Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

изкуство+и

  • 1 Kunst f

    изкуство {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kunst f

  • 2 art

    изкуство {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > art

  • 3 art

    {a:t}
    I. 1. изкуство, художество
    fine ARTs изящни изкуства
    industrial/mechanical/useful ARTs занаяти
    ARTs and crafts приложни изкуства, художествени занаяти
    2. изкуство, умение, сръчност
    3. хитрост, хитрина
    4. рl хуманитарни науки
    5. attr художествен, художествено изработен
    ART exhibition/gallery художествена изложба/галерия
    ART school, school ef ART xyдожествена академия/училище
    to have ART and part in съучастник съм/участвувам дейно в
    II. вж. be
    * * *
    {a:t} n 1. изкуство; художество; fine arts изящни изкуства; industr (2) вж. be.
    * * *
    художествен; художество; умение; изкуство;
    * * *
    1. art exhibition/gallery художествена изложба/галерия 2. art school, school ef art xyдожествена академия/училище 3. arts and crafts приложни изкуства, художествени занаяти 4. attr художествен, художествено изработен 5. fine arts изящни изкуства 6. i. изкуство, художество 7. ii. вж. be 8. industrial/mechanical/useful arts занаяти 9. pl хуманитарни науки 10. to have art and part in съучастник съм/участвувам дейно в 11. изкуство, умение, сръчност 12. хитрост, хитрина
    * * *
    art [a:t] I n 1. изкуство; художество; the \art of healing лечебното изкуство; black \art магия; work of \art художествено произведение, произведение на изкуството; applied \arts приложни изкуства; fine \arts изящни изкуства; industrial ( mechanical, useful) \arts занаяти; \art and crafts приложни изкуства, обикн. битови; 2. умение, сръчност; the \art of shipbuilding умението да се строят кораби; 3. хитрост, хитрина; 4. pl хуманитарни науки; Faculty of A.s историко-филологически факултет; free ( liberal) \arts седемте небогословски предмета, изучавани през средните векове; 5. attr художествен, художествено изработен; \art critic познавач на изкуството, художествен критик; \art exhibition художествена изложба; \art gallery художествена галерия; A. School, School of A. художествена академия (училище). II ост. 2 л., ед., сег. вр. от глагола to be.

    English-Bulgarian dictionary > art

  • 4 generalship

    {'dʒenərəlʃip}
    1. генералски чин
    2. военно изкуство, стратегия и тактика
    3. умело ръководене/ръководство
    * * *
    {'jenъrъlship} n 1. генералски чин; 2. военно изкуство,
    * * *
    n генералски чин; военно изкуство; изкусно ръководене;generalship; n 1. генералски чин; 2. военно изкуство, стратегия и тактика; 3.
    * * *
    1. военно изкуство, стратегия и тактика 2. генералски чин 3. умело ръководене/ръководство
    * * *
    generalship[´dʒenərəlʃip] n 1. генералски чин; 2. военно изкуство, стратегия и тактика; 3. изкусно, умело, вещо ръководене.

    English-Bulgarian dictionary > generalship

  • 5 ropemanship

    {'roupmənʃip}
    1. изкуство на въжеиграч
    2. умение/изкуство на катерач/алпинист
    * * *
    {'roupmъnship} n 1. изкуство на въжеиграч; 2. умение/изкус
    * * *
    1. изкуство на въжеиграч 2. умение/изкуство на катерач/алпинист
    * * *
    ropemanship[´roupmənʃip] n изкуство на въжеиграч.

    English-Bulgarian dictionary > ropemanship

  • 6 salesmanship

    {'seilzmənʃip}
    1. търговски похват, изкуство да се привличат купувачи/клиенти
    2. прен. умение да убеждавам
    * * *
    {'seilzmъnship} n 1. търговски похват; изкуство да се при
    * * *
    n изкуство на продавач;salesmanship; n 1. търговски похват; изкуство да се привличат купувачи/клиенти; 2.
    * * *
    1. прен. умение да убеждавам 2. търговски похват, изкуство да се привличат купувачи/клиенти
    * * *
    salesmanship[´seilzmənʃip] n 1. търговски умения (нюх); изкуство да се намират (привличат) клиенти; 2. прен. умението да се убеждава, убедителност.

