-
61 система продувания
система ж продувания система для удаления конденсата из паропроводов, крупной паровой арматуры, из полостей паровых механизмов паросиловой установкиSpüleinrichtung f; Druchblasensystem n -
62 система пуска двигателя
система ж пуска двигателя система, содержащая устройства, обеспечивающие пуск двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > система пуска двигателя
-
63 система пылеприготовления
система ж пылеприготовления система, содержащая вспомогательные устройства и оборудование ТЭС, для размола и сушки твёрдого топлива и подачи готовой пыли в горелки топки котлаStaubaufbereitungssystem n; Mahlanlage fРусско-немецкий словарь по энергетике > система пылеприготовления
-
64 система расхолаживания
система ж расхолаживания система для отвода остаточного тепловыделения после остановки ЯР с помощью циркуляционных насосов первого контура, питающихся от предварительно ввёденного в работу резервного источникаРусско-немецкий словарь по энергетике > система расхолаживания
-
65 система реверса двигателя
система ж реверса двигателя система, содержащая устройства, обеспечивающие изменение направления вращения вала отбора мощности двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > система реверса двигателя
-
66 система регенеративного подогрева
система ж регенеративного подогрева система ТЭС, содержащая теплообменники, вспомогательное оборудование и трубопроводы, для подогрева конденсата и питательной воды котельной установки частично отработавшим в турбине паромРусско-немецкий словарь по энергетике > система регенеративного подогрева
-
67 система ручного регулирования
система ж ручного регулирования [СРР] система управления ЯР вручную при отключённой или действующей системе автоматического регулированияРусско-немецкий словарь по энергетике > система ручного регулирования
-
68 система сбора организованных протечек
система ж сбора организованных протечек вспомогательная система РУ для сбора, охлаждения, очистки и возврата в контур организованно собранных протечек теплоносителя из оборудования первого контура с помощью насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > система сбора организованных протечек
-
69 система сжатого воздуха
система ж сжатого воздуха система пуска двигателя сжатым воздухомРусско-немецкий словарь по энергетике > система сжатого воздуха
-
70 система смазки двигателя
система ж смазки двигателя система, содержащая устройства, обеспечивающие смазку трущихся поверхностей деталей двигателя и их частичное охлаждениеРусско-немецкий словарь по энергетике > система смазки двигателя
-
71 система спецводоочистки
система ж спецводоочистки система очистки реакторной воды, радиоактивных вод бассейнов выдержки и перегрузки топлива, организованных и неорганизованных протечек, дезактивации, прачечных и душевыхWasserreinigungssystem n, speziellesРусско-немецкий словарь по энергетике > система спецводоочистки
-
72 система спецгазоочистки
система ж спецгазоочистки система очистки газов, поступающих от оборудования и трубопроводов активных контуров АЭСGasreinigungssystem n, speziellesРусско-немецкий словарь по энергетике > система спецгазоочистки
-
73 система спецканализации
система ж спецканализации система для сбора неорганизованных протечек из первого контура РУ и ситемы спецводоочистки, а также вод после наружной дезактивации оборудования помещений АЭСKanalisationsystem n, speziellesРусско-немецкий словарь по энергетике > система спецканализации
-
74 система теплоснабжения
система ж теплоснабжения система, содержащая источник теплоты и средства ее транспортировки, для снабжения теплотой потребителейРусско-немецкий словарь по энергетике > система теплоснабжения
-
75 система теплоэнергоснабжения
система ж теплоэнергоснабжения система, содержащая установки, агрегаты и оборудование для генерирования и транспортирования теплоты и снабжения ею потребителейРусско-немецкий словарь по энергетике > система теплоэнергоснабжения
-
76 система технического водоснабжения
система ж технического водоснабжения система, содержащая устройства и оборудование, обеспечивающие охлаждение конденсаторов турбин, воздухо-, газо- и маслоохладителей, боксов парогенераторов и другого теплотехнического оборудования ТЭС или АЭСWasserversorgungssystem n, technischesРусско-немецкий словарь по энергетике > система технического водоснабжения
-
77 система технической безопасности
система ж технической безопасности система безопасности для ограничения последствий аварий ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > система технической безопасности
-
78 система управления и защиты ЯР
система ж управления и защиты ЯР [СУЗ] система, содержащая измерительные преобразователи параметров ЯР, исполнительные механизмы и устройства, обеспечивающие протекание цепной ядерной реакции на заданном уровне мощности и изменение её на всех режимах работы, компенсацию реактивности и остановку ЯР в нормальных условиях и аварийных ситуацияхSteuer-und Schutzsystem n des Reaktors; Reaktorsteuer-une schutzsystem n; Reaktorsteuer-, -regel- und -schutzsystem mРусско-немецкий словарь по энергетике > система управления и защиты ЯР
-
79 система химводоочистки
система ж химводоочистки [ХВО] система очистки исходной воды от механических примесей, удаления свободной кислоты и ионной очисткиРусско-немецкий словарь по энергетике > система химводоочистки
-
80 система человек-машина
Русско-немецкий словарь по энергетике > система человек-машина
См. также в других словарях:
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система автоматического регулирования — Совокупность функциональных групп, обеспечивающих автоматическое изменение одной или нескольких координат технологического объекта управления с целью достижения заданных значений регулируемых величин или оптимизации определенного критерия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА — системы, ж. [греч. systema, букв. целое из составных частей]. 1. Порядок, обусловленный правильным, закономерным расположением частей в определенной связи. Привести в систему свои наблюдения. Строгая система в работе. Расположить книги на полках… … Толковый словарь Ушакова
Система органов человека — Пример системы органов человека мочевыделительная система. Состоит из функционально и анатомически взаимосвязанных органов: 1 почки, 2 мочеточники, 3 мочевой пузырь, 4 уретра. Основная статья: Нормальная анатоми … Википедия
Система небесных координат — используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. Координаты светил или точек задаются двумя угловыми величинами (или дугами), однозначно определяющими положение объектов на небесной сфере.… … Википедия
Система — [system] множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определенную целостность, единство. Следует отметить, что это определение (взятое нами из Большой Советской Энциклопедии) не является ни единственным … Экономико-математический словарь
система передачи извещений — система передачи извещений: Система, используемая для передачи информации о состоянии одной или нескольких СТС между охраняемыми зонами и одним или несколькими центрами приема извещений о тревоге. [ГОСТ Р 50775 95, пункт 4.29] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система ручного управления — Система управления, вырабатывающая и (или) осуществляющая управляющие воздействия при участии человека оператора. Примечание Аналогично в зависимости от реализуемых в системах управления принципов управления определяются следующие термины:… … Справочник технического переводчика
Система автоматического регулирования (АР) многосвязная — Система АР с несколькими регулируемыми величинами, связанными между собой через объект регулирования, регулятор или нагрузку. Пример: Объект паровой котел; входные величины подача воды, топлива, расход пара; выходные величины давление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации