-
1 система
-
2 система
система ж 1. (в разн. знач.) System n 1a 2. (установка) Anlage f c электронная система elektronische Anlage а превратиться в систему zur Regel werden -
3 система единиц МКС
Англо-русский словарь технических терминов > система единиц МКС
-
4 система
система* * *систе́ма жсистема -
5 система
система System -
6 система единиц МКСА
Англо-русский словарь технических терминов > система единиц МКСА
-
7 система
-
8 система
система -
9 система
жен. system стать системой, войти в систему разг. ≈ to become the rule потогонная система ≈ sweating system налоговая система ≈ tax structure социальная система ≈ frame of society избирательная система ≈ electoral system нервная система ≈ nervous system система счисления ≈ scale of notation центральная нервная система ≈ central nervous system приводить в систему ≈ (условные знаки, сигналы и т. п.) to codify экологическая система ≈ ecosystem блокировочная система ≈ blocking ж.-д. энергетическая система ≈ grid электр. система координат ≈ co-ordinates мат. монетная система ≈ coinageсистем|а - ж. system;
(техническое устройство тж.) design;
~ воспитания system of education;
~ звукозаписи sound recording system;
привести в ~y свои наблюдения systematize/classify one`s observations;
банковская ~ banking system;
грамматическая ~ языка grammatical system of a language;
корневая ~ растения root system;
кредитная ~ credit system;
~ органов народного образования public education system;
работать в ~е Академии наук work in one of the institutions of the Academy of Sciences;
избирательная ~ electoral system;
десятичная ~ счисления decimal system;
экономическая, политическая ~ economic, political system. -
10 система
в разн. знач. система; социалистически система социалистическая система; быыбардыыр система избирательная система; күн системата астр, солнечная система; партийнай үөрэх системата система партийного просвещения; аһаҕас дорҕооннор системалара лингв, система гласных звуков; нервнэй система нервная система. -
11 система
• system• система ваучеров - voucher system• система двойной записи - double-entry system• система оперативного управления запасами «точно в срок» - just-in-time (JIT)• система подотчетных сумм - imprest system• система позаказного учета затрат и- калькулирования себестоимости продукции - job order cost accounting system• система попроцессного учета затрат и калькулирования себестоимости - process cost accounting system• система ускоренного возмещения затрат - accelerate cost recovery system ACRS• система учета переменных затрат ( директ-костинг) - direct costing, marginal costing, variable costing• система учета по центрам ответственности - responsibility accounting system, activity accounting• система учета полных затрат - absorption costingEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > система
-
12 система
ж. в разн. знач.речная система — réseau fluvial -
13 система
в разн. знач. система;му вӧдитан система — система земледелия; нервнӧй система — нервная система; системаӧ вайӧдны — систематизироватьбӧрйысян система — избирательная система;
-
14 система
ж.sistema m; ordine m ( порядок); classificazioneавтоматическая система управления — sistema automatico di guidaотопительная система — sistema / impianto di riscaldamentoпривести в систему — sistemare vt, mettere in ordine, ordinare vtпридерживаться системы — adottare un sistema -
15 система
в разн. знач. система;шайлоо системасы избирательная система;акча системасы денежная система;системага келтир- или системага сал- приводить в систему. -
16 система замков и ключей
eng.locks and keysrus.система замков и ключейukr.система замків та ключівСистема защиты памяти, в которой сегментам памяти операционной системой присвоены идентификационные номера-замки, а зарегистрированным пользователям - числовые коды-ключи. Это действие осуществляется привилегированным процессом в некоторой адресуемой области памяти, недоступной пользователю. Примером может служить слово состояния программы.English-Russian dictionary of information security > система замков и ключей
-
17 система повышенной надежности для защиты от превышения давления
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СПНЗПД, высоко интегрированная система защиты (трубопроводов) от высокого давления, отказоустойчивая система защиты (трубопроводов) от высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > система повышенной надежности для защиты от превышения давления
-
18 система
eng.systemrus.системаukr.системаКонкретная аппаратно-программная конфигурация, построенная с вполне определенными целями и функционирующая в известном окружении.English-Russian dictionary of information security > система
-
19 система восстановления
eng.purification systemrus.система восстановленияukr.система відновленняКомплекс программ и управляющих таблиц, предназначенных для поддержания целостности данных. Используется в банках данных и других автоматизированных системах.English-Russian dictionary of information security > система восстановления
-
20 система защиты данных
eng.security systemrus.система защиты данныхukr.система захисту данихКомплекс аппаратных, программных и криптографических средств, а также мероприятий, обеспечивающих защиту данных от случайного или преднамеренного разрушения, искажения или использования.English-Russian dictionary of information security > система защиты данных
См. также в других словарях:
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система автоматического регулирования — Совокупность функциональных групп, обеспечивающих автоматическое изменение одной или нескольких координат технологического объекта управления с целью достижения заданных значений регулируемых величин или оптимизации определенного критерия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА — системы, ж. [греч. systema, букв. целое из составных частей]. 1. Порядок, обусловленный правильным, закономерным расположением частей в определенной связи. Привести в систему свои наблюдения. Строгая система в работе. Расположить книги на полках… … Толковый словарь Ушакова
Система органов человека — Пример системы органов человека мочевыделительная система. Состоит из функционально и анатомически взаимосвязанных органов: 1 почки, 2 мочеточники, 3 мочевой пузырь, 4 уретра. Основная статья: Нормальная анатоми … Википедия
Система небесных координат — используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. Координаты светил или точек задаются двумя угловыми величинами (или дугами), однозначно определяющими положение объектов на небесной сфере.… … Википедия
Система — [system] множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определенную целостность, единство. Следует отметить, что это определение (взятое нами из Большой Советской Энциклопедии) не является ни единственным … Экономико-математический словарь
система передачи извещений — система передачи извещений: Система, используемая для передачи информации о состоянии одной или нескольких СТС между охраняемыми зонами и одним или несколькими центрами приема извещений о тревоге. [ГОСТ Р 50775 95, пункт 4.29] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система ручного управления — Система управления, вырабатывающая и (или) осуществляющая управляющие воздействия при участии человека оператора. Примечание Аналогично в зависимости от реализуемых в системах управления принципов управления определяются следующие термины:… … Справочник технического переводчика
Система автоматического регулирования (АР) многосвязная — Система АР с несколькими регулируемыми величинами, связанными между собой через объект регулирования, регулятор или нагрузку. Пример: Объект паровой котел; входные величины подача воды, топлива, расход пара; выходные величины давление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации