-
1 colla
I f воен. ист. II f1) ряд вершейIII 1. adj1) Ю. Ам. горный ( о жителе Анд)3) Ю. Ам. бедный, несчастный2. m2) Арг. индеец-метис -
2 cuico
1. adj Экв.тощий, худой2. m разг.4) Мекс. полицейский5) Мекс. сплетник -
3 colla
-
4 colla
I f воен. ист. II f1) ряд вершейIII 1. adj1) Ю. Ам. горный ( о жителе Анд)2) Арг. жадный, скупой3) Ю. Ам. бедный, несчастный2. m1) Ю. Ам. горец, житель Анд2) Арг. индеец-метис3) Арг. скряга, скупец -
5 cuico
-
6 chino
I 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••engañar como a un chino — обмануть (провести) как ребёнкаII m Ю. Ам.1) пренебр. слуга2) см. chacho 1)3) разг. мужланIII 1. adj 2. m2) Куба, П.-Р. апельсиновое дерево3) Ам. метис4) Ам. разг. индеец5) pl Мекс. кудри••agarrar un chino Арг. разг. — лезть в бутылкуquedar como un chino Р. Пл., П.-Р., Чили разг. — сплоховать, оплошатьtrabajar como un chino разг. — работать как волIV m арго -
7 cholo
1. adj1) Ам. цивилизованный ( об индейце)3) К.-Р. смуглый, темнокожий2. m Ам.2) Ам. чоло, метис ( сын европейца и индианки)3) Чили чоло ( прозвище перуанца)4) Ам. пренебр. плебей5) Чили трус6) Ам. милый ( ласковое обращение) -
8 guambra
m Перу, Экв. -
9 bata
сущ.1) общ. капот, пеньюар (лёгкий капот), халат2) устар. шлафор, шлафрок3) Фил. маленький метис, маленький индеец -
10 chino
1. прил.1) общ. китайский2) мекс. кудрявый2. сущ.1) общ. китайский язык, китаец2) амер. простолюдин, сын индейца и негритянки, сын негра и индианки, чино (ласкательное обращение), метис3) Бол. слуга4) Куб. сын мулата и негритянки, сын негра и мулатки5) Чили. индеец -
11 gurì
сущ.Арг. мальчик индеец, мальчик метис -
12 guambra
m; П., Экв.ю́ноша ( индеец или метис) -
13 chino
I 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••II m Ю. Ам.1) пренебр. слуга2) см. chacho 1)3) разг. мужланIII 1. adj1) Мекс. кудрявый, курчавый2) Ц. Ам., Куба разгневанный, взбешённый2. m1) Арг. злость; обида2) Куба, П.-Р. апельсиновое дерево3) Ам. метис4) Ам. разг. индеец5) pl Мекс. кудри••agarrar un chino Арг. разг. — лезть в бутылку
IV m аргоquedar como un chino Р. Пл., П.-Р., Чили разг. — сплоховать, оплошать
-
14 cholo
1. adj1) Ам. цивилизованный ( об индейце)2) Чили трусливый3) К.-Р. смуглый, темнокожий2. m Ам.2) Ам. чоло, метис ( сын европейца и индианки)3) Чили чоло ( прозвище перуанца)4) Ам. пренебр. плебей5) Чили трус6) Ам. милый ( ласковое обращение) -
15 guambra
m Перу, Экв.
См. также в других словарях:
ИНДИХЕНИЗМ — (исп. туземный, автохтонный) комплекс идей и программ их реализации, направленных на осмысление роли и места индейского населения в общественно экон. и культурной жизни стран Америки; проявляется в философии, социологии, лит ре,… … Энциклопедия культурологии
Валера, Блас — Блас Валера Перес исп. Blas Valera Pérez Дата рождения: 3 февраля 1545(1545 02 03) Место рождения: Льяванту, Чачапояс … Википедия
Индейцы — Не следует путать с индийцами. У этого термина существуют и другие значения, см. Индеец. Индейцы Современный ареал расселения и численность … Википедия
Блас Валера — Три подписи Бласа Валера Блас Валера Перес (исп. Blas Valera Pérez; 3 февраля 1545(15450203), Льяванту, Чача … Википедия
Индейский народ — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия
Индейское племя — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия
Краснокожий — Не следует путать с индийцами. Жители Америки до прихода европейцев Пояснения к схеме: принадлежность к племени … Википедия
Девушка с Запада — Опера Девушка с Запада итал. La fanciulla del West … Википедия
Лошади Вальдеса — итал. Valdez, il mezzosangue Режиссёр Джон Стёрджес Продюсер Дино Лаурентис … Википедия
Гаучо — (gaucho), южноамер. пастух, скотовод, наездник, часто индеец или метис по происх. В нач. 19 в. Г. приняли участие в Войне за независимость испанских колоний в Юж. Америке, а затем сыграли важную роль в развитии скотоводства в равнинных р нах… … Всемирная история
