-
101 Amortisation
сущ.1) авиа. износ3) юр. амортизационное отчисление, амортизационные отчисления, восстановление прав по утраченным документам на предъявителя, планомерные отчисления в оплату основных фондов, лишение силы утраченного векселя (при истечении срока, указанного в судебной публикации и установленного для представления векселя в суд)5) экон. амортизация (основных средств), постепенное погашение долгов (путём периодических взносов), амортизация (основных фондов)6) дор. поглощение толчков, поглощение ударов7) радио. глушение, успокоение8) бизн. регулярный частичный возврат задолженности, скупка собственных акций за счёт чистой прибыли, объявление недействительными ценных бумаг (напр. в случае их утраты), амортизация (регулярный частичный перенос стоимости средств производства на продукцию)9) внеш.торг. постепенное погашение долгов10) кап. амортизация налога -
102 Anlagennachweis
сущ.экон. бухгалтерский учёт основных средств, учёт (бухгалтерский) основных средств -
103 Anlagenrechnung
-
104 Applikation
сущ.1) общ. заявление, использование, накладная вышивка, прошение, старание, усердие, аппликация2) тех. наложение (напр. радиолокационного изображения на карту местности)3) с.-х. внесение (удобрений, средств защиты растений)4) хим. применение (особ. лекарственных средств)5) психол. применение (раздражителя, стимула)6) текст. нанесение окраски, нанесение узоров швейным способом, нашивной узор, нанесение отделочных эффектов7) электр. прикладная программа8) выч. (программа) приложение9) бизн. употребление, приложение (напр. теории к практическому применению)10) высок. применение, приложение11) дер. нанесение отделочных материалов, отделка накладной вышивкой -
105 Aufgliederung
сущ.1) общ. деление, классификация, расклад, членение2) тех. группировка, разделение, разъединение3) стр. разбивка4) юр. раздел5) экон. регламентация (производственных операций), распределение (средств), расчленение (напр. производственных операций)6) электр. подразделение, секционирование7) выч. разбиение (на части)8) оп.сист. сегментация (напр. программ), выделение разделов (памяти)9) внеш.торг. дифференцирование, децентрализация, распределение (напр. средств) -
106 Ausbuchung
сущ.1) тех. бухгалтерская выборка2) юр. списание с баланса3) экон. выбытие (напр. основных средств), выбраковка4) фин. списывание5) бизн. выбытие (основных средств)6) внеш.торг. списание -
107 Barabhebung
-
108 Bargeldbewegungskonto
Универсальный немецко-русский словарь > Bargeldbewegungskonto
-
109 Bargeldreserve
сущ.1) экон. запас наличных средств, резерв наличных средств2) фин. запас наличности3) внеш.торг. денежные резервы, наличные резервы -
110 Bargeldumlauf
сущ.1) юр. наличный оборот (денежный)2) экон. денежное обращение, наличное обращение, обращение наличных средств3) фин. оборот наличности, обращение наличных денег4) бизн. обращение денежных средств -
111 Bargeldumsatz
сущ.1) экон. кассовый оборот, оборот наличных средств, оборот по кассе, оборот средств по кассе2) бизн. налично-денежный оборот -
112 Barreserve
сущ.1) экон. запас наличных средств, наличный денежный резерв, резерв наличных средств2) фин. запас наличности, резерв наличности3) менедж. запас наличных денег, резерв наличных денег4) внеш.торг. денежные резервы, наличные резервы -
113 Barschatz
сущ.экон. запас наличных средств, наличная ликвидность, наличный денежный резерв, резерв наличных средств -
114 Barvorrat
сущ.фин. денежный резерв, запас наличных средств, наличность, резерв наличных средств, наличный денежный резерв -
115 Bearbeitungsgebiet
сущ.выч. прикладная область, область применения (напр. средств ВТ), сфера применения (напр. средств ВТ) -
116 Bereitstellung
сущ.1) общ. войска, занявшие исходное положение, открытие бюджетного кредита, предоставление средств из бюджета, ассигнование, заготовка (товаров), (заблаговременная) подготовка2) воен. выделение в распоряжение, выжидательный район, занятие выжидательного района, занятие исходного района, исходная позиция, исходное положение, обеспечение, подготовка, приведение в (боевую) готовность, занятие исходного положения (для наступления), назначение (напр., пенсии), исходный район3) тех. приведение в положение готовности, приведение в состояние готовности, приготовление5) юр. предоставление, заблаговременная подготовка, резервирование (места)6) экон. выработка, открытие бюджетных кредитов, предоставление (сырья и материалов;-), изготовление, резервирование7) фин. выделение, мобилизация, открытие8) артил. выжидательная позиция, приведение в готовность9) радио. положение готовности10) рекл. подключение (напр., к акции)11) внеш.торг. ассигнование средств из бюджета12) ВМФ. заготовка (напр. боеприпасов) -
