-
21 изнашивание
1) General subject: deterioration, run-out, tear and wear, wastage, wear, wear and tear2) Computers: wearout4) Naval: abrading5) Medicine: fretting (истирание материалов при трении)6) Engineering: attrition, depreciation, tearing, wear-out7) Chemistry: outwearing9) Economy: attrition (напр. стоимости активов, капитала)10) Automobile industry: wearing-out11) Information technology: wear-and-tear12) Oil: aging, fraying, wearing away14) Automation: wear process16) Makarov: erosion, frazzle, fretting (поверхности), strain ageing, tear, waste -
22 изнашивание
attrition, deterioration, tearing, wear, wear-out* * *изна́шивание с.
deterioration, wear-and-tearабрази́вное изна́шивание — abrasive wearгидроабрази́вное изна́шивание — hydroabrasive wearкавитацио́нное изна́шивание — cavitation erosionкоррозио́нно-механи́ческое изна́шивание — mechanochemical wearмехани́ческое изна́шивание — mechanical wearокисли́тельное изна́шивание — oxidative wearизна́шивание при заеда́нии — adhesive [seizure] wearизна́шивание при фре́ттинг-корро́зии — frettingуста́лостное изна́шивание — fatigue wearэрозио́нное изна́шивание — erosive wear* * * -
23 изнашивание
n1) gener. Abnutzung2) milit. Abnützung3) eng. Abnutzen, Verschlag, Verschleißen4) construct. Abreiben, Verschlag (инструмента)5) railw. Verschleiß (напр. бандажа колёс)6) econ. Ausnutzung7) auto. Abrieb8) artil. Abplattung9) mining. Abschleifung10) polygr. Verschleiss11) textile. Abarbeiten, Abschabung, Abtragung12) oil. Schleifen13) atom. Altern14) f.trade. Verschleiß -
24 изнашивание
-
25 изнашивание
-
26 изнашивание
техн.зно́шування; (инструмента, деталей машин и т. п.) спрацьо́вування -
27 изнашивание
техн.зно́шування; (инструмента, деталей машин и т. п.) спрацьо́вування -
28 изнашивание
Abnutzung, Abrieb, VerschleißРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изнашивание
-
29 изнашивание
Abnutzung, Abrieb, VerschleißРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изнашивание
-
30 изнашивание
сdesgaste m, desgasto m -
31 изнашивание
-
32 изнашивание
aşınma, aşındırma, eskimeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > изнашивание
-
33 изнашивание
η φθοράгидроабразивное - από το ύδωρ/νερό και την τριβήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изнашивание
-
34 изнашивание
-
35 изнашивание
-
36 изнашивание
Abnutzung, Ausnutzung, Ausnützung, VerschleißРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > изнашивание
-
37 изнашивание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > изнашивание
-
38 изнашивание
Abnutzung, Verschleiß, VerschleißenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изнашивание
-
39 изнашивание
-
40 изнашивание
n1) gener. nolietošanās2) colloq. dilšana (drēbju, apavu u. tml.)* * *dilšana, nolietošanās, nonēsāšanās, noplīšana, novalkāšanās, nodilšana, plīšana; nonēsāšana, novalkāšana, deldēšana, nodeldēšana, nolietošana, plēšana, noplēšana
См. также в других словарях:
изнашивание — амортизация, обесценение, износ, срабатывание, ухудшение, порча, повреждение; истаскивание, снашивание, затрепывание, занашивание, старение, стаптывание, истаптывание, истрепывание, пронашивание. Ant. обновление Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
изнашивание — ИЗНАШИВАНИЕ, износ, занашивание, разг. затаскивание, разг. истрепывание, разг. снашивание, разг. трепание, разг. трепка ИЗНАШИВАТЬ/ИЗНОСИТЬ, занашивать/ заносить, обтрепывать/обтрепать, разг. затаскивать/затаскать, разг. затрепывать/… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
изнашивание — Процесс отделения материала с поверхности твердого тела и (или) увеличения его остаточной деформации при трении, проявляющийся в постепенном изменении размеров и (или) формы тела. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN wear… … Справочник технического переводчика
ИЗНАШИВАНИЕ — ИЗНАШИВАНИЕ, изнашивания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. изнашивать и (чаще) изнашиваться. Предохранить части машин от преждевременного изнашивания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изнашивание — ИЗНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., что. Продолжительной ноской сделать негодным. И. платье. И. до дыр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнашивание — (wear,attrition) – процесс разрушения и отделения материала с поверхности трения, сопровождаемый изменением размеров и формы тела. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Изнашивание — поверхностное разрушение или повреждение поверхности материала при работе под действием трения и высоких напряжений. Испытание на И. производят на лабораторных машинах, допускающих варьирование условий трения, и на специализированных машинах,… … Российская энциклопедия по охране труда
Изнашивание — [износ] – процесс постепенного измельчения размеров тела по его поверхности, происходящий при трении. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина: Свойства… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
изнашивание — rus износ (м), изнашивание (с) eng wear [n.] fra usure (f) deu Verschleiß (m), Abnutzung (f) spa usura (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
изнашивание — dėvėjimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wear vok. Abnutzung, f; Verschleiß, m rus. изнашивание, n; износ, m pranc. usure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
изнашивание абразивного инструмента — изнашивание Постепенное отделение частиц рабочего слоя абразивного инструмента, приводящее к уменьшению его массы и размеров при абразивной обработке. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы изнашивание EN wear of… … Справочник технического переводчика