-
1 имитирам
imitate(подигравателно) mimic, take off(подражавам) copy, imitate* * *имитѝрам,гл. imitate; feign; ( подигравателно) mimic, take off; разг. send (s.o.) up; ( подражавам) copy, imitate.* * *copy; imitate: Wood painted to имитирам marble. - Дърво, боядисано така, че да имитира мрамор.; mime; mimic* * *1. (подигравателно) mimic, take off 2. (подражавам) copy, imitate 3. imitate -
2 имитирам
гл imiter, contrefaire; имитирам почерка на някого contrefaire l'écriture de qn. -
3 имитирам
simulate -
4 имитирам
-
5 копирам
1. copy, make a copy; transcribe; duplicate(върху индиго) calk(снимка) print (off, out)2. (имитирам) copy, imitate, ape* * *копѝрам,гл.2. ( имитирам) copy, imitate, ape.* * *calk; copy: You копирам myself. - Ти ме копираш.; imitate* * *1. (върху индиго) calk 2. (имитирам) copy, imitate, ape 3. (снимка) print (off, out) 4. copy, make a copy;transcribe;duplicate -
6 подигравам
mock, ridicule, laugh at, make fun of, fool, scoff at, книж. deride(имитирам подигравателно) take (s.o.) offте се подиграха с него they made a fool/an ass (out) of him* * *подигра̀вам,гл. mock, ridicule, laugh at, make fun of, fool; scoff/skit at; jeer (at), flout (at); книж. deride;\подигравам се make fun (на of), gibe, mock, sneer, jeer (на at); toy (with); make (a) game of (s.o.); разг. take (s.o.) down, take the mickey out of (s.o.); ( имитирам подигравателно) take (s.o.) off, send (s.o.) up; те се подиграха с него they made a fool/an ass (out) of him.* * *1. (имитирам подигравателно) take (s. o.) off 2. mock, ridicule, laugh at, make fun of, fool, scoff at, книж. deride 3. ПОДИГРАВАМ ce make fun (на of), poke fun, gibe, mock. sneer, jeer (на at);toy (with) 4. те се подиграха с него they made a fool/an ass (out) of him -
7 осмея
-
8 осмивам
ridicule, hold up to ridicule, satirize, laugh to scorn, deride, mock, guy, jeer (at)* * *осмѝвам,гл. ridicule, hold up to ridicule, satirize, laugh to scorn, deride, mock, guy, jeer, poke fun (at), разг. take (s.o.) down; ( като имитирам) send (s.o.) up.* * *ridicule: His show осмивамs the government; mock; deride; scoff{skOf}* * *ridicule, hold up to ridicule, satirize, laugh to scorn, deride, mock, guy, jeer (at) -
9 подиграя
вж. подигравам* * *подигра̀я,подигра̀вам гл. mock, ridicule, laugh at, make fun of, fool; scoff/skit at; jeer (at), flout (at); книж. deride;\подиграя се make fun (на of), gibe, mock, sneer, jeer (на at); toy (with); make (a) game of (s.o.); разг. take (s.o.) down, take the mickey out of (s.o.); ( имитирам подигравателно) take (s.o.) off, send (s.o.) up; те се подиграха с него they made a fool/an ass (out) of him.* * *вж. подигравам -
10 копирам
копи́рам гл. 1. kopieren sw.V. hb tr.V., vervielfältigen sw.V. hb tr.V., eine Kopie machen sw.V. hb tr.V.; 2. фот. eine Kopie her|stellen sw.V. hb tr.V.; 3. ( имитирам) kopieren sw.V. hb tr.V., nach|ahmen sw.V. hb tr.V., imitieren sw.V. hb tr.V.; копирам текст Einen Text kopieren, vervielfältigen; копирам маниерите на приятелите си Die Manieren seiner Freunde kopieren, imitieren.
См. также в других словарях:
имитирам — гл. подражавам, наподобявам, копирам, прекопирам, повтарям, вземам за модел, възпроизвеждам, заимствувам гл. подправям, фалшифицирам гл. подигравам, задявам се гл. преструвам се, правя се гл. давам си вид, правя се на, позирам гл … Български синонимен речник
взаимствувам — гл. заимствувам, вземам, заемам, усвоявам, възприемам гл. имитирам, възпроизвеждам, копирам … Български синонимен речник
възпроизвеждам — гл. повтарям, преповтарям, възобновявам, имитирам, подражавам, копирам, прекопирам, пресъздавам, репродуцирам … Български синонимен речник
давам си вид — словосъч. преструвам се, правя се на, имитирам, позирам … Български синонимен речник
задявам се — гл. подигравам, имитирам гл. шегувам се, закачам се, поднасям леко … Български синонимен речник
заимствувам — гл. вземам, заемам, усвоявам, възприемам гл. имитирам, възпроизвеждам, копирам гл. приемам … Български синонимен речник
копирам — гл. преписвам, правя копие, възпроизвеждам, повтарям, репродуцирам, преваждам, прекопирвам, снимам гл. подражавам, имитирам, заимствувам, заемам, усвоявам … Български синонимен речник
наподобявам — гл. приличам, схождам, мязам, заприличвам, бия на гл. имитирам, възпроизвеждам гл. подражавам, преструвам се, правя се гл. уподобявам, изравнявам … Български синонимен речник
подигравам — гл. задявам се, имитирам … Български синонимен речник
подражавам — гл. възпроизвеждам, копирам, повтарям, имитирам, вземам за модел, следвам, наподобявам, вървя по стъпките гл. преструвам се, правя се … Български синонимен речник
подражание — същ. подражателство, подражаване, имитирам, копиране, наподобяване, уподобяване, повторение, пародия същ. следване, имитиране, карикатурене … Български синонимен речник