-
1 система пылеприготовления
система ж пылеприготовления система, содержащая вспомогательные устройства и оборудование ТЭС, для размола и сушки твёрдого топлива и подачи готовой пыли в горелки топки котлаStaubaufbereitungssystem n; Mahlanlage fРусско-немецкий словарь по энергетике > система пылеприготовления
-
2 забивание отверстий грохота (в системе пылеприготовления на ТЭС)
забивание отверстий грохота (в системе пылеприготовления на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивание отверстий грохота (в системе пылеприготовления на ТЭС)
-
3 оборудование для пылеприготовления
оборудование для пылеприготовления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для пылеприготовления
-
4 оборудование системы пылеприготовления
оборудование системы пылеприготовления
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование системы пылеприготовления
-
5 перепускной трубопровод системы пылеприготовления на ТЭС
перепускной трубопровод системы пылеприготовления на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепускной трубопровод системы пылеприготовления на ТЭС
-
6 полуразомкнутая система пылеприготовления на ТЭС
полуразомкнутая система пылеприготовления на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуразомкнутая система пылеприготовления на ТЭС
-
7 пылепровод системы пылеприготовления на ТЭС
пылепровод системы пылеприготовления на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылепровод системы пылеприготовления на ТЭС
-
8 система пылеприготовления на ТЭС
система пылеприготовления на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления на ТЭС
-
9 система пылеприготовления с промежуточным бункером пыли на ТЭС
система пылеприготовления с промежуточным бункером пыли на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с промежуточным бункером пыли на ТЭС
-
10 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли
топливо измельчается и подаётся в смеси с первичным воздухом непосредственно в горелку топки котла
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли
-
11 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли в топку котла
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли в топку котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли в топку котла
-
12 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
(для топок под разряжением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха
-
13 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
(для топок под разряжением и давлением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха
-
14 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и дымососом
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и дымососом
(для топок под разряжением и давлением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и дымососом
-
15 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и циркуляционным контуром
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и циркуляционным контуром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и циркуляционным контуром
-
16 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
-
17 система пылеприготовления с центральным пылезаводом на ТЭС
система пылеприготовления с центральным пылезаводом на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с центральным пылезаводом на ТЭС
-
18 система регулирования пылеприготовления
система регулирования пылеприготовления
(по соотношению воздуха и угольной пыли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система регулирования пылеприготовления
-
19 мельница системы пылеприготовления с прямым вдуванием пыли
Engineering: direct-fired millУниверсальный русско-английский словарь > мельница системы пылеприготовления с прямым вдуванием пыли
-
20 оборудование системы пылеприготовления
Engineering: pulverizing machineryУниверсальный русско-английский словарь > оборудование системы пылеприготовления
См. также в других словарях:
СТО 70238424.27.100.024-2008: Система пылеприготовления ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.024 2008: Система пылеприготовления ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.1 воздушная сушка : Сушка топлива, при которой объемная концентрация кислорода в сухом сушильном агенте за мельницей (сепаратором) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.025-2008: Система пылеприготовления ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.025 2008: Система пылеприготовления ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.1 воздушная сушка: Сушка топлива, при которой объемная концентрация кислорода в сухом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система пылеприготовления — 3.1.8 система пылеприготовления : Комплекс оборудования в составе тепловой электростанции (котельной установки), объединенного в единую технологическую систему, предназначенного для сушки и размола топлива и транспорта его в пылевидном состоянии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальная система пылеприготовления — 3.1.5 индивидуальная система пылеприготовления : Система пылеприготовления, являющаяся составной частью котельной установки (имеющая с котельной установкой общие тракты дымовых газов и (или) воздуха). Источник: СТО 70238424.27.100.024 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
централизованная система пылеприготовления — 3.1.11 централизованная система пылеприготовления : Система пылеприготовления, не являющаяся составной частью котельных установок (в которых размол и (или) сушка топлива осуществляются независимо от котлов). Источник: СТО 70238424.27.100.024 2008 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
забивание отверстий грохота (в системе пылеприготовления на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen plugging … Справочник технического переводчика
оборудование для пылеприготовления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverizing equipment … Справочник технического переводчика
оборудование системы пылеприготовления — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverizing machinery … Справочник технического переводчика
перепускной трубопровод системы пылеприготовления на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bypass conduit … Справочник технического переводчика
полуразомкнутая система пылеприготовления на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semi direct firing pulverized fuel system … Справочник технического переводчика
пылепровод системы пылеприготовления на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal conduit … Справочник технического переводчика