-
1 система спецводоочистки
система ж спецводоочистки система очистки реакторной воды, радиоактивных вод бассейнов выдержки и перегрузки топлива, организованных и неорганизованных протечек, дезактивации, прачечных и душевыхWasserreinigungssystem n, speziellesРусско-немецкий словарь по энергетике > система спецводоочистки
-
2 система спецводоочистки на АЭС
система спецводоочистки на АЭС
Система очистки водяного теплоносителя, воды бассейнов выдержки отработавшего топлива и перегрузки свежего топлива, продувочной воды первого контура и парогенератора и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система спецводоочистки на АЭС
-
3 система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора
-
4 установка спецводоочистки
установка спецводоочистки
установка обработки радиоактивных вод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка спецводоочистки
-
5 инженер-технолог спецводоочистки
Atomic energy: Water Treatment Industrial EngineerУниверсальный русско-английский словарь > инженер-технолог спецводоочистки
-
6 система спецводоочистки
Engineering: special water purification systemУниверсальный русско-английский словарь > система спецводоочистки
-
7 система спецводоочистки первого контура реактора
Engineering: reactor water cleanup, reactor water cleanup systemУниверсальный русско-английский словарь > система спецводоочистки первого контура реактора
-
8 установка спецводоочистки
Makarov: active water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > установка спецводоочистки
-
9 установка спецводоочистки
Универсальный русско-немецкий словарь > установка спецводоочистки
-
10 система спецводоочистки
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система спецводоочистки
-
11 установка для обработки радиоактивных вод на АЭС
установка для обработки радиоактивных вод на АЭС
установка спецводоочистки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для обработки радиоактивных вод на АЭС
-
12 ИТ СВО
Atomic energy: инженер-технолог спецводоочистки -
13 система
- система аварийного впрыска
- система аварийного охлаждения реактора
- система аварийной защиты
- система аварийной сигнализации
- система безопасности
- система визуального ввода-вывода данных
- система визуального контроля облученного топлива
- система водоочистки
- система воздушного охлаждения гермооболочки
- система впрыска питательной воды в реактор
- система главных паропроводов
- система затопления активной зоны
- система защелок
- система защитной оболочки
- система защиты от превышения давления
- система защиты реакторного пространства
- система индикации положения стержней
- система контроля
- система контроля водно-химичекого режима
- система контроля водорода гермооболочки
- система контроля герметичности оболочек
- система контроля давления компенсатора давления
- система контроля за уровнем воды
- система контроля и управления
- система контроля нейтронного потока
- система контроля облученного топлива путем отбора проб
- система контроля расхода воды
- система контроля целостности труб
- система локализации аварий
- система мокрой перегрузки
- система обеспечения безопасности
- система обнаружения дефектных сборок
- система орошения активной зоны
- система основного конденсата
- система отвода остаточного тепловыделения
- система отвода тепла
- система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
- система охлаждения
- система охлаждения облицовки
- система охлаждения остановленного реактора
- система охлаждения прямого цикла
- система охлаждения реакторного пространства
- система очистки
- система очистки кольцевого пространства
- система перегрева пара
- система подачи пара на концевые уплотнения турбины
- система продувки
- система продувки парогенератора
- система пускового контроля
- система радиационного контроля
- система регистрации
- система регулирования
- система рециркуляции
- система с обратными связями
- система сбора данных
- система сброса пара
- система смазки
- система спецводоочистки
- система срыва вакуума
- система теплоносителя
- система теплоотвода первого контура
- система теплоснабжения от пуско-резервной котельной
- система технического водоснабжения
- система транспортировки, хранения и перегрузки топлива
- система удержания обломков топлива
- система уплотнений
- система уплотняющего масла
- система управления
- система управления защитными действиями
- система управления и защиты
- система физического контроля
- система централизованного контроля
- аварийная система подачи питатательной воды
- автоматизированная система
- автоматическая система безопасности
- автоматическая система аварийной остановки
- апробированная система
- быстродействующая система
- вентилляционно-фильтрующая система
- газоочистительная система
- гидравлическая система
- гидравлическая система регулирования
- дисперсная система
- дистанционная система непрерывного контроля
- замкнутая система
- защитная система
- защитная система безопасности
- инженерно-техническае система безопасности
- интегральная система охлаждения
- контрольно-измерительная система
- локализующая система безопасности
- маслосистема
- обеспечивающая система
- обеспечивающая система безопасности
- пищеварительная система
- разомкнутая система
- реальная система
- спринклерная система
- считывающая система
- техническая система
- технологическая управляющая система
- управляющая система безопасности
- целевая система
- штатная система
- электрогидравлическая система регулированияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > система
-
14 active water treatment plant
установка обработки радиоактивных вод, установка спецводоочисткиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > active water treatment plant
-
15 система битумирования
система битумирования ж система спецводоочистки АЭС для переработки жидких радиоактивных отходов путём включения их сухого остатка в расплавленный битум, который после застывания размещают в хранилищахРусско-немецкий словарь по энергетике > система битумирования
-
16 система спецканализации
система ж спецканализации система для сбора неорганизованных протечек из первого контура РУ и ситемы спецводоочистки, а также вод после наружной дезактивации оборудования помещений АЭСKanalisationsystem n, speziellesРусско-немецкий словарь по энергетике > система спецканализации
-
17 санитарные строительные сооружения
санитарные строительные сооружения
Напр. ёмкости, резервуары и др. из высокостойкого к химическим средам бетона для спецводоочистки и обработки отходов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарные строительные сооружения
См. также в других словарях:
система спецводоочистки на АЭС — Система очистки водяного теплоносителя, воды бассейнов выдержки отработавшего топлива и перегрузки свежего топлива, продувочной воды первого контура и парогенератора и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
система спецводоочистки теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor water clean up plant … Справочник технического переводчика
установка спецводоочистки — установка обработки радиоактивных вод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы установка обработки… … Справочник технического переводчика
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
установка для обработки радиоактивных вод на АЭС — установка спецводоочистки — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы установка спецводоочистки EN active water treatment plant … Справочник технического переводчика
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Нововоронежская АЭС — Нововоронежская АЭС … Википедия
НВ АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Ново-Воронежская АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Нововоронежская Атомная Станция — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Коваленко, Валерий Александрович — Валерий Александрович Коваленко Дата рождения: 5 декабря 1939(1939 12 05) (73 года) Место рождения: Старый Оскол, Курская область, РСФСР, СССР Страна … Википедия