-
1 иммунитет
иммунитет м Immunität f дипломатический иммунитет diplomatische Immunität обладать иммунитетом immun sein (против чего-л. gegen etw.) -
2 иммунитет
мобладать иммунитетом — immun sein ( против чего-либо - gegen) -
3 Immunität einer Pflanze genenüber Krankheiten
иммунитет растения к болезням
Невосприимчивость растения по отношению к фитопатогену.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Immunität einer Pflanze genenüber Krankheiten
-
4 Immunität einer Pflanze genenüber Schädlingen
иммунитет растения к вредителям
Невосприимчивость растения к повреждению его вредителями.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Immunität einer Pflanze genenüber Schädlingen
-
5 Immunität
f =1) мед. иммунитет, невосприимчивость2) юр. иммунитет, неприкосновенность (напр., членов парламента)diplomatische Immunität — дипломатический иммунитетImmunität genießen — пользоваться иммунитетом ( неприкосновенностью) -
6 Nestschutz
сущ.1) мед. защита, полученная ребёнком с молоком матери2) иммун. колостральный иммунитет (от colostrum = молозиво, а также иммунитет, переданный через плаценту), молозивный иммунитет -
7 angeborene Immunität einer Pflanze
врожденный иммунитет растения
Иммунитет растения к вредному организму, передающийся по наследству.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angeborene Immunität einer Pflanze
-
8 immun
adj1) мед. иммунный, невосприимчивый (к болезням, ядам); перен. неуязвимыйj-n gegen etw. immun machen — перен. сделать кого-л. неуязвимым для чего-л.; выработать у кого-л. иммунитет против чего-л.2) юр. пользующийся иммунитетом ( неприкосновенностью) -
9 Abgeordnetenimmunität
сущ.юр. депутатская неприкосновенность, депутатский иммунитет, иммунитет депутата, неприкосновенность депутата, парламентская неприкосновенностьУниверсальный немецко-русский словарь > Abgeordnetenimmunität
-
10 Exterritorialität
сущ.1) общ. экстерриториальность2) юр. дипломатический иммунитет, консульский иммунитет, неприкосновенность -
11 Postinfektionsimmunität
сущ.мед. естественно приобретённый иммунитет, постинфекционный иммунитетУниверсальный немецко-русский словарь > Postinfektionsimmunität
-
12 Steuerimmunität
сущ.юр. налоговый иммунитет, фискальный иммунитет -
13 Immunität
f =1) (gegen A) мед. иммунитет, невосприимчивость (к чему-л.)2) юр. иммунитет, неприкосновенность (дипломата и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Immunität
-
14 diplomatisch
adj -
15 Impfschutz
сущ.1) общ. вакцинация, защита от болезни [предупреждение болезни] прививкой2) мед. иммунитет (в результате прививки) -
16 Infektionsimmunit
сущ. -
17 Krankheitsresistenz
сущ.воен. иммунитет, невосприимчивость к болезням, устойчивость к болезням -
18 Seuchenfestigkeit
сущ.1) воен. невосприимчивость к заражению2) тех. иммунитет, невосприимчивость к заразным болезням -
19 Steuerexemption
сущ.юр. налоговый иммунитет, освобождение от налогов -
20 Steuerfreiheit
сущ.1) юр. налоговый иммунитет, свобода от обложений налогами2) экон. освобождение от уплаты налога3) фин. свобода от обложения налогами4) внеш.торг. освобождение от налога
См. также в других словарях:
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ. Содержание: История и современ. состояние учения об И. . 267 И. как явление приспособления........ 283 И. местный.................... 285 И. к животным ядам.............. 289 И. при протозойн. и спирохета, инфекциях . 291 И. к… … Большая медицинская энциклопедия
ИММУНИТЕТ — (от лат. immunitas освобождение, избавление от чего либо), невосприимчивость, резистентность, сопротивляемость, способность организма защищать собственную целостность и биологич. индивидуальность. Частное проявление И. невосприимчивость к… … Биологический энциклопедический словарь
ИММУНИТЕТ — (от лат. immunitas освобождение, избавление), приобретенная или наследственная невосприимчивость организма к определенным возбудителям болезней или ядам (клеткам, веществам), которые несут генетически чужеродную информацию. Если в организме… … Экологический словарь
ИММУНИТЕТ — (англ. immunity, от лат. immunitas освобождение от чего либо) общеправовой термин, означающий освобождение определенного круга субъектов права из под действия общих норм. В международном праве известны, в частности: иммунитет государства,… … Юридический словарь
ИММУНИТЕТ — (лат.). 1) изъятие от общественных повинностей. 2) невосприимчивость к заражению каким либо болезнетворным ядом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИММУНИТЕТ 1) освобождение к. н. отдельного лица или… … Словарь иностранных слов русского языка
иммунитет — а, м. immunité f., нем. Immunität. 1. Пожалованные феодалу административные, судебные и финансовые права, распротраняющиеся на определенную территорию. БАС 1. 2. Исключение лиц, занимающих особое положение в государстве, из под действия некоторых … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Иммунитет — (от лат. immunitas /immunitatis/ освобождение от чего либо; англ. immunity) 1) предусмотренная национальным законодательством или вытекающая из норм и принципов международного права особенность статуса субъекта права, заключающаяся либо в… … Энциклопедия права
ИММУНИТЕТ — (от лат. immunitas освобождение избавление), способность живых существ противостоять действию повреждающих агентов, сохраняя свою целостность и биологическую индивидуальность; защитная реакция организма. Наследственный иммунитет обусловлен… … Большой Энциклопедический словарь
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ, иммунтета, муж. (от лат. immunitas освобождение от повинностей) (книжн.). 1. Невосприимчивость, способность организма противостоять заразным заболеваниям (мед.). Иммунитет к скарлатине. Иммунитет к животным ядам. 2. Изъятие кого нибудь … Толковый словарь Ушакова
иммунитет — невосприимчивость, иммунность, экстерриториальность, право. Ant. подверженность, восприимчивость Словарь русских синонимов. иммунитет сущ. • невосприимчивость • иммунность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ИММУНИТЕТ — (от латинского immunitas освобождение, избавление), способность организма защищать свою целостность и биологическую индивидуальность. Частное проявление иммунитета невосприимчивость к инфекционному заболеванию. У позвоночных животных и человека… … Современная энциклопедия