-
81 banish fear
1) СМИ: отгонять чувство страха2) Макаров: избавиться от страха -
82 climate of fear
1) СМИ: атмосфера страха2) Менеджмент: обстановка страха (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post) -
83 consternation
[ˌkɒnstə'neɪʃ(ə)n]Общая лексика: внезапный испуг, испуг, оцепенение (от страха), оцепенение от страха, ужас -
84 counterconditioning
[ˌkaʊntəkən'dɪʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: стимулирование замены нежелательной реакции желательной (напр., для устранения страха перёд выходом на сцену)2) Психология: контркондиционирование, стимулирование замены нежелательной реакции желательной (напр., для устранения страха перед выходом на сцену)3) Авиационная медицина: переделка условного рефлекса с лечебной целью, условнорефлекторная терапия -
85 cower
['kaʊə]1) Общая лексика: пригибаться, приседать, сжаться, съёживаться, съёжиться, сжиматься (от страха, холода), забиться (in)2) Макаров: съёживаться (от холода, страха) -
86 cringe
[krɪndʒ]Общая лексика: испытывать отвращение, низкопоклонничать, низкопоклонство, низкопоклонствовать, отшатнуться, подлизываться, пресмыкаться, проявлять раболепный страх, раболепство, раболепствовать, сжаться, стоять в подобострастной позе, съёжиться, сжиматься (от страха), съёживаться (от страха), холопствовать, извиваться, подобострастность, отпрянуть (от испуга или отвращения), ощущать досаду, угодничать, чувствовать раздражение, досаду, подобострастие, раболепие, угодничество, холопство -
87 cry out in alarm
Макаров: вскрикнуть от страха, закричать от страха -
88 ease fear
1) СМИ: ослаблять чувство страха2) Макаров: ослабить чувство страха, уменьшить опасения -
89 face vote
-
90 fall apart
['fɔːlə'pɑːt]1) Общая лексика: распадаться, рассыпаться в прах2) Американизм: потерять голову (от восторга, страха и т.п.)3) Техника: расклеиваться, распасться4) Математика: расходиться6) Сленг: "гореть", быть охваченным энтузиазмом, переживать нервный подъём и возбуждение, сходить с ума от восхищения, быть охваченным страстным желанием, сходить с ума от любви, утратить самообладание7) Образное выражение: лететь в тартарары8) Макаров: безумно влюбиться, кончаться неудачей, потерять голову (от восторга страха и т. п.), разбиваться (о посуде), развалиться, развалиться на куски, развалиться на части, распадаться (о дружбе), распадаться на части, расстраиваться, расстроиться -
91 fear gripped him
1) Общая лексика: его охватил страх, он был во власти страха2) Макаров: его охватил страх, он был во власти страха -
92 fear of fearing
Медицина: страх страха, фобофобия (боязнь появления навязчивого страха, фобии) -
93 fear-modified performance
Авиационная медицина: работа изменённая под воздействием страха, работоспособность изменённая под воздействием страхаУниверсальный англо-русский словарь > fear-modified performance
-
94 fearful
['fɪəf(ə)l]1) Общая лексика: боязливый, боящийся, испытывающий страх, исполненный благоговения, испуганный, напуганный, нерешительный, огромный, полный страха, пугающий, пугливый, робкий, страшный, (for) боящийся, вселяющий страх2) Разговорное выражение: ужасный3) Религия: боящийся, испытывающий страх, полный опасений, полный почтения, полный благоговения4) Архаизм: полный страха (of, lest) -
95 for fear of
-
96 freeze with fear
Макаров: оцепенеть от страха, цепенеть от страха -
97 generating anxiety
Психология: генерация страха, нарастание страха -
98 give a gasp of fear
1) Общая лексика: задохнуться от страха2) Макаров: охнуть от страха -
99 horrification
[ˌhɒrɪfɪ'keɪʃ(ə)n]Общая лексика: внушение страха, внушение ужаса, внушение ужаса, страха, запугивание, ужас, ужасное, устрашение, что-л. ужас, что-л. ужасное -
100 jelly
