-
1 изувечить
-
2 изувечить
-
3 изувечить
2) Jargon: mess up (1) Her face was messed up really bad. 2) He fell from a fourth-floor wndow... he was really messed up, with a cracked skull and stuff... there was blood coming out of his mouth.)3) leg.N.P. to mayhem4) Makarov: hurt permanently -
4 изувечить
сов. см. изувечивать -
5 изувечить
гл.to injure;maim;mayhem;mutilate -
6 изувечить
см. изувечивать -
7 изувечить
-
8 изувечить
совер. от изувечивать -
9 изувечить
совcripple, maim -
10 изувечить
1. maim2. mutilate3. lameСинонимический ряд:искалечить (глаг.) изуродовать; искалечить; исковеркать; испортить; покалечить; сделать калекой -
11 изувечивать
изувечить (вн.)mutilate (d.), maim (d.) -
12 изувечивать
-
13 изувечиться
I несовер. - изувечиваться; совер. - изувечиться; разг.
become maimed/mutilated
II страд. от изувечить* * *изувечиваться; изувечиться maim oneself -
14 изувечивать
-
15 труп
сущ. -
16 изувечивать
(кого-л./что-л.)несовер. - изувечивать; совер. - изувечитьmutilate, maim -
17 фригидность
Недостаточность или отсутствие адекватных реакций женщины в процессе полового акта. Этот термин приобрел уничижительное значение, поэтому чаще говорят об аноргазмии или оргазмической дисфункции. Выраженность этого нарушения может быть весьма различной — от полного отсутствия эротических чувств до полного участия в половом акте и получения от него удовольствия за исключением достижения оргазма во время коитуса. Иногда отмечается неадекватное увлажнение влагалища; иногда непроизвольные сокращения, типичные для оргазма, не сопровождаются возбуждением и удовольствием. Для объяснения неспособности некоторых женщин достигать "вагинального" оргазма привлекаются такие факторы, как анатомические и гормональные дефекты, аберрации влечения и развития Я. Несмотря на то, что многие здоровые и счастливые женщины нередко страдают аноргазмией, а выраженный вагинальный оргазм наблюдается у женщин с явными невротическими и даже психотическими расстройствами, основным критерием сексуальной и психологической нормы остается все же способность получать наслаждение от вагинального оргазма. В настоящее время фригидность, наряду с другими поведенческими расстройствами, рассматривается в качестве множественно детерминированного феномена. На его формирование могут влиять также специфические конфликты. Особенности развития вносят свой вклад в репрезентацию различных частей гениталий и степени их катексиса, определяя тем самым, с чем будут связываться ощущения — с клитором или вагиной. Бессознательные фантазии могут мешать сознательному сексуальному удовольствию и вести к торможению. В этих фантазиях половой акт может приравниваться к исполнению эдиповых желаний, пенис ассоциироваться с кастрацией, а половой акт восприниматься как нападение огромного (родительского) фаллоса, способного нанести рану или изувечить. В агрессивных фантазиях влагалище может предстать в роли кастрирующего (или поглощающего) органа, пытающегося отобрать пенис. Другими важными детерминантами оргазмической реакции женщины являются качества сексуального партнера, адекватность стимуляции, а также социальные и культурные условия, в которых совершается половой акт.см. женская психология, зависть к пенису, мужественность/женственность\Лит.: [367, 368, 620, 621, 624] -
18 калечить
-
19 увечить
mutilate глагол: -
20 плетью обуха не перешибёшь
посл.lit. a whip cannot stand up to an axe; cf. there is no arguing with a large fist; might is right; wood can't be chopped with a rusty knife (with a penknife); you can't knock down a wall with a pea-shooter; it's no use butting your head against a wall- Не наше холопье дело разбирать барские воли, а, ей-богу, напрасно батюшка ваш пошёл на Кирила Петровича, плетью обуха не перешибёшь. (А. Пушкин, Дубровский) — 'It is not the business of us servants to have a say about what our masters please to do, but God knows that your father had no business to go against the will of Kirila Petrovich: it's no use butting your head against a wall.'
Чёрт с ним! - наконец решил [Василий Петрович]. - Поставлю этому подлецу тройку. Видно, плетью обуха не перешибёшь. (В. Катаев, Хуторок в степи) — 'To hell with it!' he decided at last. 'I'll give the young swine a bare pass. You can't knock down a wall with a pea-shooter.'
- Не брат ты мне, раз судьбу мою до конца изувечить решил. Так вот знай, плетью обуха не перешибёшь, а судьбу руками не разведёшь! (П. Проскурин, Судьба) — 'You're no brother of mine if you've decided to ruin my life altogether. Then let me remind you that wood can't be chopped with a rusty knife, and bare hands cannot break a life.'
Русско-английский фразеологический словарь > плетью обуха не перешибёшь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изувечить — покалечить, поранить, испортить, сделать на всю жизнь калекой, расшибить, сделать калекой, изуродовать хуже трамвая, ранить, изуродовать, как бог черепаху, исковеркать, искалечить, изуродовать Словарь русских синонимов. изувечить см. искалечить … Словарь синонимов
ИЗУВЕЧИТЬ — ИЗУВЕЧИТЬ, изувечу, изувечишь, совер. (к изувечивать), кого что. Нанести непоправимое увечье, искалечить. В драке изувечили многих людей. «Муж в сраженьях изувечен.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗУВЕЧИТЬ — ИЗУВЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., кого (что). Нанести увечья. Изувеченное тело. | несовер. изувечивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изувечить — сов. перех. разг. см. изувечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изувечить — изувечить, изувечу, изувечим, изувечишь, изувечите, изувечит, изувечат, изувеча, изувечил, изувечила, изувечило, изувечили, изувечь, изувечьте, изувечивший, изувечившая, изувечившее, изувечившие, изувечившего, изувечившей, изувечившего,… … Формы слов
изувечить — изув ечить, чу, чит … Русский орфографический словарь
изувечить — (II), изуве/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
изувечить — чу, чишь; изувеченный; чен, а, о; св. (нсв. также увечить). кого что. 1. Нанести тяжёлое телесное повреждение, увечье; искалечить, изуродовать. Враги изувечили солдата. □ безл. Ему изувечило осколком ногу. 2. Привести в негодность, исковеркать… … Энциклопедический словарь
изувечить — чу, чишь; изуве/ченный; чен, а, о; св. (нсв. также уве/чить) см. тж. изувечивать, изувечиваться кого что 1) а) Нанести тяжёлое телесное повреждение, увечье; искалечить, изуродовать. Враги изувечили солдата. б) … Словарь многих выражений
изувечить(ся) — из/увеч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
искалечить — См. калечить … Словарь синонимов