь( полицейских, солдат) 6) arch облом, профиль 7) t.sp (сварной) шов; (сварочный) валик 8) орденская лента( у рыцарей) gran cordone а) первая степень ордена б) кавалер ордена 9) anat канатик cordone ombelicale -- пупочный канатик, пуповина cordone spermatico -- семенной канатик cordone litorale -- коса( земли) -
89 cordone
cordóne m 1) шнурок, тесьма 2) (тж cordóne di S. Francesco) v. cordiglio 3) шнур; el кабель cordone conduttore -
90 connector
1) Общая лексика: присоединитель2) Компьютерная техника: блок объединения3) Морской термин: зажим4) Медицина: соединительная часть зубного моста, соединительная часть (зубного моста), соединительная насадка5) Разговорное выражение: собачка (тип соединения в компьютерных и телефонных сетях)6) Военный термин: фонарь, штепсельная муфта, разобщитель (пулемёта)7) Техника: кабельная муфта, муфта, соединительная вставка (фитинг трубопровода), соединительное устройство, соединительный кабель, соединительный провод, узловой вкладыш, шпонка, разъём (в соединениях деревянных элементов)8) Строительство: подводка (к санитарному или отопительному прибору), подводящая труба, соединительный элемент9) Математика: оператор связности10) Карточный термин: связка (карты соседствующего достоинства)11) Железнодорожный термин: кабельный сжим, переходник, сжим, сцепщик, блок объединения (на блок-схеме)12) Автомобильный термин: многополюсный переключатель, перемычка, соединитель, соединительный проводник13) Горное дело: планка (цепи врубовой машины)14) Телекоммуникации: контактная колодка15) Электроника: фишка16) Вычислительная техника: кабель, коннектор, логический блок объединения (в блок-схеме), провод, символ соединения, соединительная линия, соединительное звено, соединительный знак, штепсельный разъём, (логический) блок объединения, (штепсельный) разъём17) Нефть: соединительная муфта18) Иммунология: бифункциональный реагент, линкер, перекрёстносшивающий реагент19) Стоматология: соединитель коронок, соединитель моста20) Космонавтика: замковое устройство, клемма, переключатель, разъединитель, соединительный разъём, штепсель и гнездо, электросоединитель21) Бурение: ниппель, соединительная часть, соединительный зажим22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный узел23) Нефтегазовая техника крепление натяжных элементов платформы с избыточной плавучестью, соединение водоотделяющей колонны24) Нефтепромысловый: соединительный ниппель25) Микроэлектроника: вывод, соединение, электрический соединитель26) Сетевые технологии: блок соединения27) Солнечная энергия: вилка28) Программирование: соединительный оператор29) Автоматика: соединение трубопроводов, соединительная деталь, штуцер30) Контроль качества: узловое событие (в системе ПЕРТ)31) Робототехника: логический блок объединения (в блоксхеме)32) Общая лексика: разъём (в электропроводке), соединитель (трубопровода)33) Макаров: присоединительное устройство, самофиксирующийся соединитель, связь, штепсельный соединитель, шпонка (в соединениях деревянных элементов)34) Электрохимия: полюсный башмак, соединительный зажим для двух проводов35) Нефть и газ: соединительный патрубок37) Электротехника: наконечник (трансформатора) -
91 electric cable
