-
61 vicarious sacrifice
Общая лексика: искупительная жертва -
62 peace-offering
[`piːsˏɔf(ə)rɪŋ]умилостивительная/искупительная жертваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peace-offering
-
63 propitiation
[prəˏpɪʃɪ`eɪʃ(ə)n]примирение, умиротворение, успокоениеумилостивительная, искупительная жертваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > propitiation
-
64 sin-offering
[`sɪnˏɔf(ə)rɪŋ]искупительная жертваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sin-offering
-
65 כַּפָּרָה נ'
כַּפָּרָה נ'искупление, искупительная жертваכַּפָּרָהдорогой мой (разг.)כַּפָּרוֹתобычай в канун Судного дня вращать над головой петуха (для женщин - курицу) во искупление грехов -
66 כַּפָּרָה
כַּפָּרָהдорогой мой (разг.)כַּפָּרָה נ'искупление, искупительная жертваכַּפָּרוֹתобычай в канун Судного дня вращать над головой петуха (для женщин - курицу) во искупление грехов -
67 כַּפָּרוֹת
כַּפָּרוֹתобычай в канун Судного дня вращать над головой петуха (для женщин - курицу) во искупление греховכַּפָּרָה נ'искупление, искупительная жертваכַּפָּרָהдорогой мой (разг.) -
68 תַרנְגוֹל ז'
תַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל הוֹדוּиндюкתַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуется -
69 תַרנְגוֹל בָּר
תַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל הוֹדוּиндюкתַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуется -
70 תַרנְגוֹל הוֹדוּ
תַרנְגוֹל הוֹדוּиндюкתַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуется -
71 תַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת
תַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуетсяתַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל הוֹדוּиндюк -
72 תרנגולי
תרנגוליм. р. смихут/תַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל הוֹדוּиндюкתַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуется -
73 תרנגולים
תרנגוליםмн. ч. м. р. /תַרנְגוֹל ז'петухתַרנְגוֹל בָּרтетеревתַרנְגוֹל הוֹדוּиндюкתַרנְגוֹל כַּפָּרוֹת1.искупительная жертва (перен.) 2.петух, над которым мужчина совершает обряд искупления в канун Судного дня (женщина пользуется -
74 δημοσιος
Iдор. δᾱμόσιος 3(обще)народный, общественный, государственный(ἀγρός Her.; πλοῦτος Thuc.; πλοῖα Plat.; ἀγών Plat., Aeschin.; ὁδοί, τροφαί Arst.; πράγματα Plut.; διαιρεῖν εἰς τρία μέρη τέν χώραν, τέν μὲν ἱερὰν, τέν δὲ δημοσίαν, τέν δ΄ ἰδίαν Arst.)
δίκαι δημόσιαι Arst. — процессы по обвинениям в государственных преступленияхIIὅ1) глашатай Her.2) блюститель порядка, полицейский Arph.3) писец Dem.4) палач Diod.5) искупительная жертва Arph. (ср. φαρμακός) -
75 εκθυσις
-
76 εκλυτηριον
τό1) (sc. ἱερόν) искупительная жертва Eur.2) искупление, избавление, спасение(τοῖς ἀστοῖσιν Soph.)
-
77 כּפּרה [-ות]
kapore || kapóre f. [-s]искупление, искупительная жертва || toygn af kapóres (טויגן אויף כּפּרות) - никуда не годиться || a shéyne réyne kapóre (א שיינע ריינע כּפּרה) так ему и надо -
78 속죄
속죄【贖罪】искупление; ( искупительный -
79 vìctima redentoria
сущ.общ. искупительная жертва -
80 sacrifice propitiatoire
сущ.общ. искупительная жертваФранцузско-русский универсальный словарь > sacrifice propitiatoire
См. также в других словарях:
ИСКУПИТЕЛЬНАЯ ЖЕРТВА — «ИСКУПИТЕЛЬНАЯ ЖЕРТВА», Россия, НОВОЕ ВРЕМЯ/СЛАВЯНСКОЕ КИНО, 1992, цв., 111 мин. Историческая драма. О трагических подробностях гибели царской семьи. Я берег не самодержавную власть, а Россию. Если России нужна искупительная жертва, я буду этой… … Энциклопедия кино
Искупительная жертва — Библия … Википедия
ИСКУПИТЕЛЬНАЯ ЖЕРТВА — см. Искупление … Атеистический словарь
Жертва — Жертва: жертва 1) человек, пострадавший или погибший от чего либо; 2) человек, пострадавший или погибший ради чего либо; 3) животное, объект охоты хищника; 4) живое существо или предмет, приносимое в дар божеству во время жертвоприношения[1].… … Википедия
жертва — А. Темы в Библии ЖЕРТВА как тема послания к Филиппийцам: Флп 2:17 Б. Жертва в Ветхом Завете 1. Люди, приносящие жертвы Каин и Авель: Быт 4:3 5 Ной: Быт 8:20,21 Аврам: Быт 12:7,8; Быт 15:9 11 Иаков: Быт 31:54; Быт 46:1 Иов: Иов 1:5 … Библия: Тематический словарь
жертва — ы, мн. же/ртвы, жертв, ж. 1) Предмет или живое существо (обычно убиваемое), приносимые в дар божеству по обрядам некоторых религий. Принести в жертву ягненка. Искупительная жертва. [Оракул] стоял в наряде пребогатом, завален жертвами, мольбами… … Популярный словарь русского языка
жертва — Бесплодная, бесполезная, бесславная, бесценная, великая, искупительная, кровавая, мученическая, напрасная, невинная, неизбежная, неисчислимые (.кн.), ненужная, неоправданная, несчастная, огромная, очистительная, праведная, пустая, роковая, святая … Словарь эпитетов
ЖЕРТВА ИСКУПИТЕЛЬНАЯ — религ. обряд приношения даров сверхъестеств. силам духам, богам с целью искупления греховных действий. В христ. учении особое место занимает положение о Ж. и. Иисуса Христа, принявшего смертную муку на кресте за грехи человечества … Атеистический словарь
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
СТРАДАНИЕ — состояние болезни, горечи, печали, страха, тревоги. С. в философии чаще всего рассматривается в двух аспектах: как необходимый удел человека, поскольку он подвержен болезням, старению, смерти; как единственно возможный путь к преображению, к… … Философская энциклопедия
Спасение (христианство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасение. Христианство Портал:Христианство … Википедия