    English-Bulgarian dictionary > salesmanship

  • 7 antique

    {æn'ti:k}
    I. 1. древен, старинен, античен
    2. старомоден, много стар
    II. 1. антикварен предмет, антика
    2. произведение на античното изкуство
    3. печ. антиква
    II. v правя (да изглежда) стар (инен), придавам старинен вид на
    * * *
    {an'ti:k} I. а 1. древен, старинен; античен; 2. старомоден; (2) v правя (да изглежда) стар(инен), придавам старинен ви
    * * *
    старинен; стар; античен; архаичен; древен;
    * * *
    1. i. древен, старинен, античен 2. ii. v правя (да изглежда) стар (инен), придавам старинен вид на 3. ii. антикварен предмет, антика 4. печ. антиква 5. произведение на античното изкуство 6. старомоден, много стар
    * * *
    antique[æn´ti:k] I. adj 1. древен, старинен; 2. античен; 3. старомоден, архаичен; II. n 1. антикварен предмет, антика; 2. произведение на античното изкуство; the \antique антично изкуство, произведение на античното изкуство; 3. печ. антиква, печатарски шрифт.

    English-Bulgarian dictionary > antique

  • 8 horsemanship

    {'hɔ:smənʃip}
    n ездитно изкуство, езда
    * * *
    {'hъ:smъnship} n ездитно изкуство, езда.
    * * *
    n езда;horsemanship; n ездитно изкуство, езда.
    * * *
    n ездитно изкуство, езда
    * * *
    horsemanship[´hɔ:smənʃip] n ездитно изкуство, езда.

    English-Bulgarian dictionary > horsemanship

  • 9 sake

    {seik}
    I. n for the SAKE of, for SAKE's SAKE за, засади, в интерес на, от уважение към, с цел да, за да
    for my SAKE (за) ради мене, за мой хатър
    for God's/heaven's/goodness'/pity's/paзг. Pete's SAKE за бога! to talk for the SAKE of talking говоря, за да се намирам на приказки
    for old times' SAKE, for old SAKE's SAKE заради старото ни приятелство
    for the SAKE of argument колкото/за да поспорим
    art for art's SAKE изкуство заради изкуството, чисто изкуство
    to pursue learning for its own SAKE уча заради самото учение
    II. n японска оризова ракия
    * * *
    {seik} n: for the sake of, for... sake 's sake за, засади; в интерес на; (2) {'sa:ki} n японска оризова ракия.
    * * *
    n for the SAKE of prep заради;sake; n: for the sake of, for... sake 's sake за, засади; в интерес на; от уважение към; с цел да, за
    * * *
    1. art for art's sake изкуство заради изкуството, чисто изкуство 2. for god's/heaven's/goodness'/pity's/paзг. pete's sake за бога! to talk for the sake of talking говоря, за да се намирам на приказки 3. for my sake (за) ради мене, за мой хатър 4. for old times' sake, for old sake's sake заради старото ни приятелство 5. for the sake of argument колкото/за да поспорим 6. i. n for the sake of, for... sake's sake за, засади, в интерес на, от уважение към, с цел да, за да 7. ii. n японска оризова ракия 8. to pursue learning for its own sake уча заради самото учение
    * * *
    sake [seik] n интерес; полза; for the \sake of, for...'s \sake за, заради, в интерес на, от уважение към; с цел да, за да; for my \sake заради мен; for conscience(') \sake заради убежденията си; за успокоение на съвестта; for old times' \sake в памет на миналото; for God's ( heaven's, goodness) \sake за Бога! for the \sake of the cause заради каузата; for old acquaintance(') \sake заради старото ни приятелство; for economy's \sake за икономия; to talk for talking's \sake (говоря), колкото да се намирам на приказка; art for art's \sake изкуство заради изкуството; \sakes alive Боже Господи! Боже мой! я гледай ти!
    ————————
    sake[´sa:ki] n саке́, японска оризова ракия.

