-
1 abrasion
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > abrasion
-
2 rodage m de roche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > rodage m de roche
-
3 trituration f de roches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trituration f de roches
-
4 broyage
-
5 rectification des rouleaux
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rectification des rouleaux
-
6 machine d'abrasion
сущ.тех. истиральная машина (для испытания резины на истирание), абразивно-заточный станок, машина для испытания (резины) на истирание, шлифовальный станокФранцузско-русский универсальный словарь > machine d'abrasion
-
7 trituration
сущ.1) общ. размельчение, растирание2) перен. умение разбираться (в каком-л деле)3) тех. дробление, истирание, размол, растирание в порошок4) стр. истирание в порошок5) фарм. измельчение в порошок6) метал. измельчение -
8 éraillage du fil
сущ.тех. истирание нити, истирание пряжи -
9 abrasimètre
-
10 abrasion
-
11 détrition
fистирание; износ -
12 éraillement
-
13 râpage
-
14 usure
I fростовщичество; ростовщический процентprêter à usure — давать в долг под ростовщический процентrendre avec usure — отплатить с лихвойII f1) износ, изнашивание, истрёпывание; истирание; разрушение; эрозия; амортизация, порча от употребленияrésistance à l'usure — износостойкость, сопротивление износу; прочность••avoir qn à l'usure разг. — измотать кого-либо; взять измором; доконать кого-либо3) изношенность; потёртость, стёртость -
15 abrasimètre
-
16 abrasion
-
17 béton antipoussiéreux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > béton antipoussiéreux
-
18 détrition
-
19 essai d'abrasivité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > essai d'abrasivité
-
20 essai de frottement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > essai de frottement
См. также в других словарях:
истирание — растирание, истачивание, истрачивание, износ, стирание Словарь русских синонимов. истирание сущ., кол во синонимов: 7 • износ (9) • … Словарь синонимов
ИСТИРАНИЕ — ИСТИРАНИЕ, в геологии тип эрозии, при которой образующиеся частицы продолжают взаимно истирать друг друга. Этот процесс может происходить в воде, где создается трение между частицами песка под воздействием течения, на прибрежной полосе, где… … Научно-технический энциклопедический словарь
Истирание — в обогащении полезных ископаемыx (a. attrition, detrition; н. Abreib; ф. abrasion; и. abrasion) процесс разрушения частиц твёрдого материала для доведения их размера до требуемой крупности от 1+0,5 мм до 0,1+0,05 мм. Применяют для очистки … Геологическая энциклопедия
истирание — ИСТЕРЕТЬСЯ (изотрусь, изотрёшься, 1 и 2 л. не употр.), изотрётся; истёрся, лась; истёршийся; истёршись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истирание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scouringfretting … Справочник технического переводчика
истирание — Разрушение предметов под воздействием мельчайших частиц, переносимых ветром или водой … Словарь по географии
Истирание — – ослабление поперечного сечения элемента, вызванное трением другого элемента или сыпучего материала. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
истирание — dilimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno masės ar matmenų kitimas dėl trinties. atitikmenys: angl. abrasion; attrition; detrition; wearing away vok. Abnutzung, f; Fressen, n; Verschleißen, n rus. износ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
истирание — dilimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno masės, pavidalo, matmenų kitimas dėl trinties. atitikmenys: angl. abrasion; attrition; wear rus. износ; истирание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
истирание — abrazija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūros, ežero, tvenkinio bangų ar tekančio vandens ardomoji veikla krante ir priekrantėje. atitikmenys: angl. abrasion vok. Abrasion, f rus. aбразия, f; истирание, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
истирание — 2.2 истирание : Один из видов износа (мл) дорожных покрытий, выражающийся в изменении формы, массы и состояния поверхности покрытия вследствие постепенного разрушения поверхности покрытия под воздействием трения и контактных напряжений в условиях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации