-
21 broyage par percussion
Французско-русский универсальный словарь > broyage par percussion
-
22 broyage préalable
Французско-русский универсальный словарь > broyage préalable
-
23 trituration
сущ.1) общ. размельчение, растирание2) перен. умение разбираться (в каком-л деле)3) тех. дробление, истирание, размол, растирание в порошок4) стр. истирание в порошок5) фарм. измельчение в порошок6) метал. измельчение -
24 affinage
m1) аффинаж ( благородных металлов); очистка ( металлов); фришевание ( железа); доводка; рафинирование; аффинация2) осветление, провар ( стекла)3) заострение (иголок, гвоздей)4) передел, фришевание ( чугуна)5) текст. тонкая чёска6) толчение, измельчение в порошок7) пищ. аффинация8) пищ. созревание ( сыра) -
25 bocardage
mизмельчение, размол (руды, горной породы) -
26 broyage
mразмельчение, толчение, размалывание, дробление, измельчение, растирание; гомогенизация; трепание ( льна); драньё ( пшеницы); текст. мятьё -
27 émiettement
-
28 pilage
mтолчение, растирание; измельчение; превращение в пульпу; мятьё -
29 pulvérisation
f1) пульверизация, распыление, разбрызгивание2) обращение в пыль; толчение, растирание в порошок; измельчение5) перен. разделение ( на мелкие части) -
30 subtilisation
-
31 растирание
с.1) ( в порошок) trituration f; broiement m, broyage m ( измельчение) -
32 affinage
-
33 affinement
m1) очистка; рафинирование2) измельчение4) опт. сужение•- affinement de la raie de fluorescence
- affinement de superradiance -
34 amincissement du réseau
мат. измельчение сетки, уплотнение сеткиDictionnaire polytechnique Français-Russe > amincissement du réseau
-
35 bocardage
mтолчение, измельчение, размол ( руды) -
36 broyage
m1) дробление; измельчение; размол2) текст. мятьё3) растирание ( красок)4) трепание ( лубяных волокон)•- broyage excessif
- broyage fin
- broyage grossier
- broyage humide
- broyage à mort
- broyage moyen
- broyage préalable
- broyage primaire
- broyage secondaire -
37 broyage à mort
тонкий размол; измельчение до порошка -
38 broyage différentiel
избирательное дробление; избирательное измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage différentiel
-
39 broyage fin
мелкое дробление; тонкое измельчение -
40 broyage grossier
крупное дробление; крупное измельчениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > broyage grossier
См. также в других словарях:
Измельчение — Процесс размола минерального сырья в результате ударного и истирающего воздействия дробящей среды (шаров, стержней) и сырья с целью раскрытия полезных компонентов и породообразующих минеральных агрегатов, а также для обеспечения необходимой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ, измельчения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. измельчить измельчать; состояние по гл. измельчиться измельчаться. Измельчение пороха. Измельчение горной породы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
измельчение — распад, дезинтеграция; раздробление, стирание, размельчение, перемалывание, дефибрирование, мельчение, размолка, диспергирование, помол, размалывание, крошение, размол, дробление, измельчание, перемол. Ant. укрупнение, интеграция Словарь русских… … Словарь синонимов
измельчение — Механическое измельчение материала, обычно в шаровой мельнице для изменения размера или формы индивидуальных частиц, с целью плакирования одного компонента смеси другим или создания равномерного распределения компонентов. [http://www.manual steel … Справочник технического переводчика
Измельчение — процесс разрушения крупных кусков твердого материала до частиц размером менее 2 мм, часто мокрый, при котором в соответствии с эффектом Ребиндера за счет адсорбции ПАВ облегчается понижение прочности твердых тел. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — дробление (до частиц менее 5 мм) какого либо твердого материала. Производится в основном мельницами … Большой Энциклопедический словарь
Измельчение — (a. grinding, comminution; н. Zerkleinerung, Pochen; ф. broyage, concassage; и. molienda, trituracion fina) процесс разрушения (дезинтеграции) кусков (частиц) твёрдого материала для доведения их размера до требуемой крупности (от 5 мм до… … Геологическая энциклопедия
измельчение — МЕЛЬЧАТЬ, аю, аешь; несов. Становиться мелким (в 3, 6 и 7 знач.), мельче. Хозяйства крестьян мельчают. Интересы мельчают. Озеро мельчает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
измельчение — Уменьшение частиц любого материала вследствие трения при их переносе, возникающего от воздействия морских волн, ветра или текущей воды … Словарь по географии
Измельчение — [crushing, grinding, comminution] дробление (до частиц диаметром < 5 мм) какого либо твердого материала. Широко применяется в горнообогатительной, металлургической, угольной, цементной и других отраслях. Основные способы измельчения:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Измельчение — Измельчение это процесс уменьшения размеров частиц твердого тела до требуемых размеров путем разрушения. Типы измельчения По размеру измельчённого продукта измельчение разделяют на два типа: Дробление: грубое (300 100 мм), среднее (100 25… … Википедия