['dʒelɪ]1) Общая лексика: "каша", "студень", бесформенная масса, в студень, желе, заливное, застывать, застыть, кисель, конфитюр, лёгкая работа, любитель женщин, подарок судьбы, превратить в желе, превратить в студень, превращать в желе, превращать в студень, превращаться в желе, приятное занятие, рулет с вареньем, сладкая фруктовая масса, джем, состояние нерешительности, состояние страха, состояние страха или нерешительности, студень, что-л. доставшееся даром2) Геология: студнеобразное вещество3) Медицина: желе, содержащее лекарственное вещество (лекарственная форма), студнеобразная структура4) Военный термин: напалм5) Техника: гель, желировать, застудневать, превращаться в студень6) Горное дело: желатинообразная масса (в пластичных взрывчатых веществах)7) Сленг: приятное дело, простая задача, слоняться, бездельничать, вести пустые разговоры, нечто, полученное даром, простое дело8) Нефть: технический вазелин9) Силикатное производство: превращаться в гель10) Реклама: джем, желатиновый светофильтр, целлофановый светофильтр11) Океанология: слизь, студенистое животное12) Макаров: желеобразная масса, желеобразный, желирование, застудневание, превращать в желе, в студень, превращение в студень, студневидная масса13) Табуированная лексика: вагина, влагалище, любовник, любовница, мужчина с большой потенцией, совокупление, сперма, физически привлекательная девушка14) Электрохимия: загущенный электролит15) Цемент: желатин
См. также в других словарях:
Страха ради Иудейска — Страха ради Іудейска (Израильска). Страху наѣсться (набраться) иноск. перетерпеть, пребывать въ страхѣ. Ср. А гдѣ пропадали же? А мы то убивались! Страху сколько наѣлись изъ за тебя... Гдѣ обрѣтаешься теперь. В. Арошевскій. Предѣлъ скорби. 10. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Страха ради иудейска — Из Библии (церковно славянский текст). В Новом Завете (Евангелие от Иоанна, гл. 19, ст. 38) рассказывается об Иосифе Аримафейском, который из страха перед иудеями («страха ради иудейска») скрывал, что он ученик Иисуса. Русский перевод 38 го стиха … Словарь крылатых слов и выражений
страха ради иудейска — нареч, кол во синонимов: 2 • из страха перед властями (1) • из страха перед сильными (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СТРАХА НЕВРОЗ — см. Неврозы. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
страха ради иудейска — (израильска) Страху наесться (набраться) иноск.: перетерпеть, пребывать в страхе Ср. А где пропадали же? А мы то убивались! Страху сколько наелись из за тебя... Где обретаешься теперь. В. Арошевский. Предел скорби. 10. Ср. Две жизни шли рядом:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СТРАХА ТЕОРИЯ — концепция. согласно к рой возникновение религии, веры в бога объясняется наличием у человека чувства страха, порождаемого господств, над ним внешних сил, неизбежностью смерти, неопределенностью будущего и г. д. Одушевляя и олицетворяя страшные и… … Атеистический словарь
Страха ради иудейска — Книжн. Экспрес. Из угодничества, из за боязни перед кем либо. Весьма сожалею, что Николай Михайлович и вообще наши «страха ради иудейска» стесняются признать духовную связь народничества со славянофильством (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Страха ради иудейска — Книжн. Из страха перед властями или какой л. силой. /em> Восходит к Евангелию. ДП, 46; ФСРЯ, 460; РБФС, 493; БМС 1998, 554 … Большой словарь русских поговорок
Сага улицы Страха — (англ. The Fear Street Sagas) серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство… … Википедия
Улица Страха — «Улица Страха» (англ. Fear Street) серия подростковых книг в жанре триллера, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. Содержание 1 История серии 2 Издания в России … Википедия
НЕВРОЗ СТРАХА — – понятие, введенное З. Фрейдом для описания состояния тревожности, связанного с накоплением сексуального возбуждения при отсутствии явного объекта страха. Представления о неврозе страха содержались в ранних работах З. Фрей да, в частности, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике