Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

из+зала

  • 1 выход

    1 С м. неод.
    1. väljatulek, väljumine; \выход из окружения piiramisrõngast väljumine, \выход в море mereleminek, \выход на работу tööleminek, töölolek;
    2. (ära)minek, lahkumine, väljaastumine; \выход из войны sõjast väljaastumine, \выход в отставку erruminek;
    3. ilmumine; \выход книги (в свет) raamatu ilmumine;
    4. väljapääs (ka ülek.); два \выхода из зала kaks väljapääsu saalist, \выход в сад pääs aeda, \выход из затруднительного положения väljapääs raskest olukorrast;
    5. etteaste, lavaletulek; готовиться к \выходу etteasteks valmistuma;
    6. geol. avamus; \выход нефтяных пластов на поверхность naftakihtide avamus;
    7. saagis, took, väljatulek; \выход готовой кожи valmisnahasaagis, \выход по площади pindsaagis;
    8. el. väljund; välje; ‚
    знать все ходы и \выходы kõnek. kodus olema milles;
    дать \выход чему voli andma (vihale jm.)

    Русско-эстонский новый словарь > выход

  • 2 резонировать

    171b Г несов. füüs. resoneerima, vastu v kaasa helisema v võnkuma, kõmama; стены зала хорошо \резонироватьуют saali seinad resoneerivad hästi v on hea resonantsiga

    Русско-эстонский новый словарь > резонировать

  • 3 свод

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) (alla-, ära-, kõrvale-, kokku-, ühte)viimine, -viik; \свод поступивших данных saadud v saabunud v laekunud andmete kokkuvõtmine;
    2. (без мн. ч.) väljavõtmine, eemaldamine;
    3. (без мн. ч.) ülekandmine (kopeerimine);
    4. (без мн. ч.) mahavõtmine, maharaiumine;
    5. kokkuvõte, kogu, kogumik, koond; \свод законов seaduste kogu, seadustik, koodeks, \свод затрат kulude koond;
    6. võlv; võlvitis; арочный \свод kaarvõlv, лотковый \свод moldvõlv, небесный \свод taevavõlv, \свод стопы jala- v pöiavõlv, \свод выработки mäend. kaeveõõne võlv, \своды зала saali võlvid, \своды мостов sillakaared

    Русско-эстонский новый словарь > свод

См. также в других словарях:

  • зала — ЗАЛА, САЛА ы, ж. ЗАЛО ср. salle f., нем. Saal, пол. sala. 1. устар. Обширное помещение, предназначенное для многолюдных собраний или для занятий чем л. БАС 1. Изволили кушать в сале, где стояли особливые два стола для иностранных .. шхиперов.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Зала — провинция (медье) в современной Венгрии. Зала комитат Венгерского королевства. Зала река в Венгрии …   Википедия

  • зала́танный — залатанный, ан, ана, ано, аны …   Русское словесное ударение

  • ЗАЛА — ЗАЛА, залы, жен. (разг.). То же, что зал. «Зевал средь модных и старинных зал.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Зала и Зало — ж. ср. устар. 1. То же, что: зал Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗАЛА — ЗАЛ, а, м. и (устар.) ЗАЛА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАЛА — жен. зал муж. пространный покой, обычно первая комната жилого дома, для приема, собраний, плясок; нарочно устроенная обширная комната, для общественных сходбищ или съездов; первая приемная; сборная. Зальный, к зале относящийся Толковый словарь… …   Толковый словарь Даля

  • зала — сущ., кол во синонимов: 1 • зал (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Зала — Азалия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • Зала (комитат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зала. Зала/Zala Административный центр (1910) Залаэгерсег …   Википедия

  • Зала (медье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зала. Зала венг. Zala Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»