-
21 коммунальные сети
1) Oil: utilities2) oil&gas: public utilities (АД) -
22 коммунальные службы
1) General subject: sanitary engineering (водопровод, канализация)2) Construction: community facilities, community services3) Accounting: utility4) Advertising: public utilities5) Business: public utility, utilities6) oil&gas: general utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные службы
-
23 коммунальные службы общего пользования
Sakhalin energy glossary: general utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные службы общего пользования
-
24 коммунальные сооружение
Business: public utilityУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные сооружение
-
25 коммунальные сооружения
1) General subject: public facilities, public utilities2) Ecology: community facilities, utilities3) Business: public utility4) Sakhalin energy glossary: utility facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные сооружения
-
26 коммунальные сооружения и службы
Ecology: public utilities and servicesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные сооружения и службы
-
27 коммунальные стоки
Law: municipal drainageУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные стоки
-
28 коммунальные сточные воды
Универсальный русско-английский словарь > коммунальные сточные воды
-
29 коммунальные удобства
Business: amenitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные удобства
-
30 коммунальные услуга
Makarov: public servicesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуга
-
31 коммунальные услуги
1) General subject: housing and communal services, housing services, public service, public utilities, utilities, utility, community facilities, public facilities, Public Works (как род деятельности), (точнее, плата за них) utility charges2) Engineering: building service3) Accounting: public services (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного пользования)4) Oil: municipal service5) Sociology: municipal facilities6) Business: municipal services, public utility7) EBRD: communal services, public utility services8) Chemical weapons: utility serviceУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги
-
32 коммунальные услуги (точнее , плата за них)
General subject: utility chargesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги (точнее , плата за них)
-
33 коммунальные услуги
communal public services, municipal services, public serviceРусско-английский политический словарь > коммунальные услуги
-
34 коммунальные услуги
municipal service, public utilitiesРусско-английский словарь по нефти и газу > коммунальные услуги
-
35 коммунальные предприятия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунальные предприятия
-
36 коммунальные предприятия обслуживания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунальные предприятия обслуживания
-
37 коммунальные сооружения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунальные сооружения
-
38 коммунальные услуги
municipal service, public utilitiesРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунальные услуги
-
39 коммунальные
utilities (для оплаты)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > коммунальные
-
40 коммунальные услуги
См. также в других словарях:
Коммунальные услуги — доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и поддержания… … Финансовый словарь
коммунальные предприятия в публичной собственности — Муниципальные коммунальные предприятия (коммунальные предприятия, принадлежащие ветвям местных органов власти) и/или кооперативы (коммунальные предприятия, принадлежащие по праву кооперативной собственности потребителям) (Термины Рабочей Группы… … Справочник технического переводчика
Коммунальные платежи — платежи населения и арендаторов помещений за пользование коммунальными услугами. См. также: Платежи Коммунальные услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Коммунальные услуги — Коммунальные услуги доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и… … Википедия
Коммунальные услуги — осуществление деятельности исполнителя по подаче потребителям любого коммунального ресурса в отдельности или 2 и более из них в любом сочетании с целью обеспечения благоприятных и безопасных условий использования жилых, нежилых помещений, общего… … Официальная терминология
КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ — оплата нанимателями жилья в домах государственного и муниципального жилищного фонда и собственниками жилья коммунальных услуг, предоставляемых специализированными государственными и муниципальными предприятиями. К таким услугам, в частности,… … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ — (от франц. commune общинный) услуги, оказываемые населению и связанные с поддержанием и обеспечением бытовых условий в местах домашнего пребывания людей (водоснабжение, теплоснабжение и др.). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
коммунальные услуги — бытовое обслуживание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОММУНАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — (public utility) Название группы отраслей, занимающихся водо , газо и электроснабжением бытовых потребителей и частного сектора. Такой вид деятельности рассматривается как особая часть хозяйственной деятельности, так как все нуждаются в услугах… … Экономический словарь
Коммунальные объекты — электростанции, трансформаторные подстанции, установки водоснабжения и водоотведения, котельные установки; устройства для топливоподачи и другие объекты, предназначенные для обеспечения потребителей коммунальными услугами... Источник:… … Официальная терминология
Коммунальные ресурсы — холодная вода, горячая вода, электрическая энергия, природный газ, тепловая энергия, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, используемые для предоставления коммунальных услуг. К коммунальным ресурсам приравниваются … Официальная терминология