-
1 изувечивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изувечивать
-
2 изувечиваться
I несовер. - изувечиваться;
совер. - изувечиться возвр.;
разг. maim oneself, mutilate oneself II страд. от изувечиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изувечиваться
-
3 изувечить
несовер. - изувечивать;
совер. - изувечить (кого-л./что-л.) mutilate, maimсов. (вн.) maim (smb., smth.), mutilate (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > изувечить
-
4 mutilate
['mjuːtɪleɪt]1) Общая лексика: изувеченный, изувечивать, изувечить, изуродованный, изуродовать, искажённый (о смысле, тексте), исказить, искалеченный, искалечить, калечить, коверкать, увечить, уродовать, искажать (смысл), покорёжить, искорёжить, корёжить2) Устаревшее слово: искажённый (о смысле, тексте и т.п.)3) Техника: искалечиться, калечиться4) Юридический термин: испортить, нанести, нанести увечье, причинить увечье6) Полиграфия: выбрасывать важную часть (напр. рукописи), вырезать важную часть (напр. рукописи)7) Макаров: деформировать, обезображивать, обезобразить, повреждать, сминать -
5 to mayhem
юр.Н.П. изувечивать, изувечить -
6 mutilate
калечить глагол:
См. также в других словарях:
ИЗУВЕЧИВАТЬ — ИЗУВЕЧИВАТЬ, изувечить кого, сделать увечным, причинять увечье или искалечивать. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изувечиванье ср., ·длит. изувеченье ·окончат. действие по гл. Изувечный, увечный, калека. Изувечливый промысл, который нередко… … Толковый словарь Даля
изувечивать — Увечить, искалечивать, калечить, уродовать. Ср. калечить … Словарь синонимов
ИЗУВЕЧИВАТЬ — ИЗУВЕЧИВАТЬ, изувечиваю, изувечиваешь. несовер. к изувечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изувечивать — ИЗУВЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого что. Нанести увечья. Изувеченное тело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изувечивать — несов. перех. разг. 1. Наносить увечья. отт. перен. Наносить моральный вред. 2. Повреждать, ломать, коверкать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изувечивать — изув ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изувечивать — (I), изуве/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изувечивать — см. Изувечить … Энциклопедический словарь
изувечивать — см. изувечить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
изувечивать — 1.4.7.1., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
изувечивать — ИЗУВЕЧИВАТЬ1, несов. (сов. изувечить), кого что. Повреждать (повредить) какую л. часть тела или поранить кого л. (возможно, во многих местах), сделав уродливым; Син.: искалечивать, увечить, уродовать [impf. to maim, mutilate, wound severely]. Эти … Большой толковый словарь русских глаголов