1) Техника: электрический кабель, кабель питания2) Строительство: электрокабель -
92 electrical cable
1) Нефть: кабель2) Нефтепромысловый: электрический кабель -
93 lighting cable
1) Техника: осветительный кабель2) Автомобильный термин: провод системы освещения, электрический кабель системы освещения -
94 Leitkabel
-
95 سلك
Iسَلَكَп. Iу سُلُوكٌ سِلْكٌ1) идти по пути,следовать2) входить. вступать3) вести себя, действовать, поступать4) нанизывать, наматыватьIIسَلَكَп. Iу, سُلُوكٌ سَلْكٌ1) идти по пути, следвоать; سلك... سياسة проводить политику;...2) входить; вступать3) вести себя, действовать, поступать4) нанизывать; наматыватьسَلٌكٌследование, движение; البحر سلك мореплавание; الهواء سلك воздухоплаваниеIVسِلْكٌмн. أَسْلاَكٌ мн. سُلُوكٌ1) нить2) провод; проволка; كهربائىّ سلك электрический провод; اسلاك شائكة колючая проволка; اسلاك مقتولة кабель; بحرىّ سلك подводный кабель; برقىّ سلك телеграфная линия; ال سلك الارضىّ радио заземление; هوائىّ سلك антенна3) (личный) состав, персонал; ال سلك التعليمىّ преподавательский состав4) служба; ال سلك السياسىّ или ال سلك الدبلوماسىّ дипломатическая служба; (رجال ال سلك السياسىّ (الدبلوماسىّ дипломаты, дипломатический корпус; (الدرك (الشرطة سلك жандармский (полицейский) корпус; انتظم فى سلك الوزارة поступать в министерство, служить в министерстве5) род оружия;... الضبّاط من أة سلك كانوايجب عليهم ان офицеры, к какому бы роду войск они не принадлежали, должны...6) бот. зоол. усик; * ال سلك الدراسىّ время учёбы* * *
ааа1) следовать, держать путь
2) вести себя, поступать
سلك
и-=pl. = أسلاك
1) проволока; провод
2) проводка
3) совокупность лиц одной профессии; корпус; кадры
-
96 سِلْكٌ
мн. أَسْلاَكٌмн. سُلُوكٌ1) нить2) провод; проволка; كهربائىّ سِلْكٌ электрический провод; اسلاك شائكة колючая проволка; اسلاك مقتولة кабель; بحرىّ سِلْكٌ подводный кабель; برقىّ سِلْكٌ телеграфная линия; ال سِلْكٌ الارضىّ радио заземление; هوائىّ سِلْكٌ антенна3) (личный) состав, персонал; ال سِلْكٌ التعليمىّ преподавательский состав4) служба; ال سِلْكٌ السياسىّ или ال سِلْكٌ الدبلوماسىّ дипломатическая служба; " "доп. (رجال ال سِلْكٌ السياسىّ (الدبلوماسىّ дипломаты, дипломатический корпус; (الدرك (الشرطة سِلْكٌ жандармский (полицейский) корпус; انتظم فى سِلْكٌ الوزارة поступать в министерство, служить в министерстве5) род оружия;... الضبّاط من أة سِلْكٌ كانوايجب عليهم ان офицеры, к какому бы роду войск они не принадлежали, должны...6) бот. зоол. усик; * ال سِلْكٌ الدراسىّ время учёбы" -
97 connecteur à angle droit
EN
right-angle connector
connector in which the axis of the cable outlet is at right-angle with the axis of the mating face
[IEV number 581-26-23]FR
connecteur à angle droit
connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble forme un angle droit avec l’axe de la face d’accouplement
[IEV number 581-26-23]
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (приборная вилка)
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (кабельная вилка) в пластмассовом корпусе
[http://www.zip-2002.ru/?z=grey&i=97&p=394&id=78433]Отечественный соединитель(российского производства) (кабельная вилка).
Угловая часть в российских соединителях назывется угловым кожухом или угловым патрубком-
