-
1 distors
искривлённый, сведённый -
2 tordu
-e1. искривлённый; криво́й*; перекру́ченный;une roue \tordue — переко́шенное < искривлённое> колесо́un arbre \tordu — искривлённое <криво́е, коря́вое> де́рево;
2. fig. ↑свихну́вшийся fam., ненорма́льный;il est complètement \tordu — он совер ше́нно свихну́лсяun esprit \tordu — свихну́вшийся <ненорма́льный> челове́к (personne);
■ m свихну́вшийся <ненорма́льный> тип -
3 bot
-
4 bostonner
vi. танцева́ть/с= [вальс-] босто́н ВОТ, -E adj. искривлённый;pied bostonner — искривлённая ступня́, косола́пость (infirmité)
-
5 distors
-
6 tortu
1) кривой, искривлённый2) перен. искажённый, неправильныйavoir l'esprit tortu — видеть всё в искажённом светеfaire des raisonnements tortus — рассуждать вкривь и вкось3) хитрый; неискренний -
7 vrillé
2) снабжённый усиками; с усиками ( о растении)3) скрученный, искривлённый -
8 distors
прил.общ. искривлённый, сведённый -
9 déformé
прил.1) общ. безобразный, уродливый, покосившийся, изогнутый, искалеченный, стоптанный (об обуви), бесформенный, деформированный2) мед. искривлённый3) метал. искажённый, покоробившийся -
10 tortu
прил.1) общ. искривлённый, неискренний, кривой, хитрый2) перен. неправильный, искажённый -
11 vrillé
прил.общ. искривлённый, с усиками (о растении), пробуравленный, скрученный, снабжённый усиками -
12 cagneux
-
13 contourné
adj ( fém - contournée)3) геральд. с головой, повёрнутой влево ( о геральдическом животном) -
14 contrefait
-
15 curviligne
adj1) геом. криволинейный2) перен. искривлённый, согнутый -
16 déjeté
-
17 incurvé
-
18 tortueux
-
19 valgus
1. мед.; adj ( fém - valga) ( invar в pl) 2. мед.; m invar мед.вальгус, искривление ( конечности) кнаружи -
20 varus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСКРИВЛЁННЫЙ — ИСКРИВЛЁННЫЙ, искривлённая, искривлённое; искривлён, искривлена, искривлено. прич. страд. прош. вр. от искривить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСКРИВЛЁННЫЙ — ИСКРИВЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Кривой, изогнутый. Искривлённая линия. | сущ. искривлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
искривлённый — изогнутый смятый скрученный искажённый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изогнутыйсмятыйскрученныйискажённый EN contorted … Справочник технического переводчика
искривлённый — искривлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
искривлённый — искривлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
искривлённый — (неправильно искривленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
искривлённый — прил. A/ пр см. Приложение II (кривой, изогнутый) Сведения о старой норме ударения: Произнося данное прилагательное по иному искри/вленный, вы следуете старой норме, приводившейся словарями. См. также прич. страд. прош. искривлённый … Словарь ударений русского языка
искривлённый — ён, ена искривлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
искривлённый [пограничный слой — асимметричный пограничный слой — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы асимметричный пограничный слой EN skewed boundary layer … Справочник технического переводчика
искривлённый годограф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN curved time distance plot … Справочник технического переводчика
искривлённый кристалл — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN curved crystal … Справочник технического переводчика