    English-Bulgarian dictionary > sake

  • 10 sleight

    {slait}
    n ост. ловкост, умение, изкуство, трик
    * * *
    {slait} n ост. ловкост, умение, изкуство; трик.
    * * *
    n ловкост; хитрост; фокус;sleight; n ост. ловкост, умение, изкуство; трик.
    * * *
    n ост. ловкост, умение, изкуство, трик
    * * *
    sleight [slait] n ост. ловкост, умение, изкуство; трик.

    English-Bulgarian dictionary > sleight

  • 11 captainship

    {'kæptinʃip}
    1. captaincy
    2. пълководско изкуство, ръководство
    * * *
    {'kaptinship} n 1. = captaincy; 2. пълководско изкуство; р
    * * *
    1. captaincy 2. пълководско изкуство, ръководство
    * * *
    captainship[´kæptinʃip] n 1. чин на капитан; 2. ръководство, водачество; пълководческо изкуство.

    English-Bulgarian dictionary > captainship

  • 12 cuisine

    {kwi'zi:n}
    n фр. прен. кухня, готварско/кулинарно изкуство
    * * *
    {kwi'zi:n} n фр. прен. кухня; готварско/кулинарно изкуство.
    * * *
    кухня;
    * * *
    n фр. прен. кухня, готварско/кулинарно изкуство
    * * *
    cuisine[kwi´zi:n] n 1. кухня; 2. прен. кухня, готварство, кулинарно изкуство; French, Chinese \cuisine френска, китайска кухня.

    English-Bulgarian dictionary > cuisine

  • 13 elocution

    {elə'kju:ʃn}
    1. дикция
    2. декламация, ораторско изкуство
    * * *
    {elъ'kju:shn} n 1. дикция; 2. декламация; ораторско изкуство
    * * *
    дикция; декламация;
    * * *
    1. декламация, ораторско изкуство 2. дикция
    * * *
    elocution[¸elə´kju:ʃən] n дикция, декламация, ораторско изкуство.

    English-Bulgarian dictionary > elocution

  • 14 equitation

    {,ekwi'teiʃən}
    n езда, ездаческо изкуство
    * * *
    {,ekwi'teishъn} n езда, ездаческо изкуство.
    * * *
    езда;
    * * *
    n езда, ездаческо изкуство
    * * *
    equitation[¸ekwi´teiʃən] n езда, ездаческо изкуство.

    English-Bulgarian dictionary > equitation

  • 15 etching

    {'etʃiŋ}
    1. офорт, радирунг
    2. офортно изкуство
    * * *
    {'etshin} n 1. офорт, радирунг; 2. офортно изкуство.
    * * *
    офорт; гравиране; гравюра;
    * * *
    1. офорт, радирунг 2. офортно изкуство
    * * *
    etching[´etʃiʃ] n 1. офортно изкуство; 2. офорт, радирунг; 3. ецване, байцване; electrolytic \etching електролитно разяждане.

    English-Bulgarian dictionary > etching

  • 16 filmic

    {'filmik}
    a филмов (за изкуство, артист и пр.)
    * * *
    {'filmik} а филмов (за изкуство, артист и пр.).
    * * *
    a филмов (за изкуство, артист и пр.)
    * * *
    filmic[´filmik] adj филмов, кино (за изкуство, артист и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv filmically.

    English-Bulgarian dictionary > filmic

  • 17 gastronomy

    {gæ'strɔnəmi}
    n кулинарно изкуство, гастрономия
    * * *
    {ga'strъnъmi} n кулинарно изкуство; гастрономия.
    * * *
    гастрономия;
    * * *
    n кулинарно изкуство, гастрономия
    * * *
    gastronomy[gæ´strɔnəmi] n кулинарно изкуство; гастрономия.

    English-Bulgarian dictionary > gastronomy

  • 18 minstrelsy

    {'minstrəlsi}
    1. ист. менестрелство, изкуство на менестрел
    2. ост. поезия (особ. народна)
    * * *
    {'minstrъlsi} n 1. ист. менестрелство, изкуство на менестр
    * * *
    менестрелство;
    * * *
    1. ист. менестрелство, изкуство на менестрел 2. ост. поезия (особ. народна)
    * * *
    minstrelsy[´mistrəlsi] n 1. изкуство на менестрел; 2. събир. менестрели; 3. ост. поезия (обикн. народна); 4. поет. пеенето на птиците.