RU - Нажимная гайка
EN - Pressure nut
DE - Druckmutter -
RU - Зажим
EN - Clamping cage
DE - Klemmkorb -
RU - Уплотнитель кабеля
EN - Cable seal
DE - Kabeldichtung -
RU - Угловой корпус
EN - Angular housing
DE - Winkelgehäuse -
RU - Контактный (штыревой) наконечник
EN - Male insert
DE - Steckeinsatz
Параллельные тексты EN-RU
Параллельные тексты DE-RUEN
DE
RU
Assembly
1. Push the pressure screw, clamping cage, cable seal and the angular housing over the cable.
2. Strip the cable to a length of 12 mm.
3. Strip the wires to a length of 3 mm and twist them together.
4. Solder the wires to the solder connections of the male insert.
5. Insert the male insert in the desired position in the angular housing and screw it in tightly.
6. Screw the pressure screw tightly into the housing.
[Phoenix ContactKonfektionierung
1. Fädeln Sie die Druckschraube, den Klemmkorb, die Kabeldichtung und das Winkelgehäuse über das Kabel.
2. Manteln Sie das Kabel auf einer Länge von 12 mm ab.
3. Isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 3 mm ab und verdrillen Sie diese.
4. Löten Sie die Adern an die Lötanschlüsse des Steckeinsatzes an.
5. Führen Sie den Steckeinsatz in der gewünschten Position in das Winkelgehäuse ein und schrauben Sie ihn fest.
6. Schrauben Sie die Druckschraube fest in das Gehäuse.
[Phoenix Contact]Порядок сборки соединителя
1.Пропустите кабель через нажимную гайку, зажим, кабельный уплотнитель и угловой корпус соединителя.
2. Снимите с кабеля оболочку на участке длиной 12 мм.
3. Снимите 3 мм изоляции с жил кабеля. Скрутите проволоки каждой жилы.
4. Припаяйте жилы кабеля к соответствующим хвостовикам контакт-деталей контактного наконечника.
5. Подтягивая кабель, надвиньте контактный наконечник на корпус соединителя и плотно прикрутите его с помощью накидной гайки.
6. Сдвиньте уплотнитель кабеля и зажим внутрь корпуса соединителя
7. Плотно вкрутите нажимную гайку в корпус соединителя.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Winkelsteckverbinder, m
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur à angle droit
98 Winkelsteckverbinder, m
EN
right-angle connector
connector in which the axis of the cable outlet is at right-angle with the axis of the mating face
[IEV number 581-26-23]FR
connecteur à angle droit
connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble forme un angle droit avec l’axe de la face d’accouplement
[IEV number 581-26-23]
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (приборная вилка)
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (кабельная вилка) в пластмассовом корпусе
[http://www.zip-2002.ru/?z=grey&i=97&p=394&id=78433]Отечественный соединитель(российского производства) (кабельная вилка).
Угловая часть в российских соединителях назывется угловым кожухом или угловым патрубком-
RU - Нажимная гайка
EN - Pressure nut
DE - Druckmutter -
RU - Зажим
EN - Clamping cage
DE - Klemmkorb -
RU - Уплотнитель кабеля
EN - Cable seal
DE - Kabeldichtung -
RU - Угловой корпус
EN - Angular housing
DE - Winkelgehäuse -
RU - Контактный (штыревой) наконечник
EN - Male insert
DE - Steckeinsatz
Параллельные тексты EN-RU
Параллельные тексты DE-RUEN
DE
RU
Assembly
1. Push the pressure screw, clamping cage, cable seal and the angular housing over the cable.
2. Strip the cable to a length of 12 mm.
3. Strip the wires to a length of 3 mm and twist them together.
4. Solder the wires to the solder connections of the male insert.
5. Insert the male insert in the desired position in the angular housing and screw it in tightly.
6. Screw the pressure screw tightly into the housing.
[Phoenix ContactKonfektionierung
1. Fädeln Sie die Druckschraube, den Klemmkorb, die Kabeldichtung und das Winkelgehäuse über das Kabel.
2. Manteln Sie das Kabel auf einer Länge von 12 mm ab.
3. Isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 3 mm ab und verdrillen Sie diese.
4. Löten Sie die Adern an die Lötanschlüsse des Steckeinsatzes an.
5. Führen Sie den Steckeinsatz in der gewünschten Position in das Winkelgehäuse ein und schrauben Sie ihn fest.
6. Schrauben Sie die Druckschraube fest in das Gehäuse.
[Phoenix Contact]Порядок сборки соединителя
1.Пропустите кабель через нажимную гайку, зажим, кабельный уплотнитель и угловой корпус соединителя.
2. Снимите с кабеля оболочку на участке длиной 12 мм.
3. Снимите 3 мм изоляции с жил кабеля. Скрутите проволоки каждой жилы.
4. Припаяйте жилы кабеля к соответствующим хвостовикам контакт-деталей контактного наконечника.
