-
1 коммунальные услуги
-
2 коммунальные услуги
коммунальные услуги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public service
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальные услуги
-
3 коммунальные платежи
paiements m; pl pour l'eau, le gaz et l'électricitéРусско-французский словарь бизнесмена > коммунальные платежи
-
4 коммунальные услуги
services m; pl collectifs (de proximité) -
5 коммунальные службы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коммунальные службы
-
6 коммунальные услуги
services publics, services collectifs, services d'utilité généraleРусско-французский финансово-экономическому словарь > коммунальные услуги
-
7 коммунальные платежи
Dictionnaire russe-français universel > коммунальные платежи
-
8 коммунальные сооружения
adjconstruct. équipements collectifsDictionnaire russe-français universel > коммунальные сооружения
-
9 коммунальные угодья
adjhist. biens communaux -
10 коммунальные учреждения
adjgener. installations urbainesDictionnaire russe-français universel > коммунальные учреждения
-
11 расценки на коммунальные услуги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > расценки на коммунальные услуги
-
12 тариф на коммунальные услуги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > тариф на коммунальные услуги
-
13 городские коммунальные службы
adjconstruct. services publics urbainsDictionnaire russe-français universel > городские коммунальные службы
-
14 жилищно-коммунальные услуги
Dictionnaire russe-français universel > жилищно-коммунальные услуги
-
15 плата за коммунальные услуги
nconstruct. redevance publiqueDictionnaire russe-français universel > плата за коммунальные услуги
-
16 коммунальный
-
17 расценки
ж мн.- расценки на произведённую продукцию
- расценки на услуги
- гибкие расценки
- льготные расценки
- рекламные расценкиРусско-французский финансово-экономическому словарь > расценки
-
18 служба
жservice; ( подразделение) fonction; ( рабочее место) emploiруководить службой — diriger un service, diriger une fonction
быть на службе у... — travailler chez...
- служба логистикипоступать на службу — entrer au travail, ( в конкретную фирму) entrer chez... (+ nom)
- служба научной организации труда
- служба социальной помощи
- служба трудоустройства
- вспомогательная служба
- диспетчерская служба
- кадровые службы
- коммунальные службы
- консульская служба
- консалтинговая служба
- лоцманская служба
- маркетинговая служба
- муниципальная служба
- налоговая служба
- патентная служба
- санитарная служба
- таможенная службаРусско-французский финансово-экономическому словарь > служба
-
19 тариф
мповышать тариф, поднимать тариф — relever un tarif, majorer un tarif
устанавливать тариф — établir un tarif, fixer un tarif
- тариф для импортных грузовтариф для грузов, обрабатываемых в пути следования — tarif de transit
- тариф для перевозки порожней тары
- тариф для экспортных грузов
- тариф на авиаперевозки
- тариф на коммунальные услуги
- тариф на морские перевозки
- тариф на перевозку груза
- тариф на предоставляемые услуги
- тариф на речные перевозки
- тариф по соглашению
- тариф прямой перевозки грузов
- тариф страховых премий
- автогрузовой тариф
- автономный тариф
- адвалорный тариф
- альтернативный тариф
- багажный тариф
- базисный тариф
- внешний тариф
- внутренний тариф
- гибкий тариф
- государственный тариф
- грузовой тариф
- двухколонный тариф
- двухступенчатый тариф
- дегрессивный тариф
- действующий тариф
- дискриминационный тариф
- дистанционный тариф
- дифференциальный тариф
- договорный тариф
- единый тариф
- железнодорожный тариф
- запретительный тариф
- зональный тариф
- импортный тариф
- классный тариф
- комбинированный тариф
- конвенционный тариф
- льготный тариф
- максимальный тариф
- международный тариф
- местный тариф
- минимальный тариф
- многоколонный тариф
- морской тариф
- налоговый тариф
- начальный тариф
- невидимый тариф
- нормальный тариф
- ночной тариф
- общий тариф
- обычный тариф
- ограничительный тариф
- одноколонный тариф
- основной тариф
- особый тариф
- перевозочный тариф
- повышенный тариф
- полный тариф
- подвижный тариф
- почтовый тариф
- преференциальный тариф
- применяемый тариф
- пропорциональный тариф
- простой тариф
- протекционистский тариф