117 Beschaffung von Mitteln
Универсальный немецко-русский словарь > Beschaffung von Mitteln
-
118 Bestand
сущ.1) общ. запас, наличность, прочность, стабильность, фонд, состояние, состав (армии и т. п.), (тк.sg) постоянство2) комп. раздел, элемент, компонент (а)3) воен. (личный) запас, (личный) инвентарная ведомость, (личный) инвентарная опись, (личный) наличность, (личный) состав, (личный) фонд, контингент (армии)4) тех. ведомость наличия, инвентарная ведомость, инвентарная опись, лесонасаждение, насаждение, фонд (напр. документов)5) с.-х. поголовье6) стр. имеющиеся постройки7) юр. статус, (ю.-нем., австр.) наём8) экон. (наличное) состояние, запас(ы) 3. остаток, инвентарь, положение, запас (напр. средств обращения), запасы (напр. средств обращения), портфель (премий, убытков), наличие, портфель (напр. заказов), поголовье (скота)9) бухг. остаток11) фин. остатки, остаток по счету12) лес. древостой, насаждения13) выч. составная часть, набор, постоянство15) кож. запас (материала на складе)16) ю.-нем. аренда, прокат, наём17) океаногр. состояние запасов18) ВМФ. имущество, личный состав, живучесть (корабля)19) судостр. длительность, живучесть корабля, продолжительность, существование, целость -
119 Betriebskredit
сущ.1) юр. производственный кредит (чаще всего для финансирования оборотных средств предприятия, ср. Anlagekredit) -
120 Betriebsmittelnormativ
сущ.экон. норматив по использованию и хранению производственного оборудования, норматив по использованию и хранению средств производства, норматив по использованию и хранению средств производственного оборудованияУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsmittelnormativ
См. также в других словарях:
СРЕДСТВ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СУБЪЕКТЫ ОБРАЩЕНИЯ — СУБЪЕКТЫ ОБРАЩЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
СРЕДСТВ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ЭФФЕКТИВНОСТЬ — ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ … Юридическая энциклопедия
СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (ПОТРЕБИТЕЛЬ) — ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ, СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА СОБСТВЕННИК — СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
средств — касаться средств • касательство требовать немалых средств • необходимость, модальность хватает средств • оценка, достаточность хватило средств • оценка, достаточность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СРЕДСТВ ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — параметры и критерии, определяющие возможность успешного применения этих средств, прежде всего, вооружения, военной и специальной техники для решения всей совокупности возлагаемых на них задач в различных условиях боевой обстановки. Включают… … Война и мир в терминах и определениях
СРЕДСТВ ПОРАЖЕНИЯ УПРАВЛЯЕМЫХ НАВЕДЕНИЕ — – способ управления средствами поражения, при котором обеспечиваются заданные параметры движения (направление, скорость, высота и др.), выводящие их к намеченным для поражения объектам противника … Война и мир в терминах и определениях
СРЕДСТВ ПОРАЖЕНИЯ УПРАВЛЯЕМЫХ НАВИГАЦИЯ — определение их местонахождения относительно Земли и расположенных на ней объектов (точки пуска, цели), а также параметров движения (направление, скорость и пр.). Характерными примерами используемых навигационных систем являются инерциальная,… … Война и мир в терминах и определениях
Несовмести́мость лека́рственных средств — ослабление, потеря, извращение лечебного действия, либо усиление побочного или токсического эффекта лекарственных средств в результате их взаимодействия. Различают фармакологическую и фармацевтическую Н.л.с. Под фармакологической несовместимостью … Медицинская энциклопедия
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Ревизия основных средств — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия