Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

излечим

  • 1 излечим

    curable, medicable
    remediable (обик. прен.)
    * * *
    излечѝм,
    прил. curable, medicable; remediable (обикн. прен.).
    * * *
    curable; medicable; remediable
    * * *
    1. curable, medicable 2. remediable (обик. прен.)

    Български-английски речник > излечим

  • 2 упорит

    1. (неотстъпчив) tenacious, dogged, persevering, unyielding, unbending, uncompromising, unpliant
    (за съпротива) stubborn, stiff, sturdy
    упорита кашлица a persistent cough
    упорит слух persistent rumours
    упорита борба a stubborn struggle
    упорит бой/спор a battle royal
    2. (за труд) hard, strenuous, unremitting; patient, steady
    3. (твърдоглав) stubborn, obstinate, mulish, self-willed, wilful, strong-headed, obdurate, opinionated
    (досадно) pertinacious
    упорит човек a man of stubborn temper
    * * *
    упорѝт,
    прил.
    1. ( неотстъпчив) tenacious, dogged, persevering, pertinacious, unyielding, unbending, uncompromising, unpliant; flinty; ( мъчно излечим ­ за болест) refractory, obstinate; (за съпротива) stubborn, stiff, sturdy; \упорит бой/спор a battle royal; \упорит слух persistent rumours; \упорита борба a stubborn struggle; \упорита кашлица a persistent cough;
    2. (за труд) hard, strenuous, unremitting; patient, steady, persistent, persevering;
    3. ( твърдоглав) stubborn, obstinate, mulish, self-willed, wilful, strong-headed, obdurate, opinionated, stiff-necked; ( досадно) pertinacious.
    * * *
    dogged ; tenacious ; persevering ; blockish {blokiS}; (за труд): hard ; strenuous ; unremitting ; contumacious ; dour {daur}; gritty ; importunate (за човек); willful {wilfXl} (със силна воля); opinionated (търпелив); persistent ; pertinacious ; rebellious {ri`belixs}; refractory ; stiff-necked ; strenuous (за труд и пр.); strong-headed ; (за съпротива): stubborn (твърдоглав); sturdy ; tenacious ; uncompromising
    * * *
    1. (досадно) pertinacious 2. (за съпротива) stubborn, stiff, sturdy 3. (за труд) hard, strenuous, unremitting;patient, steady 4. (мъчно излечим - за болест) refractory, obstinate 5. (неотстъпчив) tenacious, dogged, persevering, unyielding, unbending, uncompromising, unpliant 6. (твърдоглав) stubborn, obstinate, mulish, self-willed, wilful, strong-headed, obdurate, opinionated 7. УПОРИТ бой/спор a battle royal 8. УПОРИТ слух persistent rumours 9. УПОРИТ човек a man of stubborn temper 10. УПОРИТa борба a stubborn struggle 11. УПОРИТa кашлица a persistent cough

    Български-английски речник > упорит

См. также в других словарях:

  • излечим — прил. излекуем, изцерим …   Български синонимен речник

  • Развитие Украины (благотворительный фонд) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • Нозология — (от греч. nósos болезнь и ...Логия; буквально учение о болезни)         Традиционно под Н. понимали раздел патологии (См. Патология), включающий общее учение о болезни (общая Н.), а также изучение причин (Этиология), механизмов развития… …   Большая советская энциклопедия

  • Туберкулёз — (от лат. tuberculum бугорок; устар. бугорчатка, чахотка)         человека и животных, инфекционное заболевание с образованием специфических воспалительных изменений, часто имеющих вид мелких бугорков, преимущественно в лёгких и лимфатических… …   Большая советская энциклопедия

  • ИЗЛЕЧИМЫЙ — ИЗЛЕЧИМЫЙ, излечимая, излечимое; излечим, излечима, излечимо (книжн.). Поддающийся излечению. Эта болезнь излечима. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сифилис —         (по имени героя поэмы Дж. Фракасторо пастуха Сифилуса Syphilus) хроническая венерическая болезнь, вызываемая бледной спирохетой (трепонемой), которая, обладая большой подвижностью, довольно легко и быстро проникает в различные ткани и… …   Сексологическая энциклопедия

  • лейкоз — а; м. [от греч. leukos белый] Мед. = Лейкемия. Больной лейкозом. Л. излечим. ◁ Лейкозный, ая, ое. Л. больной. * * * лейкоз (лейкемия, белокровие), опухолевые заболевания кроветворной ткани с поражением костного мозга и вытеснением нормальных… …   Энциклопедический словарь

  • Ахметов, Ринат Леонидович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ахметов …   Википедия

  • Психиатрическая больница — Запрос «Сумасшедший дом» перенаправляется сюда; см. также другие значения …   Википедия

  • Список мужчин Екатерины II — Екатерина Великая в русском костюме Список мужчин Екатерины II включает мужчин, фигурировавших в интимной жизни императрицы Екатерины Великой (1729 1796), в том числе её супругов …   Википедия

  • Рациональное поведение — (англ. Rational behavior) в экономике допущение, предполагающее, что индивидуальное поведение определяется стремлением к увеличению некоторых объективных показателей. в психологии способность отвергать автоматические эмоциональные решения.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»