-
1 изменчивый
матем., физ.мінли́вий -
2 изменчивый
матем., физ.мінли́вий -
3 изменчивый
1) (изменяющийся, склон. к изменениям) мінливий, змінливий, змінний, перемінний, (колеблющийся) хиткий. [Мінливі естетичні теорії (Єфр.). Доля мінлива (Грінч.) Це свідчить, що ваша вдача дуже змінлива (Н.-Лев.). Ви знов зо мною, привиди хиткії! (Франко)];2) (неверный, склонный к изменам) зрадливий, зрадний. [Прости свою дочку безтямну і зрадливу (Олесь). Все продає за панську зрадну ласку (Грінч.)].* * *мінли́вий; (обманчивый, предательский) зрадли́вий\изменчивыйая пого́да — мінли́ва пого́да
\изменчивыйое сча́стье — зрадли́ве ща́стя
-
4 изменчивый файл
мінли́вий файл -
5 изменчивый файл
мінли́вий файл -
6 изменный
1) (изменяемый) змінний, змінливий, одмінливий;2) (изменчивый) зрадливий, зрадний.* * *1) см. изменчивый2) см. изменнический -
7 колеблющийся
1) а) как прил. хиткий, хисткий (ум. хисткенький), хибкий, хитючий, хитливий; (изменчивый) мінливий; (подвижный) рухомий; б) прич. той, що хитається, коливається и т. д. [Він ішов звільна, хиткими кроками (Франко). Зелений, тремтячий та хисткий лист (Грінч.). Хисткий місточок (Н.-Лев.). Буяти над морем хибким (Л. Укр.). Хитючий човен (Сл. Гр.)];2) (нерешительный) а) прил. хиткий, хисткий, хитливий; б) прич. той, що вагається, хитається. [Я духом хиткий (Вороний). На вдачу був хисткий (Грінч.). Хитливий і безхарактерний (Грінч.)].* * *1) прич. яки́й (що) колива́ється2) в знач. прил. физ. коливни́й3) (в знач. прил.: шаткий, неустойчивый) хитки́й; ( дрожащий - о свете) хистки́й, хитли́вий; ( изменчивый) мінли́вий4) (в знач. прил. перен.: нестойкий в своих убеждениях, нерешительный) хитки́й, хитли́вий, хитля́вий -
8 непостоянный
1) непостійний, несталий, (невсегдашний) незавсідній, неповсякчасний; (изменчивый) перемінний, змінний, мінливий, (нестойкий) хитливий, хиткий, нетвердий; (неровный) нерівний, (диал.) перепадистий, (неверный) зрадливий; срв. Легкомысленный. [Людська доля - непостійна, людське щастя - зрадливе (Крим.). Людина несталих поглядів, несталої вдачі (Київ). Нічого не вартий, хисткий та мінливий лібералізм (Грінч.). Вони мінливі в своїх поглядах, хитливі в пересвідченнях (Грінч.). Нерівна температура (Київ). Перепадиста зима: то сніг, то дощ (Сл. Гр.). Зрадлива дружина (Полт.)]. Быть -ным в любви - бути непостійним у коханні (зрадливим коханцем);2) рухомий, переставний, пересувний, переїзний; срв. Передвижной;3) несталий, непостійний, неперіодичний, (не ограниченный сроком) неречінцевий, необмежений речінцем, (книжн.) нетерміновий, нетермінований, не обмежений терміном (термінами), не на певний термін, не до певного терміну. -ный выход издания - несталий (неперіодичний) вихід видання. -ный взнос - непостійна вкладка, неречінцевий (нетерміновий) внесок;4) мандрівний, кочовий, кочівний, роз'їзний. [Мандрівне життя (Лубенщ.)];5) (суетливый) метушливий, (разбросанный) розкиданий; срв. Рассеянный 3. -ная жизнь - метушливе життя.* * *непості́йний; ( неустойчивый) неста́лий, нестійки́й; ( колеблющийся) хистки́й, хитки́й, хибки́й, хитли́вий, хитля́вий; ( изменчивый) мінли́вий, змінли́вий -
9 неустановившийся
несталий, (неустановленный) нев[у]сталений, (колеблющийся) хиткий, хисткий, хибкий; (изменчивый) мінливий; срв. Неустойчивый. -шийся характер - нестала (хитка, хистка, нетверда) вдача. -шаяся погода - нестала (мінлива) погода. -шиеся цены - нев[у]сталені (несталі) ціни.* * *неста́лий; ( не получивший устойчивости) неуста́лений; ( колеблющийся) хитки́й, хистки́й; ( изменчивый) мінли́вий\неустановившийсяаяся пого́да — неста́ла (мінли́ва) пого́да
\неустановившийся иеся це́ны — неста́лі (неуста́лені) ціни
\неустановившийся ийся хара́ктер — неста́ла (хитка́, хистка́) вда́ча, неста́лий (хитки́й, хистки́й) хара́ктер
-
10 превратный
1) (изменчивый) мінливий, змінливий, непостійний, несталий, хисткий. -ное счастье - мінливе, непостійне, зрадливе щастя;2) (извращённый) фальшивий, неправдивий, перевернутий, перекручений, переиначений, кривий. -ные толки - перекручені, неправдиві чутки. -ное понятие, толкование - неправдиве, фальшиве, криве розуміння, товмачення.* * *1) ( изменчивый) мінли́вий, зрадли́вий; ( неустойчивый) неста́лий2) ( извращенный) перекру́чений; ( ложный) неправди́вий, фальши́вий; ( ошибочный) помилко́вий, хи́бний; ( неправильный) непра́вильний -
11 неустановившийся
