-
1 изощрённый
-
2 perfektionistisch
-
3 raffiniert
1. 2. part adj1) рафинированный, очищенный2) изысканный, утончённый; изощрённый3) хитрый, хитроумный, коварный, прожжённыйein raffinierter Betrüger — матёрый аферист -
4 raffiniert
прил.общ. изощрённый, очищенный, прожжённый, утончённый, хитроумный, хитрый, изысканный, коварный, рафинированный -
5 überfein
-
6 überfein
прил.1) общ. изощрённый, сверхтонкий, слишком тонкий, утончённый, тончайший2) сил. сверхтонкий (о порошке) -
7 raffiniert
-
8 raffiniert
raffiniert II part adj рафини́рованный, очи́щенный; raffinierter Zucker са́хар-рафина́дraffiniert II part adj изы́сканный, уто́нченный; изощрё́нныйraffiniert II part adj хи́трый, хитроу́мный, кова́рный, прожжё́нный; ein raffinierter Betrüger матё́рый афери́ст -
9 überfein
überfein a1. сверхто́нкий, прето́нкий, тонча́йший, сли́шком то́нкий;2. утончё́нный; изощрё́нный;3. вы́сшего со́рта -
10 raffiniert
raffiníertI part II от raffinierenII part adj1. рафини́рованный; очи́щенный2. изы́сканный, утончё́нный; изощрё́нный3. кова́рный, хи́трый -
11 überfein
ǘberfein a1. тонча́йший, сверхто́нкий; сли́шком то́нкий2. утончё́нный; изощрё́нный -
12 raffiniert
1) изысканный, утончённый; изощрённый2) хитрый, хитроумный; коварныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > raffiniert
-
13 lügenkundig
adjлживый, нечестный, изощрённый во лжи -
14 Roue
-
15 spitzfindig
adjизощрённый; хитроумный, изворотливый; каверзный -
16 zugig
1. adj1) продуваемый, открытый для сквозняковdas ist eine zugige Baracke — в этом бараке всегда сквозит ( сквозняк)2) тех. тягучий3) швейц. эластичный, упругий4) швейц. изощрённый, вычурный; деланный, неестественный2. advна сквозном ветру, на сквозняке -
17 Roue
-
18 spitzfindig
прил.1) общ. изворотливый, изобретательный, изощрённый, хитрый, каверзный, хитроумный2) юр. казуистический -
19 subtil
прил.1) общ. осторожный2) книжн. деликатный, изощрённый, изысканный, изящный, нежный, сложный, тонкий -
20 Lügenkundig
прил.общ. изощрённый во лжи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изощрённый — изощрённый, изощрённая, изощрённое, изощрённые, изощрённого, изощрённой, изощрённого, изощрённых, изощрённому, изощрённой, изощрённому, изощрённым, изощрённый, изощрённую, изощрённое, изощрённые, изощрённого, изощрённую, изощрённое, изощрённых,… … Формы слов
ИЗОЩРЁННЫЙ — ИЗОЩРЁННЫЙ, изощрённая, изощрённое; изощрён, изощрена, изощрено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от изощрить. 2. только полн. Усовершенствованный до виртуозности, утонченный. Изощренный ум. Изощренный слух. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОЩРЁННЫЙ — ИЗОЩРЁННЫЙ, ая, ое; ён. То же, что утонченный. И. ум. И. слух. И. вкус. Изощрённо (нареч.) издеваться (до мучительства). | сущ. изощрённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изощрённый — изощрённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. ён, ённа (ег о фант азия изощрённа) … Русский орфографический словарь
изощрённый — ая, ое. см. тж. изощрённо, изощрённость 1) Превосходно развитый, тонкий, острый. Изощрённый ум. Изощрённый вкус, слух. И ое зрение. 2) Отличающийся ловкостью, изобретательностью в достижении чего л. (обычно неблаговидного, сомнительного … Словарь многих выражений
изощрённый — ён, ена изощрённый, ён, ена (прич.) и изощрён, изощрённа (прил.) … Словарь употребления буквы Ё
изощрённый — 1. изощрённый, ён, ена, ено, ены, прич. 2. изощрённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил … Русское словесное ударение
изощрённый — изощр/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
изощрённый — 1. прич.; кр.ф. изощрён, изощрена/, рено/, рены/. Способности к восприятию цвета и звуков изощрены им до предела. 2. прил.; кр.ф. изощрён, изощрённа, рённо, рённы; изощрённее. Вкусы этих людей слишком изощрённы … Орфографический словарь русского языка
изощрённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от изощрить. 2. в знач. прил. Превосходно развитый, тонкий, острый. Изощренный ум. □ [Слепой] поворачивал голову в ту сторону, куда улетала муха, изощренный слух улавливал в воздухе тонкий звон ее крыльев. Короленко … Малый академический словарь
изощрённый — ая, ое. Заостренный, отточенный. ► Твоей игрушкой был кинжал, Братоубийством изощренный. // Пушкин. Стихотворения // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков