-
1 œuf
m (pl œufs )1) яйцоœufs pochés — яйца, сваренные в кипящей воде без скорлупыœufs sur le [au] plat, œufs au miroir — яичница-глазуньяœufs en poudre — яичный порошокœuf au lait — крем из яиц и молокаœufs de Pâques — пасхальные яйца; шоколадные или сахарные яйца ( которые дарят на Пасху)••avoir un œuf à peler avec qn бельг. — иметь счёты с кем-либоtuer [écraser, étouffer] dans l'œuf — убить, подавить, уничтожить в зародыше, пресечь в корнеmarcher sur des œuf — 1) идти осторожно, неуверенно 2) действовать с большими предосторожностямиrouler (avec) un œuf sous le pied разг. — очень осторожно вести машинуmettre tous ses œufs dans le même panier — ставить всё на одну карту; вложить все деньги в одно делоl'avoir dans l'œuf арго — оказаться в дуракахle mettre dans l'œuf à qn арго — провести, обставить кого-либоdonner un œuf pour avoir un bœuf — стараться за пустяк получить что-либо значительноеdes œufs sur le [au] plat разг. — плоская грудьaux œufs прост. — 1) отличный; первоклассный 2) лёгкийc'est comme l'œuf de Colomb, il fallait y penser! — ларчик, оказывается, просто открывался2) биол. яйцо, яйцеклетка3) икринка4)5) тех. орешковый изоляторfaire l'œuf — валять дурака -
2 œuf
сущ.1) общ. икринка, яйцо2) биол. яйцеклетка3) мед. зигота4) разг. балда, олух5) тех. орешковый изолятор -
3 œuf de poisson
сущ.общ. икринка
См. также в других словарях:
ИКРИНКА — ИКРИНКА, икринки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к икрина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИКРИНКА — ИКРИНКА, и, жен. Одно зёрнышко икры 1 (в 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Икринка — ж. разг. Отдельное зерно икры [икра I 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
икринка — икринка, икринки, икринки, икринок, икринке, икринкам, икринку, икринки, икринкой, икринкою, икринками, икринке, икринках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
икринка — икр инка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
икринка — (1 ж); мн. икри/нки, Р. икри/нок … Орфографический словарь русского языка
икринка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Отдельное зёрнышко икры (1.И.). Молодь выходит из икринок … Энциклопедический словарь
икринка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. отдельное зёрнышко икры I Молодь выходит из икринок … Словарь многих выражений
икринка — икр/инк/а … Морфемно-орфографический словарь
икринка — ж. чапа дилахани … Русско-нанайский словарь
Камбалы — камбалообразные (Pleuronectiformcs), отряд рыб. Тело сильно сжато с боков, у большей части К. широкое и относительно короткое. К. близки к окунеобразным (См. Окунеобразные), отличаются от них несимметричным строением черепа, в связи с чем … Большая советская энциклопедия