    English-Bulgarian dictionary > minstrelsy

  • 19 oratory

    {'ɔrətəri}
    I. n красноречие, риторика, ораторско изкуство
    II. n малък параклис, стая за молитва
    * * *
    {'ъrъtъri} n красноречие, риторика, ораторско изкуство.(2) {'ъrъtъri} n малък параклис; стая за молитва.
    * * *
    риторика; параклис; красноречие;
    * * *
    1. i. n красноречие, риторика, ораторско изкуство 2. ii. n малък параклис, стая за молитва
    * * *
    oratory[´ɔrətəri] I. n красноречие, реторика, ораторско изкуство; II. oratory n 1. молитвен дом, параклис, място за молитва в католическите храмове; 2. (O., Fathers of the O.) католически монашески орден, членовете на който проповядват на прост и достъпен език.

    English-Bulgarian dictionary > oratory

  • 20 soldiership

    {'souldʒəʃip}
    1. военно изкуство
    2. военщина, войниклък
    * * *
    {'souljъship} n 1. военно изкуство; 2. военщина; войник
    * * *
    военщина; войниклък;
    * * *
    1. военно изкуство 2. военщина, войниклък
    * * *
    soldiership[´souldʒəʃip] n 1. военно изкуство; 2. военщина; войниклък.

    English-Bulgarian dictionary > soldiership

См. также в других словарях:

  • изкуство — същ. умение, опитност, вещина, сръчност, майсторство, майстория, способност, талант, похватност, ловкост, знание, леснота, майсторлък, мурафет същ. трик същ. съвършено владеене същ. изобретателност …   Български синонимен речник

  • БОЛГАРИЯ — (Республика Болгария; болг. Република България), гос во на Балканском п ове. Территория: 110994 кв. км. Столица: София (1310 тыс. чел. 2002). Крупнейшие города: Варна, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Плевен, Шумен, Русе. Гос. язык: болгарский.… …   Православная энциклопедия

  • Painting of the Tarnovo Artistic School — The painting of the Tarnovo Artistic School was the mainstream of the Bulgarian fine arts between 13th and 14th centuries named after the capital and the main cultural center of the Second Bulgarian Empire, Tarnovo. Although it was influenced by… …   Wikipedia

  • ИОАНН РИЛЬСКИЙ — [Рыльский; болг. Иван Рилски] (Х в.), прп. (пам. болг. 18 авг., 19 окт., 1 июля; пам. рус. 19 окт.), наиболее почитаемый святой в Болгарии и Республике Македонии, болг. отшельник, чудотворец, считается основателем Рильского мон ря. Исторические… …   Православная энциклопедия

  • Architecture of the Tarnovo Artistic School — The Architecture of the Tarnovo Artistic School is a definition for the development of architecture during the Second Bulgarian Empire (1185 1396). In the 13th and 14th centuries the capital Tarnovo determined the progress of the Bulgarian… …   Wikipedia

  • Bulgarians — Infobox Ethnic group group=Българи Bulgarians caption = The holy seven · Boris I Vasil Levski · Hristo Botev Hristo Stambolski . Georgi Rakovski Anna Maria Ravnopolska Dean . Veselin Topalov population = over 8 million region1… …   Wikipedia

  • Kaloyan of Bulgaria — Infobox Monarch | name =Kaloyan the Romanslayer Калоян Ромеоубиец title =Tsar of Bulgaria caption =Kaloyan s ring seal, found in the SS. Forty Martyrs Church in Veliko Tarnovo reign =1197 ndash;1207 coronation = predecessor =Peter IV successor… …   Wikipedia

  • Bogdan Filow — Bogdan Dimitrow Filow (auch Bogdan Dimitrov Filov geschrieben, bulgarisch Богдан Димитров Филов; * 9. April 1883 in Stara Sagora; † (Hinrichtung) 2. Februar …   Deutsch Wikipedia

  • Galería Nacional de Arte Extranjero (Bulgaria) — Национална галерия за чуждестранно изкуство Natsionalna galeriya za chuzhdestranno izkustvo Edificio del museo Información geográfica …   Wikipedia Español

  • Филов, Богдан — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

  • Богдан Филов — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»