-
101 давнее историческое состояние
Programming: deep history stateУниверсальный русско-английский словарь > давнее историческое состояние
-
102 датировать (какое-л.) историческое событие более ранним годом, чем оно произошло в действительности
General subject: antedate a historical eventУниверсальный русско-английский словарь > датировать (какое-л.) историческое событие более ранним годом, чем оно произошло в действительности
-
103 имеющий историческое значение
1) General subject: historic2) Diplomatic term: of historic significanceУниверсальный русско-английский словарь > имеющий историческое значение
-
104 настоящее историческое время
1) Grammar: dramatic present2) Linguistics: historical present (tense)Универсальный русско-английский словарь > настоящее историческое время
-
105 недавнее историческое состояние
Programming: shallow history stateУниверсальный русско-английский словарь > недавнее историческое состояние
-
106 сделка, имеющая историческое значение
General subject: landmark deal (это возможный перевод, но не уверен)Универсальный русско-английский словарь > сделка, имеющая историческое значение
-
107 список зданий, имеющих архитектурное и историческое значение и охраняемых местными властями
Architecture: building preservation noticeУниверсальный русско-английский словарь > список зданий, имеющих архитектурное и историческое значение и охраняемых местными властями
-
108 список зданий, имеющих архитектурное и историческое значения и охраняемых местными властями
Construction: building preservation noticeУниверсальный русско-английский словарь > список зданий, имеющих архитектурное и историческое значения и охраняемых местными властями
-
109 сравнительно-историческое литературоведение
Literature: comparative literatureУниверсальный русско-английский словарь > сравнительно-историческое литературоведение
-
110 сравнительно-историческое языкознание
1) General subject: linguistics2) Linguistics: comparative linguistics, comparative studies, comparativistics, historical linguisticsУниверсальный русско-английский словарь > сравнительно-историческое языкознание
-
111 у этого города очень интересное историческое прошлое
General subject: this city has a very interesting pastУниверсальный русско-английский словарь > у этого города очень интересное историческое прошлое
-
112 участок, имеющий историческое значение
Ecology: site of historical interestУниверсальный русско-английский словарь > участок, имеющий историческое значение
-
113 датировать историческое событие более ранним годом, чем оно произошло в действительности
General subject: (какое-л.) antedate a historical eventУниверсальный русско-английский словарь > датировать историческое событие более ранним годом, чем оно произошло в действительности
-
114 военно-историческое научно-исследовательское управление
Универсальный русско-немецкий словарь > военно-историческое научно-исследовательское управление
-
115 военно-историческое научно-исследовательское учреждение
Универсальный русско-немецкий словарь > военно-историческое научно-исследовательское учреждение
-
116 зарегистрированное научно-исследовательское историческое общество немцев из России
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированное научно-исследовательское историческое общество немцев из России
-
117 сравнительно-историческое языкознание
advling. hist.-vergl. LinguistikУниверсальный русско-немецкий словарь > сравнительно-историческое языкознание
-
118 происходит историческое событие
Русско-английский политический словарь > происходит историческое событие
-
119 ественно-историческое наследие
adjgener. dabas mantojums -
120 имеющий большое историческое значение
adjgener. de gran calado históricoDiccionario universal ruso-español > имеющий большое историческое значение
См. также в других словарях:
Историческое описание одежды и вооружения российских войск — Историческое описание одежды и вооружения российских войск … Википедия
Историческое общество при Московском университете — научное историческое общество в Российской империи, созданное в 1893 году для изучения методов и приёмов исторической науки. Основано в при Московском университете по инициативе Герье. Содержание 1 Создание Общества 2 См. также … Википедия
ИСТОРИЧЕСКОЕ И ЛОГИЧЕСКОЕ — филос. категории, характеризующие отношение между исторически развивающейся объективной действительностью и её отражением в теоретич. познании. Историческое процесс становления и развития объекта; логическое теоретич. воспроизведение… … Философская энциклопедия
ИСТОРИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ — см. Толкование историческое … Юридический словарь
Историческое общество — при Петербургском университете, основано в 1889 при активном участии профессора Н. И. Кареева (его бессменный председатель). Заседания проходили на историко филологическом факультете университета (в помещении главного здания). В 1890… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ — непериодический сборник Исторического общества при С. Петербургском университете, 1890 1916, т. 1 21. Редактор Н. И. Кареев. Статьи по русской и всеобщей истории … Большой Энциклопедический словарь
ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ — «ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ», непериодический сборник Исторического общества при С. Петербургском университете, 1890 1916, т. 1 21. Редактор Н. И. Кареев. Статьи по русской и всеобщей истории … Энциклопедический словарь
Историческое прослеживание двух заметных искажений Священного Писания — «Историческое прослеживание двух заметных искажений Священного Писания» (англ. An Historical Account of Two Notable Corruptions of Scripture) богословский трактат Исаака Ньютона. Написан в 1690 г., опубликован в 1754 г. Трактат представляет… … Википедия
историческое и логическое — ИСТОРИЧЕСКОЕ И ЛОГИЧЕСКОЕ категории и методы познания. И. раскрывает конкретные особенности развития данного объекта, показывает его хронологию, выявляет его уникальные индивидуальные особенности. Как метод, И. чаще применяется в… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
историческое место — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN historical site Place where significant historical events occurred and which is important to an indigenous culture or a community. (Source: LANDYa)… … Справочник технического переводчика
историческое холодное оружие — Образец холодного оружия, изготовленный до 1891 года. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины виды холодного оружия EN historical side arms DE die historische blanke Waffe FR arme blanche historique … Справочник технического переводчика