-
1 вновь испеченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вновь испеченный
-
2 baked
-
3 вновь
нареч.
1) (опять) again, anew, once again, once more
2) (недавно) newly, recently вновь прибывший вновь назначенный вновь испеченный -
4 attempt
əˈtempt
1. сущ.
1) попытка;
проба;
опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть неудачу abortive (fruitless, futile, vain) attempt ≈ неудачная попытка all-out attempt ≈ решительный рывок concerted attempt ≈ согласованный эксперимент last-ditch/bold attempt ≈ отчаянный поступок, отчаянная попытка, смелый шаг daring attempt ≈ дерзкий поступок rude attempt ≈ грубый поступок feeble( halfhearted, weak) attempt ≈ слабая попытка first attempt ≈ первая попытка premature attempt ≈ поспешные действия, непродуманные действия successful attempt ≈ удачная попытка repeated attempts ≈ повторные опыты We made an attempt to get in touch with them. ≈ Мы попытались познакомиться с ними. Syn: endeavour, try
2) покушение (against, on, upon) deliberate attempt ≈ умышленное покушение to attempt on smb.'s life ≈ покушение на чью-л. жизнь Syn: attack, assault
2. гл.
1) пытаться, стараться, стремиться, прилагать усилия, пробовать, делать попытку to attempt а difficult task ≈ взяться за решение трудной задачи to attempt an excuse (resistance, a smile, etc.) ≈ (по) пытаться оправдаться (сопротивляться, улыбнуться и т. п.) to attempt to swim across a river ≈ попытаться переплыть реку to attempt swimming across the river ≈ попытаться переплыть реку Don't attempt impossibilities. ≈ Не старайтесь сделать невозможное. Syn: endeavour, endeavor, essay, try, strive
2) пытаться уничтожить, покорить, подчинить He attempted the life of the former Prime Minister. ≈ Он покушался на жизнь бывшего премьер-министра.
3) архаич. соблазнять, искушать Syn: temptпопытка, проба - * to save smb.'s life попытка спасти чью-л. жизнь - to make an * сделать попытку - we made an * to climb the mountain мы попытались подняться на (эту) гору (on, upon) покушение - * upon the life of smb. покушение на чью-л. жизнь - * on the world speed record попытка побить мировой рекорд скорости (at) результат неудачной попытки;
неудачная проба - her * at a raisin cake had to be thrown away испеченный ею на пробу кекс с изюмом пришлось выбросить - the boy's * at English composition неумелое /нескладное/ сочинение, написанное школьником на английском языке пытаться, пробовать;
сделать попытку - to * smth. /to do smth./ пытаться сделать что-л. - to * flying /to fly/ попробовать летать - to * a difficult task пробовать выполнить трудную задачу - to * (to climb) the mountain попытаться подняться на гору - to * a settlement of the dispute постараться разрешить /уладить/ спор - I will * a reply to your question попытаюсь ответить на ваш вопрос пытаться преодолеть, пытаться подчинить, захватить или уничтожить - to * a man's life покушаться на чью-л. жизньabortive ~ неудачная попытка~ покушение;
an attempt (on smb.'s) life покушение на (чью-л.) жизньattempt делать попытку ~ покушение;
an attempt (on smb.'s) life покушение на (чью-л.) жизнь ~ покушение ~ попытка;
проба;
опыт ~ попытка ~ проба ~ пытаться, пробовать, делать попытку ~ пытаться~ to conciliate попытка примирения~ to mediate попытка выступать в качестве посредникаexecution ~ попытка исполненияsuicide ~ попытка самоубийстваwithdrawal from ~ отказ от посягательств -
5 castle pudding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > castle pudding
-
6 potpie
преим. (американизм) мясной пирог, испеченный в высокой форме преим. (американизм) фрикасе из мяса и теста -
7 bake
1) /vt/ печь; 2) /vt/ просушивать; 3) /in passive/ пекший; 4) /in passive/ просушенный; 5) /in passive/ испеченный -
8 waffle
американский блин, мягкая вафляБлин, испеченный в вафельнице. Традиционное американское блюдо голландского происхождения, обычно подается к завтраку горячим со сладкой подливой, например, с кленовым сиропом [ maple syrup] или медом -
9 Zwieback
"Цвибак"Товарный знак популярных жестких сухариков фирмы "Набиско" [ Nabisco Inc.]. Их часто дают младенцам, когда у них начинают резаться зубы. (От немецкого слова, означающего "дважды испеченный").тж zwieback -
10 potpie
-
11 sunbaked
-
12 baked
• 1) подвергнул термической обработке; 2) подвергнутый термической обработке -
13 bake
1) /vt/ печь; 2) /in passive/ испеченныйАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bake
-
14 Damper
простой хлеб, испеченный из муки с водой обычно на углях или в печи* * * -
15 damper
простой хлеб, испеченный из муки с водой обычно на углях или в печи -
16 bake
1) /vi/ спекаться; 2) /vt/ спекать; 3) /vt, in passive/ испеченный -
17 baked
пек; просушил; испеченный -
18 baked
1. подвергнул термической обработке; подвергнутый термической обработке2. спекался; спекал; испеченный
См. также в других словарях:
испеченный — выпеченный, напеченный, пропеченный, попеченный, свежеиспеченный, спеченный Словарь русских синонимов. испеченный прил., кол во синонимов: 9 • выпеченный (5) • испечённый … Словарь синонимов
вновь испеченный — новый, свежеиспеченный, новоиспеченный Словарь русских синонимов. вновь испеченный прил., кол во синонимов: 4 • новоиспеченный (5) • … Словарь синонимов
новоизобретенный, -испеченный, -модный — См … Словарь синонимов
специально испеченный — специально испеченный … Орфографический словарь-справочник
специально испеченный — прил., кол во синонимов: 1 • специально испечённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
свежеиспеченный — полученный, новоиспеченный, появившийся, новый, вновь испеченный, испеченный Словарь русских синонимов. свежеиспечённый см. новый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
налистники — •• [ род блинов, которые пекутся на капустных листьях , диал., сиб. (Даль), укр. налисник, польск. nalesnik блинчик, испеченный на сковороде , чеш. nalesnik хлеб, испеченный на капустном листе . Крея (JР, 38, 1958, стр. 204 и сл.) производит от… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
испе́чь — пеку, печёшь, пекут; прош. испёк, пекла, ло; прич. страд. прош. испечённый, чён, чена, чено. сов. к печь 1 (в 1 знач.). ◊ вновь испеченный шутл. только что достигший какого л. положения, звания и т. п. Приехали [к батюшке] его два сына: один… … Малый академический словарь
ИСПЕЧЁННЫЙ — ИСПЕЧЁННЫЙ, испечённая, испечённое; испечён, испечена, испечено. прич. страд. прош. вр. от испечь. ❖ Вновь испеченный (разг. шутл.) то же, что свежеиспеченный во 2 знач. Вновь испеченный студент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ситный — I м. разг. Хлеб, испеченный из просеянной сквозь сито муки; ситный хлеб. II прил. 1. Просеянный сквозь сито. 2. Испеченный из просеянной сквозь сито муки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ситный — I м. разг. Хлеб, испеченный из просеянной сквозь сито муки; ситный хлеб. II прил. 1. Просеянный сквозь сито. 2. Испеченный из просеянной сквозь сито муки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