техн., физ.неста́лий, неуста́лений; ( колеблющийся) хитки́й, хистки́й; ( изменчивый) мінли́вийРусско-украинский политехнический словарь > неустановившийся
-
12 текучий
техн., физ.течки́й, пли́нний; ( изменчивый) мінли́вий; ( жидкий) рідки́й -
13 файл
вчтфайл, -лу- внешний файл
- двоичный файл
- двумерный файл
- дисковый файл
- загрузочный файл
- изменчивый файл
- индексный файл
- исходный файл
- последовательный файл
- редактируемый файл
- резидентный файл
- сжатый файл
- текстовый файл
- текущий файл
- файл указателей
- форматный файл -
14 неустановившийся
техн., физ.неста́лий, неуста́лений; ( колеблющийся) хитки́й, хистки́й; ( изменчивый) мінли́вийРусско-украинский политехнический словарь > неустановившийся
-
15 текучий
техн., физ.течки́й, пли́нний; ( изменчивый) мінли́вий; ( жидкий) рідки́й -
16 файл
вчтфайл, -лу- внешний файл
- двоичный файл
- двумерный файл
- дисковый файл
- загрузочный файл
- изменчивый файл
- индексный файл
- исходный файл
- последовательный файл
- редактируемый файл
- резидентный файл
- сжатый файл
- текстовый файл
- текущий файл
- файл указателей
- форматный файл -
17 мінливий
матем.; физ. изме́нчивый, меня́ющийся, неустанови́вшийся ( изменчивый), побежа́лый, теку́чий -
18 блеск
1) (яркий свет) блиск, бляск; (сияние) сяєво, сяйво, ясність; (отражённый блестящим предметом) блиск, полиск, ви(б)лиск, ґлянц [Полиск хижих очей. Вилиски вечірнього погасання]; (неровный, изменчивый блеск) блискотіння, мигтіння. [Сріблясте мигтіння рибки]. Утратить свой блеск - пригаснути, примеркнути. Межд. выраж. блеск - блись. [Вона сердечна туди, сюди, блись, блись очицями (Греб.)];2) (переносно) блиск, сяєво, величність, пишнота, блискуча слава.* * *1) блиск, -у, ви́блиск, -у, по́блиск, -у, по́лиск, -у2) перен. блиск; ( великолепие) пи́шність, -ності, пишно́та -
19 зыбкий
1) (качкий, неустойчивый) хисткий, хиткий, хибкий, ворушкий. [Хисткий човен (Грінч.). Хибке море (Л. Укр.). Хибкий пісок. Ворушка глибина (Корол.)];2) (трясинный) трясовинний, грузький, драговинний. -кое место - см. Зыбень;3) (неясный, изменчивый) невиразний, мінливий.* * *(колеблющийся, неустойчивый) хитки́й, хистки́й, хитли́вий, хитля́вий, хибки́й; ( неопределённый) невира́зний\зыбкийая волна́ — хибка́ хви́ля
\зыбкийая пове́рхность мо́ря — хистка́ пове́рхня мо́ря
-
20 коловратный
1) коловоротний, круговоротний, коловий;2) (непостоянный) - см. Коловертливый 2.* * *1) техн. коловоро́тний2) (перен.: изменчивый) мінли́вий, неста́лий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изменчивый — Координаты: Координаты: 78°09′ … Википедия
изменчивый — изменяющийся, непостоянный, переменный, неравномерный, неустойчивый, протеический, текучий, капризный, человек настроения, превратный, переменчивый, коловратный, лабильный, легкокрылый, неверный, вариативный, вариационный, семь пятниц на неделе,… … Словарь синонимов
ИЗМЕНЧИВЫЙ — ИЗМЕНЧИВЫЙ, изменчивая, изменчивое; изменчив, изменчива, изменчиво. Легко подвергающийся изменениям, непостоянный, неустойчивый. Изменчивая погода. Изменчивое настроение. Изменчивый характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕНЧИВЫЙ — ИЗМЕНЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко изменяющийся, непостоянный. Изменчивая погода. Изменчивое поведение. | сущ. изменчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изменчивый — нестабильный неустановившийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нестабильныйнеустановившийся EN unsteady … Справочник технического переводчика
изменчивый — ▲ склонный ↑ к (чему), изменение < > постоянный изменчивый. изменчивость склонность к колебаниям, изменениям. непостоянство. непостоянный (# климат). динамизм. динамичный. переменчивый. капризный. лабильность. лабильный. подвижный. то. . то … Идеографический словарь русского языка
изменчивый — kintamumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas svarbiausių evoliucijos veiksnių – gyvųjų organizmų gebėjimas kisti, įgyti naujų požymių ir savybių, dėl kurio gamtoje susidaro individų ir jų grupių įvairovė, atsiranda… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Изменчивый дрозд — Изменчивый дрозд … Википедия
Изменчивый шмель — ? Изменчивый шмель … Википедия
Изменчивый щелкун — ? Изменчивый щелкун Научная классификация Царство: Животные Надтип: Членистые Тип: Членистоногие … Википедия
Изменчивый кулик-сорока — Изменчивый кулик сорока … Википедия