- рекламный тариф
- репрессивный тариф
- сезонный тариф
- сквозной тариф
- складской тариф
- сложенный тариф
- смешанный тариф
- сниженный тариф
- совмещённый тариф
- специальный тариф
- специфический тариф
- справочный тариф
- срочный тариф
- стандартный тариф
- стоимостный тариф
- страховой тариф
- существующий тариф
- таможенный тариф
- тарный тариф
- твёрдый тариф
- транзитный тариф
- транспортный тариф
- фрахтовый тариф
- экспортный тариф -
20 услуги
ж мн.services, prestations- услуги по ведению счётауслуги, осуществляемые по договору — services contractuels
- услуги по спасанию
- услуги посредника
- услуги промышленным предприятиям
- банковские услуги
- бесплатные услуги
- бытовые услуги
- внешние услуги
- внутрифирменные услуги
- деловые услуги
- исследовательские услуги
- коммунальные услуги
- консалтинговые услуги
- личные услуги
- непроизводственные услуги
- нерыночные услуги
- оказанные услуги
- платные услуги
- подрядные услуги
- полученные услуги
- посреднические услуги
- потребительские услуги
- предоставленные услуги
- услуги, предоставляемые бесплатно
- производственные услуги
- рекламные услуги
- рекреационные услуги
- ремонтные услуги
- рыночные услуги
- торговые услуги
- транспортные услуги
- финансовые услуги
- фрахтовые услуги
- юридические услуги
- экспедиторские услугиРусско-французский финансово-экономическому словарь > услуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коммунальные услуги — доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и поддержания… … Финансовый словарь
коммунальные предприятия в публичной собственности — Муниципальные коммунальные предприятия (коммунальные предприятия, принадлежащие ветвям местных органов власти) и/или кооперативы (коммунальные предприятия, принадлежащие по праву кооперативной собственности потребителям) (Термины Рабочей Группы… … Справочник технического переводчика
Коммунальные платежи — платежи населения и арендаторов помещений за пользование коммунальными услугами. См. также: Платежи Коммунальные услуги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Коммунальные услуги — Коммунальные услуги доводимые до потребителя в жилище услуги по электроснабжению, водоснабжению и водоотведению, газоснабжению, теплоснабжению. Коммунальные услуги: создают комфортность проживания; способствуют осуществлению жизнеобеспечения и… … Википедия
Коммунальные услуги — осуществление деятельности исполнителя по подаче потребителям любого коммунального ресурса в отдельности или 2 и более из них в любом сочетании с целью обеспечения благоприятных и безопасных условий использования жилых, нежилых помещений, общего… … Официальная терминология
КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ — оплата нанимателями жилья в домах государственного и муниципального жилищного фонда и собственниками жилья коммунальных услуг, предоставляемых специализированными государственными и муниципальными предприятиями. К таким услугам, в частности,… … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ — (от франц. commune общинный) услуги, оказываемые населению и связанные с поддержанием и обеспечением бытовых условий в местах домашнего пребывания людей (водоснабжение, теплоснабжение и др.). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
коммунальные услуги — бытовое обслуживание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОММУНАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — (public utility) Название группы отраслей, занимающихся водо , газо и электроснабжением бытовых потребителей и частного сектора. Такой вид деятельности рассматривается как особая часть хозяйственной деятельности, так как все нуждаются в услугах… … Экономический словарь
Коммунальные объекты — электростанции, трансформаторные подстанции, установки водоснабжения и водоотведения, котельные установки; устройства для топливоподачи и другие объекты, предназначенные для обеспечения потребителей коммунальными услугами... Источник:… … Официальная терминология
Коммунальные ресурсы — холодная вода, горячая вода, электрическая энергия, природный газ, тепловая энергия, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, используемые для предоставления коммунальных услуг. К коммунальным ресурсам приравниваются … Официальная терминология