5. Подтягивая кабель, надвиньте контактный наконечник на корпус соединителя и плотно прикрутите его с помощью накидной гайки.
6. Сдвиньте уплотнитель кабеля и зажим внутрь корпуса соединителя
7. Плотно вкрутите нажимную гайку в корпус соединителя.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Winkelsteckverbinder, m
FR
Смотри также
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winkelsteckverbinder, m
99 twist-on plug
- вилка (коаксиальная радиочастотная), накручиваемая на кабель
вилка (коаксиальная радиочастотная), накручиваемая на кабель
—
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twist-on plug
100 AUI
- интерфейс устройств доступа
- интерфейс с модулем сопряжения
- интерфейс подключаемых устройств
- интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
- интерфейс подключаемого устройства
- интерфейс для подключения устройств
интерфейс для подключения устройств
1. Электрический и механический интерфейс, определенный в стандарте IEEE 802.3 (10 Мбит/с) и реализованный с помощью разъемов DB-15.
2. Разъем на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE-T трансиверов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
интерфейс подключаемого устройства
Определен в стандарте IEEE 802.3 как интерфейс между трансивером и сетевым блоком сопряжения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
- attachment unit interface, transceiver, or connecting cable
- AUI
интерфейс подключаемых устройств
Интерфейс, который определяет характеристики взаимодействия устройств, подключаемых к магистральному кабелю локальной сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерфейс с модулем сопряжения
ИМС
Интерфейс между модулем сопряжения со средой и оконечным оборудованием данных внутри станции данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
интерфейс устройств доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AUI
СтраницыСм. также в других словарях:
КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — провод, состоящий из одной или нескольких скрученных вместе проволок (жил), покрытых изоляцией и защитной оболочкой, и служащий для передачи электр. энергии сильного тока и для связи (телефон, сигнализация). Токопроводящие жилы К. э.… … Технический железнодорожный словарь
Кабель электрический — – кабельное изделие, содержащее одну или более изолированных жил (проводников), заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься соответствующий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кабель, (электрический) — Электрический кабель Кабельное изделие, содержащее одну или более изолированных жил (проводников), заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься… … Словарь ГОСТированной лексики
Кабель, (электрический) — Электрический кабель Кабельное изделие, содержащее одну или более изолированных жил (проводников), заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься… … Словарь ГОСТированной лексики
КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — кабель 1. для передачи на расстояние электрической энергии либо сигналов высокого или низкого напряжений (Болгарский язык; Български) електрически кабел (Чешский язык; Čeština) elektrický kabel (Немецкий язык; Deutsch) Elektrokabel (Венгерский… … Строительный словарь
кабель{ электрический} — один или несколько изолированных проводников (токопроводящих жил), заключённых в защитную (обычно герметичную) оболочку. Различают силовые кабели, используемые для передачи электроэнергии на расстояние, и кабели связи, используемые для передачи… … Энциклопедия техники
кабель — электрический кабель кабель Кабельное изделие, содержащее одну или более изолированных жил (проводников), заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься… … Справочник технического переводчика
КАБЕЛЬ — 1) канат у большого якоря. 2) гуттаперчевая трубка, погружаемая на дно океана для устройства подводного телеграфа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБЕЛЬ 1) подводный или зарываемый в землю, вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
кабель — шнур, электропровод, электролиния, минреп, провод, электрическая магистраль, веревка, электрический провод, лицендрат, провода, высоковольтная линия, высоковольтка, линия Словарь русских синонимов. кабель сущ., кол во синонимов: 25 • бронекабель … Словарь синонимов
кабель, выводимый на переднюю панель — Кабель с соединителем, конструкция которого предназначена для вывода на переднюю панель прибора. [Интент] Кабель, выводиный на переднюю панель: 1 Кабель с соединителем и принадлежностями; 2 Передняя панель Тематики соединитель электрический… … Справочник технического переводчика
электрический кабель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical conductor … Справочник технического переводчика
-
RU - Нажимная гайка
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Турецкий
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский