-
41 искусственный
künstlich; Kunst-; Ersatz-;искусственный водоём — Kunstbecken (n); Kunstspeicherbecken (n);
искусственный дождь — Kunstregen (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > искусственный
-
42 двускатный
-
43 нүөлсүтүү
-
44 искусственный
1) artificielискусственный спутник Земли — satellite artificiel de la Terreискусственное дыхание — respiration artificielle2) ( притворный) factice, faux (f fausse) -
45 искусственный
1. artificial; man-madeискусственный шёлк — artificial silk, rayon
искусственное питание — artificial feeding / alimentation; ( младенца) bottle-feeding
искусственный бриллиант — imitation / paste diamond
2. (деланный, неискренний) artificial, affectedискусственная улыбка — artificial / feigned smile
-
46 поливной
spray
1. (применяющий искусственное орошение) irrigation attr. ;
2. (нуждающийся в поливке) requiring irrigation после cyщ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поливной
-
47 Kunsthängebau
m гидр.искусственное орошение по склону ( односкатная система) -
48 artificial irrigation
Экология: искусственное орошение -
49 ирригация
сущ.иррига́ция ( искусственное орошение безводных земель) || ирригацио́нный; ороси́тельныйиррига́ция белән шөгыльләнү — занима́ться иррига́цией
иррига́ция системасы — ирригацио́нная систе́ма
-
50 riego artificial
сущ.общ. (irrigación) искусственное орошение -
51 irrigazione artificiale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > irrigazione artificiale
-
52 Kunsthängebau
m1. искусственное орошение на склоне2. односкатная система орошенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kunsthängebau
-
53 Kunstrückenbau
mдвускатное искусственное орошениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kunstrückenbau
-
54 Kunsthängebau
-
55 keinokastelu
ирригация, искусственное орошение -
56 Beregnung
f <-> дождевание (искусственное орошение путём разбрызгивания воды с помощью специальных машин) -
57 кæнгæ
-
58 кæнгæ
-
59 irriqasiya
Iсущ. ирригация (искусственное орошение)IIприл. ирригационный. İrriqasiya sistemi ирригационная система, irriqasiya qurğusu ирригационное сооружение -
60 сунъӣ
искусственныйделанный, фальшивыйобёрии сунъӣ искусственное орошениетабассуми сунъӣ деланная, фальшивая улыбкашоҳии сунъӣ искусственный шёлк
См. также в других словарях:
ОРОШЕНИЕ — ОРОШЕНИЕ, орошения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. оросить орошать. Искусственное орошение. 2. Количество осадков и степень густоты речной сети данного края (геогр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
орошение — (ирригация), подача воды на поля, испытывающие недостаток естественной влаги; один из основных видов мелиорации. Предусматривает создание крупных оросительных систем и использование гидротехнических приёмов нормированного поступления в почву воды … Географическая энциклопедия
орошение земель — Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью [ГОСТ 26967 86] орошение земель орошение Ндп. ирригация Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005]… … Справочник технического переводчика
орошение — Искусственное увлажнение почвы путем подачи воды из водного источника с целью получения большего урожая в аридных и семиаридных условиях. Syn.: ирригация; обводнение … Словарь по географии
Орошение — искусственное управление водами с целью снабжения почвы влагой там, где ее недостаток оказывает неблагоприятное влияние на растительность. В умеренном климате искусственно орошаются лишь огороды, сады и луга, гораздо реже поля. Но в жарких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орошение — искусственное увлажнение п. путем подачи воды из водного источника с целью повышения влагообеспеченности растений и их урожая, а также мелиорации п. (промывки) и регулирования солевого режима. Различают О. регулярное (круглогодичное) и лиманное,… … Толковый словарь по почвоведению
Орошение земель — 13. Орошение земель Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.1.27 орошение земель: Искусственное увлажнение почвы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРОШЕНИЕ — дополнительное к выпавшим осадкам искусственное снабжение почвы и раст. водою. О. наиболее радикальное средство, дающее возможность сделать земли в р нах с незначительным количеством осадков или часто поражаемых засухой пригодными при правильной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
орошение — I см. оросить, орошаемый II см. оросить; я; ср. Ороше/ние полей. Искусственное ороше/ние … Словарь многих выражений
Ирригация — искусственное орошение … Популярный политический словарь
ирригация — Искусственное орошение недостаточно увлажненных почв с целью повышения их плодородия. ► лат. irrigatio «орошение, поливка». Заимств. из нем., англ. или фр. irrigation «искусственное орошение» (Шан., VIII, 116). Употребляется со второй… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований